ENTREVISTA LOS AZOTES DEL EXILIO NOVELA

SEGUIR...

TRADUCTOR

DEDICADO A MIS PADRES

Monday, October 30, 2006

POEMAS

POESIA

ADELA SOTO ALVAREZ.


INSOMNIO SIDERAL


Hasta dónde me acosan las paredes
Hasta dónde pisotean mis ángulos
Busco entre su estiércol quien escuche mi grito
Trazo un rastro en la luz para que alguien me encuentre
Y me tiendo como un arpón vencido
Ruego por ti
Y por mí
Por los niños huérfanos que abundan como higueras
Y comienzo a olfatear carne de momia
A husmear el ojo que cuela desde el techo
Pero tú ya no estas
Tú nunca me llegas
A pesar de la oración
Y el peso en las rodillas
A dónde fue tu voz
dónde deje tu cuerpo
Ese cuerpo perfecto
Que recuerdo y me duele.


QUIERO PREGUNTARTE


Quiero preguntarte
¿Si existen laberintos
En ese espacio
Donde el tiempo te guarda
Si alguién te trastorna el orden
Si te dejan soñar y nadie te cuestiona?

Quiero preguntarte
Si al fin pudiste quitarte las cadenas
Del prejuicio
Si no le tienes temor al frío

De mi puedo decirte
Que trato de encontrar la coherencia
Para dejar de escribir versos suicidas
Que sigo quebrada en mí vía crusis
Escéptica y grave

Que deje de amar a los humanos
Ahora amo
Al pájaro insondable
A la ruta fluvial que no se agota

Dicen que vivo un aquelarre
Por empecinarme a flotar a la deriva
Aunque sigo inmune a su veneno

En mi piel donde antes estuvo la romanza
Arden leños impolutos
Ira desatada

Lo que no he podido es limpiarme la memoria
De tantas nubes borrascosas
Y de aquel amor que aun me sabe a niebla

Te diré que sigo impredecible
Goteando a veces

Otras con mis rituales y ciclones
Aunque después la calma resplandece



Friday, October 27, 2006

POEMAS


POESIA
AUTOR: ADELA SOTO ALVAREZ
---------------------
-------------

MI CORAZON

Hasta hoy guié a mi corazón
ahora es un simple latido
talismán que aguarda
todos los zarpasos

Así lo acepto
después de tantos golpes
y tantas embestidas

Déjalo funcionar
a media máquina
aunque no sea óptimo
ni siquiera un corazón auténtico

Y solamente le queden aurículas deformes
y una pequeña arritmia
consumiendo su tripa


SUEÑO

Yo la soñé despierta
y estaba allí
sobre el mástil del puerto

Era una cartomántica con los ojos serenos
henchida de placer sobre las aguas

A su lado un delfín repetía tu nombre
mientras miles de estrellas caían como ráfagas

Habían muchos coches,
muchos caballos flacos, sin jinetes ni rumbo
Y una gran multitud tambaleando en el puente

Entonces me aferré a mi velero
Y regresé a mi casa
Mi casa sin paredes
Mi casa sin jardines

Ni siquiera quedaba una cuerda
donde poder asirme

Y busque entre las hojas del único arbolillo
aquel donde grabamos nuestros nombres y un beso

Nada quedaba allí
todo desconocido

Mi casa
mi ciudad
mis árboles
el tiempo

Solamente encontré una mujer ajada
apretando en sus manos
un motón de recuerdos.


MINIMA MUJER

Ha sido una mujer
que se extingue en la sombras
de una ciudad inmensa
donde brillan las nubes
y el cielo se engalana.

Una mujer tan mínima
que a veces no aparece en ningún calendario
y aunque busquen su rastro no encuentran ni una huella
a pesar del cúmulo de batallas ganadas
y batallas perdidas.

Ni siquiera en los diarios aparece su nombre
aunque un día fue voz de muchos titulares

Vive bajo fuertes dosis de fármacos silentes
y en la incertidumbre del beso que no llega
o la caricia cómplice que calme todo el miedo

Es una mujer pequeña
en un mundo muy amplio

Una mujer sin uñas
para enfrentar las turbas que cruzan a su diestra

No tiene ni una luz
ni siquiera antifaz
para esconder el rostro a la hora del fuego

Y ahí la ven intacta
hostigada
y vacía

En una calle seca
en un ciudad seca
en un planeta seco

Donde nadie le oferta
ni un gallardete en blanco.

