FRASE CELEBRE

"Para mí, el mayor placer de la escritura no es el tema que se trate, sino la música que hacen las palabras." Truman Capote

SEGUIR...

TRADUCTOR

DEDICADO A MIS PADRES

miércoles, agosto 27, 2008

PROXIMA PRESENTACION LITERARIA.


" LOS VIENTOS DE LA RAZON"


ADELA SOTO ALVAREZ



Verán la luz proximamente en
Miami-Florida




" LOS VIENTOS DE LA RAZON" es el título de la novela testimonio que verá la luz en el mes de octubre del presente en Miami . Florida. EUA. de la escritora cubana Adela Soto Alvarez .

Esta novela de corte feminista, donde se pone a la luz una serie de sucesos ocurridos en Cuba durante los años 90, expresa a las claras la realidad de la mujer en un país donde prostituirse es uno de los medios de vida cuando las necesidades azotan a la juventud y la van llevando de la mano a un mundo de oscuridad y fantasías que termina en el más profundo hueco....


"SINOPSIS"

Esta historia se desarrolla en dos provincias cubanas en pleno siglo XX , precisamente en los años 90. El tema social que lleva implícito cae dentro de los cánones de las sociedades totalitarias donde la mujer muchas veces tiene que convertirse en objeto sexual, para poder enfrentar la economía y la crianza de los hijos.

La temática principal toca muy profundamente el jineterismo, la sobrevivencia, y el hastío que provoca la incertidumbre económica. Además el amor frustrado, y la necesidad de afecto cuando nacemos en núcleos familiares discordantes a nuestros criterios, y formas de ver la vida, y ajenos a los parámetros establecidos, de acuerdo al país y las circunstancias sociales que desarrollan al hombre.

El amor como célula fundamental dentro del equilibrio emocional, y la adolescencia llena de sueños irrealizados. El medio como lucha constante, y el desconocimiento a la hora de enfrentar realidades donde lo material toma gran parte del contenido ético y estético de la vida misma.

Elena muchacha dulce, soñadora y adolescente comienza sus pasos por la vida, chocando con realidades que entorpecen su óptica sobre las cosas. En medio de este enfrentamiento conoce a Silvio, quien se convierte a primera vista en el gran amor de su vida, y lucha por ese amor a pesar de la realidad y sus consecuencias.

Es una novela testimonio, llevada a la narrativa con todo el realismo que merece una obra tratada con el objetivo de llevar al mundo la problemática que viven muchas mujeres dentro de una sociedad que las asfixia y arroja a un mundo de vicios, entregas materiales, y donde la espiritualidad pasa a ser una utopía .

La trama comienza en casa de Elena, jovencita de a penas 14 años que vive con la madre, el padre y una hermanito pequeño, y donde la miseria y la violencia intrafamilir son el plato fuerte de cada día.

La madre, mujer sumisa a cuanto capricho se le antoje al esposo. Este un hombre ejemplo vivo del patriarcado, machista, de costumbres mediáticas, alcoholizado, sin empleo, y con infinidad de resquebrajamientos en la moral como cabeza de familia, que por cualquier cosa por simple que esta sea la golpea y humilla delante de los hijos, con el objetivo de que impere su dominio y rebajarle la autoestima.

Por todas estas razones la economía es pésima pues la única entrada en el hogar es la mínima suma de la limpieza de ropa para dos familiar pudientes, que realiza la madre, y alguna ayuda que recibe de Obdulia la hermana de éste.

La trama comienza un día de Reyes, ya caída las 8 de la noche, por lo que Obdulia la hermana de Pedro padre de Elena, llega al hogar como de costumbre a llevarles algunas golosinas y juguetes a los niños.

Cuando llega se encuentra que no han comido y lo único que tienen para la cena es un poco de café recalentado.

Entre discusiones y consejos Obdulia trata de resolver el problema de sus sobrinos y cuñada, pensando que ya su hermano no tiene solución, por lo que le oferta a Maria mamá de Elena un empleo en una cafetería de una amiga.

Maria por miedo al esposo, no acepta, por lo que la jovencita Elena se dispone a resolver el problema de la economía del hogar, y se ofrece para cubrir la plaza en la cafetería.

Obdulia habla con la dueña del negocio para que acepte a su sobrina sin edad laboral, y ésta accede. Se conocen y comienza a laboral con la ayuda de las otras empleadas del lugar.

Según van pasando los días Elena a pesar de su corta edad va descubriendo la realidad de la cafetería, que no es más que un bar con privados para citas, oculto de las autoridades, pero con fachada de comercio alimenticio, aunque se venden bebidas alcohólicas, y muchos hombres la frecuentan de noche.