COSAS DE LA CUBA DE HOY


LA ODISEA DE CARMELO MESA.“Cosas de la Cuba de Hoy”
Autor: Adela Soto Álvarez



Todavía recuerdo la odisea de Camelo Mesa, un campesino noble, honrado y de muy buena familia que vivía en la barriada de las Ovas provincia de Pinar del Río.
Su única hija Margarita vivía en el extranjero desde hacía cuatro años casada con un italiano que por suerte conoció en sus andansas por la capital en busca de mejor vida, y gracias a sus encantos, se pendó de ella y en menos de dos meses se la llevó a Italia.
No se supo nunca la verdadera causa que le provocaron el supuesto infarto ,pero según se dijo había sido por el exceso de peso y al salir del gimnasio y como nadie estaba presente en el momento del desenlace hubo que creer la historia y así lo certificaron los médicos del lugar, y la joven de solamente veinticuatro años tuvo que permanecer por quince días dentro del ataúd hasta que sus padres vendieron todo lo que tenían de valor, más la ayuda familiar, la limosna que pudieron darle los amigos , y los ahorros del viudo, para poder trasladarla hasta su país, de lo contrario tenían que sepultarla en el lugar donde falleció.
Según aseguraron los familiares de la occisa, el pago fue de 38 mil dólares, tal vez uno vivo no valga tanto, pero muerto vale más de lo que nadie soñó.
Carmelo tenía una finquita herencia de sus padres, una yunta de bueyes y un carretón destartalado, todo bien valorado no llegaba a 11mil pesos moneda nacional, y el pobre hombre no sabía que hacer con su desgracia.
Convocó a la familia más pudiente, a los amigos, y le hizo una carta al viudo para que cooperara en el asunto, pero ni aun así completaba la suma.
Desesperado y sin salida se pasó más de una semana dándole vueltas a las posibilidades a ver si podía resolver el problema, pero nada pudo, y en Cuba no existen préstamos de banco, ni créditos de compañías , ni nadie tiene un centavo para prestarle a nadie.
Dionisio Herrera su compadre al verlo desesperado le dio una idea brillante, pero Catalina la esposa se la cuestionó por miedo a caer en problemas judiciales, aunque en esos momentos no podía espera ni siquiera pensar, y haciendo caso omiso a la compañera de la vida, salió con Dionisio y metió mano a la obra.
Afiló sus cuatro mata vacas, y se los puso en al cinto. Llegó al cuartón previsto y con seis puñaladas terminó con la vida de 6 reses de pura raza.
En un dos por tres y con la ayuda de su compadre los desmembró metiendo las paletas y los muslos en diferentes sacos de yute.
Entre los dos repartieron el producto a diferentes matarifes especializados en el asunto y en menos de dos días ya Carmelo tenía en su poder el dinero que le faltaba para traer el cadáver de su hija desde Italia.
Sin pensarlo dos veces hizo todas las gestiones burocráticas y consulares y pagó la cantidad asignada por el envío del cadáver a distancia.
Todos se congregaron en casa de Dionisio pues ya Carmelo no tenía vivienda, a esperar que llegara el féretro para seguir para el cementerio
En las primeras horas de la mañana llegó el carro fúnebre y sin más preámbulos todos acompañaron a la pareja al último adiós de su querida hija.
Cuando se disponían a salir del camposanto junto a toda la concurrencia, varios carros policiales detuvieron la marcha junto a Carmelo y en un santiamén cuatro gendarmes lo esposaron sin decirle ni media palabra.
La esposa de este preguntó asustada el por qué de la detención, si venían de enterrar a su única hija, y nada había hecho.
Pero su pregunta quedó sin respuesta, solamente pudo mirar turbada lo que estaba sucediendo con su esposo, que a empujones lo metían en el vehículo policial.
A los varios días y después de investigar de unidad por unidad de policía el paradero y las causas de la detención, supo que estaba acusado de sacrificio ilegal de ganado vacuno.
El juicio se celebró rápidamente y fue condenado a 15 años de privación de libertad.
Catalina se quedó a vivir en casa del compadre, sin hija, marido, vivienda, finca, carretón, ni yuntas de bueyes.
Se supo que a los pocos días del sufrimiento y la vergüenza a Carmelo le dio un infarto en la cárcel donde fue llevado a cumplir con la sanción impuesta.

POEMAS


POESIA
UNA BRUJULA AL SUDESTE
autor: Adela Soto Alvarez



MI PAIS

Mi país ya no tiene libertad entre sus muros
Se ha vuelto un tabernáculo para el arca suicida
Y me siento torpe dentro de sus arpones
Viendo crujir al tiempo
Viendo como se hunden
Las lanchas
Los remolques
Y mis pobres hermanos se pierden para siempre
¿Dónde está el gesto puro,
por qué la mentira tan bien condimentada?
Sí toda la claridad es para los patrones
Y hasta la intermitencia pertenece al impío
¿A dónde ir con sal en las pupilas
con qué calmar tantas contradicciones
si de mi tierra sólo queda el reflejo
y el mar se ha vuelto loco
y también nos consume

LOS PINTORES DEL CIELO

Mi padre me enseñó a creer en los pinos
En esos altos pinos que crecen en mi tierra
Y a mi se me atojaban los pintores del cielo
Con sus ramas erguidas hasta tocar las nubes

Extasiada observaba sus ojos de relámpago
Las hojas que caían
Y los aprendí a amar
Amar como a ninguno

Después quise saber el por qué de su altura
Y los soné espirales con corona de lirios
Todo fulgor para mi humilde pueblo

Los veía tranquilos
Interminablemente verdes
Coraza de cortina para evitar los vientos
Y les puse guirnaldas
Regándole los tallos con la savia del pecho

Ahora busco mis pinos
Aclamo su longitud
Su suerte
Y sombras amargas resbalan como témpanos
Porque donde hubo pinos
Se alza la ausencia
Y nadie me responde
¿A dónde fueron a parar los pintores del cielo.

PATRIA COMO ME DUELES

Patria como me dueles
En esta ciudad que todo me es extraño
Y el cielo me parece un almacén de nubes
Donde mis ojos no encuentran
La dimensión que tiene la distancia

Yo que habite en ti amándote hasta el fondo
Y le enseñé a mis hijos el dolor de tu tierra
la inmensidad que tienen tus montañas
y ese calor humano que respiran tus cumbres

Yo que escribí en tu historia el dolor de tus muros
Y me enfrenté a esbirros,
truhanes y payasos

Ahora lloro y respiro en un país de luces
respiro libertad… pero me faltas.


PATRIA DE MIS AMORES


Amor de mi nostalgia
Archipiélago hermoso
Perfecto y embrionario
Donde tantos patriotas derramaron sus vidas
Para que ondeara tranquila la bandera que amamos
¿Por qué sigues sumida a tantos forasteros
Controvertida y triste?

Patria mía
Patria de todos los sumidos al destierro
Patria de mi verdad
Patria de mi alegría

Yo me metí en tus llagas
Y luché y aun lucho contra tantos traidores
Mercaderes e impíos
Para que tus verdes campos sean la libertad
Para que tus hombres sean la libertad
Para que seas el más lujoso reino
La caricia más tierna
El beso mas profundo

Patria de mi dolor
Patria de mis anhelos
Cuantos ojos añoran regresar a tus calles
abrazarse a tu pecho
morir bajo tu sombra



CIUDAD EMBRUJADA

Voy por mi ciudad como un relámpago
entre miradas turbias y labios que nada dicen
Sobre el asfalto la terrible ansiedad
y algunos que van en círculo sin saber su destino
Y yo que también voy con la pupila inmóvil
me recuesto al andén de cualquier transeúnte

Mi ciudad se parece a un retablo sin suerte
donde los animales apestan silenciosos
esperando que el pasto se duplique

Sonidos de vehículos fuera de todo escrúpulo
muchachas deambulando sobre sus pantorrillas
cansadas de llevar la cruz entre las piernas

También van alfombrados con cristales oscuros
y hasta chapas blindadas ajenas a los perros
que habitan como moscas

Hasta el viejo que vende estampas y oraciones
dejo de extender su mano misionera
y ahora permanece callado y mal vestido
con el estomago ebrio de tanta podredumbre

En las estrechas calles comercios y condados
sometidos al dólar
al dólar y al martirio

Dicen que allí se exhiben baratijas y alhajas
todas comercializadas para la buena suerte
pero no para el que deja el sudor sobre el fango
y agrieta la piel de apisonar la tierra
Los parques dejaron de brindarnos su sombra
sus bancos languidecen de soportar los vicios
los llantos
los agravios
el hambre y tanta queja

Y los fuertes arbustos han pedido sus ramas
de tanto cobijar los gemidos del viento

¿Dónde está la piedad se preguntan los hombres
dónde esta la piedad se preguntas las piedras
existe la ciudad
o existe su recuerdo?

¿Fue fundada hace siglos…
fue fundada …o a muerto?