Un día en que le tocó trabajar hasta pasada las 10 conoció a Silvio, un hombre de 30 años que era asiduo en la cafetería en ese horario, y al verlo se sintió atraída por el joven que en ningún momento la miró con interés, simplemente como una empleada.

A partir de ese día Elena quería trabajar solamente de noche, para ver a Silvio. Se pasaba cada medio minuto mirándose en un espejito que guardaba debajo de la barra, para retocándose el maquillaje.

Para lucir más mujer y más alta, pidió prestados a una de las trabajadoras del bar y con quien hizo buena relación de amistad, un par de zapatos con tacones, los que a duras pena podía controlar, y se le doblaban las piernas al menor movimiento.

Todo esto era observado por un amigo de Silvio, el que se le acercó varias veces provocativo pero desinteresado y recalcándole que era una niña para tanto coqueteo.

Ella no podía pensar que no fuera Silvio el que se fijara en ella, y le dijera aquellas cosas, y comenzó a provocarlo para despertar el interés en el joven.

Varias semanas pasaron entre provocaciones, palabras sueltas, contoneos a su alrededor, pero Silvio no se percataba de la jovencita, ni de su interés tan marcado por él.

Una noche en que ya no pudo soportar más ser ignorada por Silvio, aprovechó que estaba en tragos y lo incitó poniéndole en tela de juicio la hombría, y casi obligándolo a que la llevara a su hogar.

Silvio a muchas empujaderas de los amigos de barra aceptó sin mucho interés pero para no quedar mal ante los criterios de sus socios y de la propia joven.

A mitad de camino el trató de hacer el papel de hombre y la enamoró. Ella extasiada por él se entregó a Silvio sin pensar en consecuencias, y él pensando que era una de las tantas jovencitas acostumbradas al sexo con el hombre que les atrae, no tuvo reparos en nada.

Cuando terminaron supo que era virgen, y que por primera vez tenía relaciones con un hombre. Se alarmó de sobremanera, y le confesó que el era casado con dos hijos y que no pensaba dejar a su familia, además no la amaba, solamente había estado con ella para complacerla y que a partir de ese momento no le volviera a dirigir la palabra.

Así lo hizo, pero Elena moría diariamente de Amor por Silvio. Un día supo que estaba embarazada, y corrió a decírselo pensando que esa noticia podía hacerlo cambiar. Pero el dudó y la despreció mucho más, negando que pudiera ser cierto lo que le decía, pues solamente había estado con ella una sola vez.

Varias discusiones se suscitaron sobre el asunto, incluso intervino una amiga, la tía, y otros que la apreciaban, pero Silvio desapareció y nunca más quiso saber de ella.

La jovencita continúo trabajando mientras el embarazo comenzaba, pero a partir de que el vientre aumentaba de tamaño la dueña le pidió dejar el empleo.

Desesperada y sin encontrar trabajo en ningún lugar por su estado de gestación comenzó a realizar trabajos de lavandera desde el hogar. Pero los ínfimos pagos no le alcanzaban ni para comer.

Llegó el parto y se agudizaron los problemas para Elena, que a partir de ese momento tenia que enfrentar la crianza de un pequeño sin experiencia y economía.





Aun así siguió la lucha por la supervivencia y enfrentando una realidad muy dura para su edad y educación, por lo que comenzó a frecuentar a diferentes hombres que por un plato de comida para el hijo la utilizaban sexualmente.

Asqueada de su vida, y miseria, y debatiéndose diariamente con sus ideas estaba cuando vino a visitarla una de las antiguas amigas de la cafetería, la que después de asegurarse de la desdicha de la jovencita y la carencia de sus necesidades más perentorias, le ofreció irse a trabajar a la ciudad a casa de una mujer que las ayudaba a conseguir turistas, y pagaba bien por esos servicios.

Elena después de pensarlo muy bien, siguió los consejos de la amiga, y sin decir la verdad a sus padres, viajó a la capital a un supuesto trabajo de secretaria.

Al llegar fue instruida para el negocio de la prostitución por una experta en cacería humana. Allí recibió ropa, calzado, comida, medicamentos, y estancia, además de un curso de cómo, con quién, y qué hacer.

Trato de no pensar en lo que hacía, y aunque el asco la dominaba, seguía empecinada en poder ganar lo suficiente para poder criar a su pequeño hijo. Pero too le iba muy bien hasta el día en que la amiga, le propuso hacer un montaje para un video, donde debía hacer pornografía con otras mujeres.

Un miedo profundo a lo desconocido se apoderaron de ella, y se marchó de aquel lugar sin despedidas.