COSAS DE LA CUBA DE HOY


ESTAMPAS DEL LIBRO EL IMPERIO DE LA SIMULACION
-1997-
LA EPOCA DE LOS MEJORES
AUTOR: ADELA SOTO ALVAREZ
Comenzaba el año 1959, mi país se erguía triunfante ante la llegada de un Mago con poderes sobrenaturales, que decía a toda voz venir de uno de los mejores circos del Olimpo, y había sido enviado al Imperio de la Simulación a resolver la situación de los oprimidos y vituperados por el sarcástico monarca que reinó hasta ese momento.
La mayoría lo recibió con grandes ofrendas y la gente comenzó a creerlo un enviado de la providencia divina. Aunque algunos muy inteligentes y audaces, aseguraban que el Brujo no solamente tenía poderes sobrenaturales, sino que era capaz de hipnotizar a todo un pueblo.
Todos estos comentarios surcaban la isla caribeña, pero el cubano por su idiosincrasia y espíritu emprendedor escuchaba y sin analizar mucho se llenaba de esperanzas pensando que la cosa iba a cambiar y hasta imaginaron que el recién llegado poseía una fuerza superior y que era el enviado de Dios, y por fin la tierra podría bendecir sus frutos.
El Mago se afanaba en ofertar y prometer lo inimaginable, inteligente al fin, hizo todo lo que pudo para ganarse la confianza plena de toda la población, o por lo menos de aquellos esperanzados y comenzó con mejoras publicas para que la fe creciera.
Comenzó con repartir la tierra, bajar los alquileres, y hacer amplios palomares para entregarlos como viviendas gratuitas. También comenzaron a surgir los empleos para las mujeres, incluyéndoles aquellas responsabilidades laborales que hasta ese momento les habían sido negadas.
Cerró los bares, y reivindicó a todas las prostitutas. Las trabajadoras domesticas dejaron de serlo y comenzaron a laborar en tiendas y fabricas ofrendándoles el título de “Liberadas”, con igualdad de derechos y deberes, igual que los hombres.
Se le dio igualdad a las personas de la raza negra, y aunque no a todos se les ofertó empleos acordes con su capacidad, si les permitió entrar a los grandes salones hasta esa fecha vedados y trabajar en empresas y organismos del estado.
Después inteligentemente, porque el Mago era un tipo terriblemente astuto, comenzó a demostrar que en un país libre no hacían falta armas y de la noche a la mañana comenzaron las “consignas magunas” para que todo el pueblo que las poseía las entregara bajo el lema “armas para que” Además se propagandizaba a toda voz aquello que decía, “Libertad, igualdad. El pueblo es quien manda y gobierna”. Y la gente se lo creía ciegamente y la gente se veía feliz, dichosa, complacida, dispuesta, segura y capaz de continuar y hasta morir si era preciso.
Cada vivienda se convirtió en una casa para el Mago. Incluso ponían en las puertas y paredes placas metálicas, donde decía “Esta es tu casa Mago’.
Ya muchos niños no tenían que ocultarse en las aulas para que los demás alumnos no vieran sus zapatos de mala muerte, o simplemente esconder la merienda que nunca dejó de ser un pedazo de pan con azúcar prieta o sin nada.
En esta época solamente se escuchaba en todas las esquinas del país, convertir cuarteles en escuelas, alfabetizar hasta las piedras del camino, arrasar con el pasado y forjar el presente hasta con la propia sangre, maldiciendo al gobierno anterior, y haciendo todo lo posible por eliminar cualquier tipo de ideología que existiera y que no fuera la del Mago.
Y así se hizo, se formó una campaña en la que no solamente se logró que hasta los hombres más intrincados de las montanas aprendieran a poner su nombre, sino que se fomentó una reproducción humana increíble y no más de una jovencita alfabetizadora regresó a su casa con el deber cumplido y un retoño en el vientre o en los brazos, hijo como es natural de la patria y el sacrificio.
Después comenzó el sistema de becas al por mayor, y los prejuicios machistas a tomar auge, incluyendo a muchos padres, que detestaban de sus hijos si aceptaban ir a estudiar fuera de sus provincias, porque para ellos el sistema de becados era como decir prostíbulo, y no estaban lejos de la verdad, porque se vieron muchos fenómenos en estas llamadas becas.
En esta efervescencia de la nueva época también se cambiaron gusanos por compotas, así se le llamaban a los desafectos con las disposiciones y mando del Mago), y se pedía en todas las esquinas, paredón y más paredón para los traidores, quedando en los campos muchas vidas inocentes enjuiciadas por el capricho y la injusticia.
Por otra parte se enviaban obligatoriamente a todos los trabajadores a la zafra y el que no quisiera aceptar la nueva forma de vida y se pusiera en contra del Mago, no le quedaba otra posibilidad que optar por el destierro, santiguado y bautizado con el desprecio y los fuertes gritos de las turbas azuzadas por el gobierno del Mago, gritándoles a toda hora : “que se vayan que se vayan y al que no le guste que tome purgante” , entre bombardeos de huevos cluecos, basura, y perros muertos , entre otras consignas humillantes y desestabilizadoras del bélico diccionario del Mago.
Se crearon los CDR Comités de Defensas de la Revolución y cada casa se convirtió en una fortaleza de vigilancia contra los que no se ponían de rodillas o no querían estar de parte del proceso de la injusticia, como los rapados, los pepillos, los homexuales, las mujeres liberales, los roqueros, los del anterior gobierno y hasta aquellos que escuchaban a los Beathes como música de preferencia.
Tampoco dejó de perseguirse a los que alertaban con ojos de futuro a la población sobre la gran realidad de que llegaría el momento en que los jóvenes y los niños serian parte del estado y no de sus padres, y que ninguna familia tendría derecho sobre ellos, solamente el Mago seria el dueño de todo.
Esta fue una de las razones por las que muchas familias enviaron a Miami en el Plan Piter Pan a sus hijos, para salvarlos de lo que se les avecinaba. Así también comenzaron las contradicciones internas y externas, y la infiltración de otras costumbres y otras ideologías, pero la gente callaba y esperaba y esperaba por los acontecimientos, porque ya sabían que el que se revelará quedaba al campo como un fósil.
Aunque algunos eran fieles de corazón, pues era una época demasiado confusa y en lo que la gente realmente creía era en las cosas que veía, y el Mago perspicaz y sutil, se las ingenio para engañar a todos a sus anchas e hipnotizar al pueblo con cosas aparentemente reales para que confiaran en el ciegamente, y el golpetazo mas fuerte fue la urbanización pues le quito las tierras a los campesinos y los trajo a vivir a la ciudad para que pensaran que lo hacia por bondad y con esto las esperanzas para el futuro crecían en las mentes de aquellos que nunca tuvieron nada.
Nadie se daba cuenta de la crudeza que se repartía, ni de la cantidad de personas que fueron desposeídos de sus propiedades, porque el lavado de cerebro y el robo de estos era con tal perspicacia que la gente deambulaba como zombis sin importarles sin darse cuenta de que los estaban despojando de todo.
Había comenzado la época de los mejores los más fuertes, los más leales, los más patriotas, los más justos y hasta se conformaron conscientemente con la nueva forma de vida, orgullosos del cambio, de la llegada de otros magos, casi tan magos como el primero. Y les juro que respiraban con tanto placer que hasta los tupidos fueron capaces de destupirse por inhalar aquel aire tan maravilloso que alcanzaba para todos en las mismas proporciones.
De pronto sin que nadie pudiera oponerse montó en un barco a todos los curas y monjas de cuanta iglesia católica existía en la isla y los envió a España cerrando todos los templos dando paso a una cruzada de infieles muy peligrosa para la vida de los creyentes.
Algunos protestaron pero no pudieron evitar el sacrilegio, otros aceptaron fielmente las disposiciones del mago ,dueño de la tierra y lentamente comenzaron a olvidar las cosas más sagradas y hasta olvidaron la tan acostumbrada navidad, los villancicos al niño Jesús, niño que ya no era tan niño, ni tan santo, ni tan redentor, pasando a ser un traidor más, un tirano más o quién sabe cuántas cosas más, y quien dijera lo contrario era separado de la sociedad y si no se andaban rápido lo quemaban en la hoguera de la santa inquisición mundana y el prejuicio callejero, dirigida por el jefe de la orquesta que no era otro que el Señor unipotente El Mago.
Se podía ver en infinidad de basureros de la vecindad las estampas, los cuadros y los bustos religiosos desechos por la mano de los hombres de la nueva era.
Era increíble pero cierto ver a creyentes de milenios comenzar a negar a dios igual que lo hizo Pedro, tres veces y hasta lo negaron mil veces antes de que el gallo cantara. Otros lo negaban delante de los demás y ocultaban su esfinge debajo del colchón o en los cuartos de desahogo, por supuesto que la mayor parte de esto lo hacía por miedo. Aunque algunos no dejaron de comer uvas, ni asar su lechoncito el día 24 de diciembre, pero por supuesto con las puertas y las ventanas muy bien cerradas evitando la oreja del vecino o corneta de turno, que no más de una vez se ocultó en el jardín, o tras cualquier ventana o puerta con la intención de ser un micrófono subterráneo.
Para El Mago no existía la variante, de qué los seres humanos tienen libre albedrío y cada cual cree en lo que le da la gana y disfruta de la libertad que le da los derechos humanos de exhibir en sus casas, comedores o cuartos la imagen del Cristo, Santa Bárbara, el Budas Chino, Sansón Melena o Marlon Brando.
Nada de esto impide que la gente sea honesta, valiente, osada o parrandera. Y amantes del proceso, aunque no pudiéramos olvidar las costumbres del arbolito de navidad nuestros ritos o arraigado credo desde los ancestros.
Nada de esto era comprendido por el Mago, ni sus seguidores, y para bloquear la psiquis de los infelices de la tierra, comenzaron a inocularles a la fuerza doctrinas de otros países, y a infiltrarles en altas dosis el odio, sobre todo lo que no estuviera dentro de la abolición del derecho de la propiedad, y a creer solamente en los fundadores del marxismo y que los gringos eran nuestros enemigos potenciales, y feroces. Al extremo que Rogelio el nieto de una vecina le preguntó a la abuela sí el apóstol lo mataron los americanos.
Todos los días surgían nuevos dicharachos con fuertes olas arrasando con los pobres de la tierra, y no tardo mucho en llegar la intervención de los lastres de la sociedad y comenzó la operación al por mayor, desde una gran empresa hasta un chinchal.
Todos intervenidos por los más justos de la historia, asumiendo estos los bienes de producción y distribución, sin analizar que esa ardua tarea cuando la propia rueda de la historia le pasara por encima, se darían cuenta que no estaban en condiciones de asumirlas con eficiencia.
Pero las consignas seguían como lanzas dándoles fuerza a los ciegos, a los que no podían hablar por tener la lengua anudada al puesto de trabajo y a la militancia partidista, o porque los búhos no le quitaban sus grandes ojos de encima. Y así el fuerte viento del tiempo inexorablememente no dejaba de llevar de una punta a la otra la realidad de mi país.
Entonces comenzaron a abrir los ojos los más inteligentes, el resto temía y por no perder algunas mejoras sociales, callaban y tragaban en seco aunque sabían que la felicidad en casa del pobre dura poco y comenzaron a tomar conciencia sin darse cuenta.
Así fue como también empezó la nueva consigna de “Abajo los negociantes, abajo las empresas privadas, abajo los que hacen lo posible por el desarrollo y trabaja para buscarse el pan nuestro. Abajo todos, que surjan los nuevos,…los comunistas.
Esta época además fue la mata de los caprichosos y los prejuiciados, cualquiera que les oliera a desafecto lo veían como un peligro para la nueva sociedad. Incluso lo acusaban y sancionaban en los tribunales populares, que sesionaban en plena calle, y con abogados y fiscales Leos, que nada sabían de leyes y si mucho de maldad. Y lo peor sin darles derecho a defenderse.
Aquello era terrible, solamente los que lo vivimos podemos dar fe de esta situación tan escabrosa y tan denigrante que sumió a un pueblo al total desequilibrio y al miedo.
Otra de las cosas que sucedieron en la isla fue los embates prejuiciados y abusadores con los que decidían irse del país.
Desde el mismo momento en que alguna familia decidía asilarse y lo decía, comenzaban las pullas de la vecindad, las ofensas, y los vituperios.
Se agrupaban personas en pandillas frente a la vivienda del supuesto desafecto y comenzaban a tirarles huevos cluecos, perros putrefactos, tiñosas muertas, basura, y un tiroteo de piedras y palos, en fin todo lo que encontraban a su paso, y esto era orquestado por una gran gritería de palabras obscenas, y ofensas al por mayor. También les cortaban la luz y el agua, para que murieran en la inclemencia, mientras esperaban por el permiso de salida, y si algún vecino se atrevía a alcanzarles agua o comida, la emprendían con éste y pobre del que lo hiciera, porque inmediatamente lo acusaban de traidor y contrarrevolucionario.
Realmente fue un tiempo muy difícil donde la psicología de las multitudes fue el plato fuerte de la época .Si uno gritaba, todos lo seguían, si a alguien había que eliminar el resto lo eliminaba sin analizar causas y motivos.
Y esto sucedía lo mismo con el que decidía abandonar al país en busca de mejoras económicas o políticas, que con cualquier persona que aunque no se fuera, pensara diferente al Mago, o simplemente porque no decidiera meterse en política y se negara a pagar la cuota del CDR , de la Federación o del Sindicato de Trabajadores, que siempre estuvo ligado a la Administración y nunca defendió al obrero, solamente al régimen.