De regreso a su provincia comenzó nuevamente a frecuentar a vendedores de viandas, bodegueros, y campesinos, a cambio de sexo por un poco de arroz, frijoles, u otro producto. Consiguió un empleo de limpia pisos en un hospital pero no le alcanzaba ni para comprar la leche del hijo.

Una tarde comentó con una amiga lo decepcionada que estaba con la vida que le habia tocado, y ésta le sugirió que demandara a Silvio ante la ley para que reconociera al niño y le pasara la manutención

Elena vio los cielos abiertos ante este consejo y así lo hizo, demando a Silvio ante la ley, y en menos de un mes ya se celebraba el juicio con prueba de paternidad en contra del padre de su hijo.

Pero las cosas comenzaron a agravarse, pues a causa de esta demanda, le pasaron una orden a Silvio de pagar todo lo no aportado durante dos años, edad que tenía el niño, por lo que de su ínfimo salario le pusieron a descontar una suma considerable, además la esposa e hijos se enteraron y se rompió el matrimonio y la comunicación con los hijos.

Silvio ante tantas perdidas, y sin sentir por Elena ni su hijo el menor aprecio, quiso vengarse de la jovencita, y comenzó su plan de atracción tardía.

Su primer paso fue visitar a Elena en paz y armonía, y pedirle le dejara ver al niño, seguidamente planeo enamorarle y pedirle matrimonio, a lo cual Elena aceptó emocionada y depositando en el hecho todo el amor que sentía y aun tenia guardado.

Así estuvieron por más de tres meses, de halagos, salidas, sexo, atenciones a granel con el pequeño y cuando todo parecía una perfecta conformidad, planeo un viaje a casa de unos amigos.

Como era de esperarse Elena quiso ir con él y llevar al pequeño, pero el se opuso y después de una negativa muy bien argumentada y preparada, aceptó que fuera ella sola y dejara al niño al cuidado de la madre.

Por el camino todo parecía marchar muy bien, ya pasada la civilización se adentró en unos terraplenes sin dirección fija, a la vez que trató de mantenerse todo el tiempo en silencio, a pesar de las insistencias de Elena en qué le dijera a dónde iban.

Al intrincarse en el lugar más espero, se bajó del vehículo fingiendo una rotura del carburador, y cuando ella trato de ayudarlo, sacó un puñal y comenzó a apuñalarla hasta derribarla sobre el fango.






Allí a pesar de sus suplicas y los llamados a la conciencia terminó con el cuerpo de la jovencita a la vez que le confesaba que hacía todo aquello porque nunca la quiso, ni estaba en sus planes, y mucho menos quería tener aquel hijo que ella le impuso. Además por su culpa había perdido a su familia.

Esta novela se narra en primera persona, y desde la muerte, llevando a colación la existencia después del ascenso espiritual, e involucrándola con la parasicología, y otras ciencias universales...





FRAGMENTOS.