Tuesday, October 24, 2006

POEMAS



POEMAS ADOLESCENTES
(Cuba- 1984)
------------------
--------
-----
Autor: Adela Soto Álvarez

----------------
-----
--

NO SOY

No soy sólo este rostro
que expresa un torrente de locura
ni estos labios que parecen pedir
pero no entregan
Ni siquiera estos ojos con brillo particular
que a veces se llenan de lujuria
y no son más
que tristeza acumulada

Soy una mujer con cicatrices
beso al vuelo
eterna interrogante
aquella que se va
pero se queda
y el dolor es su fuerte
cada vez que la ponzoña arde

No pienses que por esto
vas a poseerme de un disparo
porque a pesar del milagro
de sentirte
y dejarte esculpir mi piel
con tus felinos dientes
Nunca le he sido infiel a la esperanza.


TU SILUETA


Se pierde tu silueta
al sur de mi contorno
Y se me acaban las ganas que inventé
aquella noche.

Se me prende el adiós de nuevo calendario
Y te busco allá donde el recuerdo
me sabe más salobre

Tal vez fue precipitado
acunarte en mi lecho
y pensar con lujuria
en tu sonrisa loca
y
en ese beso ardiente
que salió desde el fondo
Pero lo cierto es
que sigo aquí eternamente
Que no fuiste amante
ni amigo
tampoco presente
ni futuro
Sólo un amor al viento
un pedazo de sexo retorcido


IR Y VENIR


Vas y vienes amor de cuerdas y metáforas
calmando mi tristeza
con tu canto
de alondra persistente

Media década fue suficiente
para cambiarme el mundo
con tu voz tan perfecta
con tu mirada de querubín
sobre mi endeble cuerpo

No en vano géminis quiso bendecir tu nombre
en aquella capital tan turbulenta
Amigo
de presentes y futuros
creo en ti
desde el momento en que mis ojos
evaluaron tu estatura



TAL VEZ

Tal vez nunca mediste la estatura
de esta tristeza atónita
que me clava hasta el fondo
que se vuelca en mi pecho
y enciende el laberinto de todas mis pasiones
Esta tristeza mía
Esta tristeza tuya
que no sabe de estigmas, ni noches en silencio
Y ya vez sigo aquí en la misma ciudad
Con la misma cautela
Amándote y sintiendo
como el tiempo demuele tu figura de ángel.
Tus ojos de esmeralda
Tu boca acostumbrada a penetrar mis nervios
Amor de mi pasado
Amor de mi presente

¿Quien tendrá entre sus garras el futuro que gime?
Si te llamo y no escuchas
Si te busco y no vienes
Si grito y no respondes
Y sigo en este encierro de soledad y hastío
Y por mucho que intento desenredar la cuerda
El candado se anuda
Y tú tienes la llave

ESE MINUTO

Si pudiera atrapar ese minuto
donde ordené el deseo
llena de pudor,
pero desnuda
Si pudiera atrapar ese minuto
donde tu risa resbaló en mi vientre
como corcel desbocado
Si pudiera atrapar ese minuto
donde la lámpara se llenó de misterios
y se marcó para siempre en mis dominios
Si pudiera atrapar ese minuto de sábanas incitantes
donde olfateaste mis sentidos sin cansancio
Si pudiera atrapar ese minuto…
no existiría la ausencia
de tus aves en mi nido.

MELANCOLIA

Los sueños van de golpe al laberinto
y todo el primitivismo
modela la escultura
de tu cuerpo confuso y grave
Todo es un desastre
hasta el último beso
que no deja de meterse en mi cerebro
para hacerme prisionera de la nada
Columnas y pasillos huyen ferozmente
de este recuerdo loco
de este recuerdo que se pega
y no quiere darle tregua al cruel olvido
Para ellos no existe este recuerdo
Solamente el olor
de la nave de ángeles que escolta tu silueta
Todo se me vuelve una demencia
Hasta la suavidad y la ausencia de Morfeo
Todo sigue siendo un estruendo
Nada rompe el hechizo de tú olor a hierba fresca
Y sigues taciturno y empecinado

Mientras sólo me dejas para salvarme

Esta manía de duende recorriendo las vigas.