“AMAR ES TAN SENCILLO ...TAN SIN SABER PORQUE



Capítulo I





Si la vida fuera un libro haría todo lo posible por regresar a la primera página, y borrar todas las cuartillas que hablan de mis penas. Después buscaría un final más feliz, pero desgraciadamente estas cosas son imposibles, por eso es que nos pasamos todo el trayecto haciendo planes y proyectos, que cambian en el transcurso de los días, y nada podemos hacer para evitarlo.
Por ejemplo, en estos momentos en que comienzo a narrar mi historia, me doy cuenta que Silvio fue la deuda que tenía que saldar con la vida, pues para amarlo con tanta pasión, sin pensar en otra cosa que no fuera mi amor por él, tuvo que ser una cuestión de antaño.
Tal vez en alguna de mis vidas fui una de esas mujeres que buscan y buscan y no encuentran. Quizás alguien me amo y no le correspondí. Pero de lo que sí estoy segura es qué a pesar de la desdicha, logré al príncipe azul que todas llevamos dentro.
Silvio fue para mi el amor vehemente y puro, por eso no pensé en consecuencias, ni siquiera el futuro fue importante. Pero las leyes de la vida son muy diferentes a lo que uno siente, así como las normas y conductas sociales, además del prejuicio y el machismo que heredamos, que matan la belleza de lo natural, y lo divino, y nos hacen buscarnos tantos problemas.
Pero a pesar de todo esto, estoy segura que desde la primera reencarnación éste anhelo de amor estuvo dentro de mí, pues no recuerdo haberlo materializado en ninguno de los cuerpos que estuvieron a mi paso.
Por todo esto y las preguntas que me hago sin respuestas, es que estoy segura qué fue la única vez que mi sueños se hicieron realidad, precisamente en la quinta ocasión de ser materia de mujer, o mejor dicho, muchacha adolescente y con muy breve tiempo sobre el terreno.
Cuando sucedió no había alcanzado la mayoría de edad, y aunque fue un amor muy mal correspondido, puedo decir sin temor a equivocarme, que lo inhale con tanta fuerza, que me siento dichosa, pues no todas las personas tienen este privilegio.
Pienso que al que no le dan la posibilidad de sentirlo, se ha de sentir como si navegara en las tinieblas, con la razón y el pecho vacíos.
Esta vez fue la más feliz y la más desdichada de mi reencarnación. En otras no recuerdo lo que fui, porque los que saben muy bien de estas cosas dicen, que uno viene a la vida en distintas formas. Hombre, mujer, y hasta animal....,¿qué gracioso eh?,...Inclusive que arrastramos las deudas pendientes y las purificamos cada vez que somos materia.
El resto del tiempo la pasamos vagando en el espacio, en espera de poseer la próxima existencia, o la próxima víctima, porque realmente nadie sabe lo que le espera cada vez que reencarna en un nuevo cuerpo.
Si nos dieran libre albedrío para renacer, estoy segura que todos buscaríamos la perfección del alma, pero no es así, nos envían al cuerpo que nos toca y sin exonerarnos de la jaba de conflictos.
Muchas veces le he dicho a los que me acompañan en el limbo, que sería preferible quedarse como viento, así todo lo vemos y nadie nos atrapa. Pero nunca quisiera que me pasara lo que a Aniuska que después de ser princesa en dos ocasiones, el resto regresó como mendiga y pasó las angustias que le tocaban y que no le tocaban. En esto se le fue la mano al jefe del espacio, al que nos guía como manadas de espíritus.
O como le pasó a Francisco de Jesús, que tuvo que ser perro durante toda su estancia en la tierra. A ese sí que no le dieron otra oportunidad. Tal vez tenía muchas deudas, o quién sabe, si fue un ladrón o un asesino.
Muchos dicen que maldecía a los animales y un día sin motivo ahorcó a un pobre perro vagabundo que se ovilló en su puerta en busca de protección, por eso quizás fue el castigo.
Claro que peor le fue a Hugo Carrillo que por ser tan malvado, lo enviaron mutilado de manos y pies, y tuvo que purificarse en un sillón de ruedas.
Dicen que fue torturador, un ser sin escrúpulos, ni humanidad y su mejor hazaña era mutilar en los campos de concentración de Hitler a los prisioneros de guerra.
Nadie lo quiere creer pero la realidad de la existencia es ésta, reencarnar y reencarnar hasta quedarnos limpios, sin machas de pecado en el cuerpo y en la mente.
Dicen que cuando saldamos la deuda, entonces todos seremos merecedores del Paraíso. Por esta afirmación es que imagino que el edén ha de ser la blancura del alma de cada individuo, el estado de Buda que nos permite vivir sin pasados, ni futuros, solamente amando el presente y desposeídos de todo rencor.
También aprendí que en la vida existen dos tendencias contrapuestas, el mal y el bien. Sin las dos no habría desarrollo, miren si es así que existen siempre dos cosas contrapuestas,
Verano, e Invierno, Paz, Infierno, Frío, calor, Amistad enemistad. Lluvia, sequía, Hembras y machos. Que ocurrente…, y la creencia y la duda, que no nos deja ni un sólo momento de tranquilidad.
A causa de esta filosofía de la vida es que muchas veces me encuentro en un callejón sin salida con eso de las creencias, porque verdaderamente todo lo creo y nada creo. Soy peor que Santo Tomás que tuvo que ver para creer, según dice la Biblia.
Yo sé que nadie debe hablar de otra persona, y mucho menos yo que tengo tantas cosas pendientes en mi tejado de vidrio, y aunque lucho incansablemente por algún día regresar diferente, por lo menos sin el alma enferma de tantos enfrentamientos con la maldad y sus seguidores; aunque si les dan por ajustarme las cuentas, todas las torpezas que cometí y cometo todavía, nadie me quita las pailas de aceite caliente que merecen los que van para el infierno.
Lo cierto fue que ante tantas desgracias existenciales desde mi nacimiento, hija de una mujer sumisa, dominada por mi padre, y llena de costumbres serviles, y machistas, y de un hombre borracho, o demente, sin equilibrio económico, ni raciocinio para saber de daños o afecciones psicológicas en los menores, apareció un día de mi adolescencia tía Obdulia la que a pesar de no soportar la vida que se trazó su hermano, mi padre, de ves en cuando aparecía con alguna ayuda financiera, para que pudiéramos enfrentar la hambruna que nos roía de pies a cabeza.
Jamás se me olvidará esa noche de invierno. Soplaba el viento tan fuerte que los ventanales parecían quebrarse de tanto tintineo. Hacia varios días que la lluvia no cesaba, y el observatorio nacional no emitía otro diagnostico que no fuera, el continuo descenso de las temperaturas.
Quejarse no era lo más oportuno, porque en mi humilde hogar ya ese sonido era costumbre, y hasta llegó a convertirse en el pan nuestro de cada día.
Por suerte mi vivienda estaba alejada del resto del caserío. Dicen que mi padre lo prefirió así, aunque nunca supe las verdaderas causas, pero me pareció bueno, pues así los vecinos no se enteraban de nuestra mala vida, ni de las continuas palizas que propinaba contra mi madre cada vez que se le terminaba el ron o sentía apetito.
La realidad de mi hogar era difícil, tanto que mi cerebro se iba y venía ante cada estocada, palabras obscenas y el intrépido ruido de los calderos contra las paredes. Así también pasaban las estaciones, y mi deseo de que llegara la noche para caer rendida sobre el lecho, pues dormida el hambre azotaba menos, a pesar de las constantes pesadillas.
Recuerdo que de pequeña cada vez que comenzaba la función de violencia familiar, me escondía debajo del camastro, o me escurría detrás de la percha, con los ojos tan abiertos que después sentía dolor en los músculos faciales de tanto esfuerzo y miedo.
Ya cuando nació mi hermanito todo era diferente, porque para evitar las embestidas me la pasaba meciéndolo en la hamaca, que por suerte mi propio padre amarró en un desenfreno, con la botella de ron, debajo de los dos cocoteros que mi abuelo sembró junto a la batea. De lo contrario creo que no hubiera llegado a la adolescencia sin que me diera un sincope de terror.


