LEJANIA


Estas lejos
y el sendero aguarda
mis alas siempre abiertas
esperando por tu cuerpo misionero
A veces me siento abstracta
otras torpe
confusa
casi nada.

Pero el temblor y el fuego
asoman a menudo
y más de una vez amonestan todo lo que me agrada
Dicen que el tiempo es falso
Que no todos lo esperan
Otros que el tiempo nos define
Y nos aplaude.
Yo solamente se que existen rumbos
casi todos opuestos
como aquellos que cruzamos en la antártica
cuando tu voz aun era joven
y mis palabras vacilaban con tu arrullo

SIN EMBARGO

Los cuervos cobran su estadía
cada vez que sienten el puñal deslizarse
y la sangre correr como manantial por mis ijares
donde solamente pueden beber
los miserables
y los turbios
Sin embargo tu amor sigues ahí
irremediable
metido entre las cejas
como daga insatisfecha
Y yo no sé como salvar esta ternura
Que viene y va…
Pero persiste.



PETRIFICADA

Aleja los ritos y ven
devora mis ataduras
lentamente
Estoy petrificada en esta espera
sin encender los cirios que dejaste
No ves los borden del acantilado
los retoños que insisten en ofrendar su sabia
Es hora ya
no temas a esos suspiros imprescindibles
que te masacran
Ven sin victorias
sin fracasos
que estoy lloviendo a gritos
en este ir y venir de interrogantes.


SOLEDAD

No culpes al espacio que aun nos queda
ni a las ráfagas de nostalgia
que invaden tu ropero
Ni siquiera a las huellas inconclusas
de aquel ultraterrestre que naufrago en tu cuerpo
Si sólo son culpables:
Tu miedo almacenado,
la ausencia de la luz,
los cambios climatológicos que encuentran en mis besos.
Y esa sed que no sabe de distancias
Ni esperas
También ese pavor
después de estrenar mi orgasmo almacenado
creyendo que por decreto le aguardan los derrumbes.

Thursday, October 05, 2006

POEMAS


P O E S I A

DEL POEMARIO LOS HILOS DE LA DEMENCIA
(Cuba-1988)

Por: Adela Soto Álvarez


SI APARECIERA.

Si pudiera abrir los ojos en el momento justo
evitar el tormento del suicida
ser algo más que un sonido labial que se reparte
algo más que huesos
y estos derrotados lívidos de ternura

Si resucitaran los días del miocardio
y más allá del silencio crecieran amapolas

Si alguien decretara el día de los locos
como bálsamo a la dicha en cautiverio

Si en vez de Adela me llamara Laberinto
Volcán
Diluvio o Trueno

Si apareciera en el descalabro de una noche
bebiendo del élixir de un capricho
o abierta a la verdad sin centinelas

Si apareciera anónima en un vulgar sepulcro

Si apareciera…


TU VOZ EN MIS SENTIDOS


Se me desnuda el cuerpo
Cada vez que descubro tu voz en mis sentidos
Como fuerza telúrica te apoderas del todo
Y me lanzas al pozo de los abandonados

¿Será tu cuerpo el humo que emana del recuerdo
O serás la verdad que de nuevo me toca
En este ir y venir de góndolas de paso?

Nuevamente te anudas
Y te metes ahí donde nadie ha podido
Hombrecillo de antaño
Mi guerrero arriesgado

En qué lugar estabas cuando el agua caía
Por qué tus fuertes brazos
No anclaron en mi puerto


FRENTE A LA NIEVE.


Estoy frente a la nieve y no la veo
Sólo su frialdad ahuyentando
la poca esperanza que me queda

Entre sus garras permanezco
me cae sobre el cuerpo
sobre el alma
y no existen copos
haciendo muñecotes
ni tridentes arrasándola del campo

“La nieve y yo somos iguales
me lo ha dicho mucha gente”

Sin embargo mi lente no la capta
solamente en mi organismo permanece

Nieve
nunca te busqué y sin embargo
llegaste con tu frialdad terrible
a posarte para siempre entre mis fuerzas

Qué hice para merecer tanto castigo
si nunca te soñé
ni te anhelaba
al contrario siempre parecías tan distante y cinéfila
tan fuera de mi alcance

Y ya vez no te apartas de mi lado
como la fiel guardiana de mis cuitas.


A MITAD DE LA CONDENA


Estoy a mitad de la condena
no se ha cumplido la última profecía
y como vez deambulo sin encontrar el nido

Mis ojos son veleros que se encallan
se pierden mis poemas
se anuda mi garganta
y la impiedad es la única que se ancla
en medio de este cuerpo adolorido

A veces siento el cielo en mi cabeza
otras pierdo de nuevo los sentidos
y la brújula no señala tus pasos

¿Qué será de mi esqueleto carcomido
de mi cerebro a punta de escopeta
y mis manos aferradas a la nada?

¿Qué será de mis libros bajo fianza
de mi libre expresión bajo censura
de mi mayor anhelo tras las rejas?

A dónde ir sin voz y sin camino
si el tiempo cruza perezoso
frente a una manada de improsultos
capaces de apalear hasta su sombra


EMANCIPADOS


Estamos emancipados hasta la última fibra
invisibles a la noche y sus misterios

Te hablo con mi mejor voz
nombro islas de tiempo
y me hundo en tu memoria como un dardo.

Pero seguimos hambrientos
perpetuamente hambrientos
con el polvo sumergido
y el cerebro recalentando ángeles de emergencia

El ocaso nos vengó con sus crueles fantasmas
derramó su éxtasis en nuestras pelvis
y a sus semidioses lascivos e inoportunos
como espina inquisitiva

Nosotros
los más impenetrables
se nos ha roto el tiempo

Wednesday, October 04, 2006

COSAS DE LA CUBA DE HOY



LA NOCHE DE LOS TRUENOS.
Por: Adela Soto

Nunca se me olvidará lo sucedido en casa de mi amiguita Laurita la noche de los truenos. Llovía copiosamente y ella como de costumbre gritaba junto a su abuela Carmela, no solamente por el miedo a los relámpagos, sino porque su vieja casa se mojaba más adentro que afuera y al comenzar el mal tiempo tenían que refugiarse los cuatro hermanos, la madre y la abuela en el único rincón de la sala que le quedaba con varias tejas sanas sobre el techo.
El padre de Laurita había sido soldado del gobierno anterior, “pecado mortal” para la nueva especie, pero como otros muchos nunca cometió ningún acto deshonesto, y cuando el mago implantó su carpa lo expulsó como a la mismísima peste.
Guillermo Ponte, que así era su nombre, salió del ejército sin oficios ni beneficios. Su profesión militar a parte de soldado no fue otra que atender un teléfono y mantener limpio el piso del cuartel donde laboró por todo el tiempo. Pero había vestido el uniforme de los traidores y por tales razones era un esbirro, un asesino, y capaz de vender hasta su propia madre, de acuerdo al prejuicio de la nueva autoridad.
Guillermo no era nada de estas cosas, solamente un hombre rebelde y obstinado y sobre todo muy rencorosos y con un gran dolor por lo que le hicieron al llegar el Mago, por eso no quiso participar en ninguna actividad, acogiéndose a la neutralidad todo el tiempo y cometiendo el error de confiar ciegamente en sus antiguos colegas, que como pudo comprobar posteriormente ya no eran los mismos, se habían vendido por un plato de lentejas.
Según me contó la mamá de Laurita el había explicado en casa de un supuesto amigo, que no iba a integrarse a la nueva sociedad, porque aun tenia las esperanzas de qué las cosas cambiaran y el Mago tendría que marcharse y cuando esto sucediera no quería estar marcado por nada ni nadie.
Por supuesto que estas palabras fueron recogidas con la rapidez y la maldad suficiente por uno de los búhos espías y servida en bajilla de plata en los dominios del Mago, que no perdió la oportunidad de hacerlo polvo.
Entonces una noche en que llovía copiosamente, y grandes águilas volaban por sobre los tejados de la aldea, aprovechó la tronamenta y sin las menores averiguaciones envió a más de una legión de hombres a detener al supuesto conspirador.
Mientras la mamá de Laurita abría la puerta que casi la desploman por los fuertes golpes y las patadas, una nube de ninjas amaestrados invadían por el fondo el interior de la vivienda, incluyendo a más de una docena de especialistas en caceria humana, que desde el viejo y deteriorado techo acechaban la huida de Guillermo para balacearlo si se resistía.
La suerte fue que como Guillermo no tenía ningún delito, ni siquiera recordaba lo que habló entre gente supuestamente de confianza, se presentó a los gendarmes a ver que deseaban y sin dejarlo ni preguntar lo lanzaron sobre la pared amordazándole las manos a la espalda con un par de esposas, y en un santiamén fue conducido a una casa cárcel habilitada en las afueras de la ciudad para la encarcelación de todos aquellos que olieran a renegados, conspiradores y lacras de la sociedad que comenzaba.
Ante los gritos de Laurita y su anciana abuela, mis padres y yo salimos en su auxilio. Todos pensamos que el deteriorado techo se les había derrumbado, por suerte no fue así aunque hubiera sido preferible a lo realmente sucedido.
Laurita años después me comentó casi llorando, que ese hecho nunca se le olvidará y mucho menos cuando pidió clemencia para su padre y uno de los ninjas a sueldo la apartó con un fuerte empujón ,sin explicarle, y ni siguiera calmarla con una palabra acorde a su corta edad.
Tampoco se le olvidará cuando fue con su madre y hermano mayor a verlo a la casa cárcel, donde no los dejaron acercarse y solamente de lejos pudo ver a su padre junto a un alto número de hombres que al igual que él permanecieron por mucho tiempo allí sujetos a las mismas acusaciones, en espera de la libertad, o la condena al supuesto delito.
Después de esto comenzó la huida, el primer exilio, la primera destrucción del hombre que se iba a cualquier lugar del mundo hasta a la Conchinchina con el bolsillo vació y el alma vacía y el odio surcándole la venganza. Pero a un lugar donde poder respirar aire libre y sobre todo vivir, pues esta palabra había comenzado a perder su significado.
Dentro de este grupo estaba Laurita y toda su familia. Mi amiguita de la infancia tuvo que refugiarse fuera de su terruño. Nunca más supe de ella, aunque alguien me dijo un día que sobrevivía a pesar de la nostalgia y la tristeza que embarga a un exiliado, pero seguía esperando algún día poder regresar a besar su tierra.