CONTINUARA......


















martes, agosto 26, 2008

POESIA


ADORANDOTE

ADELA SOTO ALVAREZ


Tan fuerte
Como el amor que crece
Y se imanta
Ahí donde nadie lo toca
Con esa fuerza grande
De soñar con tus cuerpo
Tocándome

Me entrego a ti
Toda
Impura y pura
Con sentimientos de lujuria
Y plenitud

Más ardiente
En cada segundo
Sin palabras
Sin freno
Sin ese ir y venir
De cuerpos por las sabanas
Pero si con toda la humedad
De un grito en plena pelvis.

Lento
Poseyendo lo intacto
De este sentimiento que espera
Y desespera

Tu
Solamente tú
Abierto en mis sienes
Para que nada pueda penetrar mis recintos

Solo para ti
Abierta
Sin cadenas
Ni rejas persuasivas

Y aquí estoy
Y seguiré
Señor mío
Señor de todos los infiernos

Porque a ahorcajadas te llevo
Intocable a lo impuro
Y muy ceñido a todas las efusiones
Que salen de mis ojos
Adorándote….



sábado, agosto 09, 2008

POESIA


AVISO


ADELA SOTO ALVAREZ


Un aviso de muerte
Me sorprende
Llega como galeón ambiguo
Sube a mi lecho
Me atropella las horas
Me hace temblar los huesos

Y seduce mi cuerpo arrinconado

Un aviso de muerte
Me llega a la memoria
Se mete en mis dominios
Sin cautela
Y me aconseja ser simple
Y sin enojos


Este aviso de muerte son tus ojos
Que hace más de tres siglos
No los veo


viernes, agosto 08, 2008

POESIA

TREINTA AÑOS


Por: Adela Soto Alvarez


A los presos cubanos…
A mi hijo…. A los que como el cargan la espera…



Treinta años es como decir
La vida toda
Poner el corazón en crisis
Y ver que la esperanza va rumbo
A un asidero.
Difícil
Cacareo
Indefinido

Que todos los días
Regresa el torbellino
Que rugen los fantasmas
Envueltos en fétidas excretas
Y orinas putrefactas
Roedores,insectos
Agua insalubre
Filtraciones de cal
Y de amenaza


La luz es tenue
Tal vez no existe luz….Es más posible
Porque la neblina
Los va dejando ciegos
Y regresan los péndulos
A recordarles
Que el período
Es feroz
Y que devora

Comienzan a dolerles las angustias
Y el dolor se hace hondo
Irresistible

Y el amo sigue ahí
Alzando la palabra
O el látigo palabra

Se inflama la gente de todo el hemisferio
Empinan un nuevo desafío
Y sólo encuentran la tortura nueva
Golpes a mansalva
Altas tensiones de quién sabe cuántos Vols.

Colgaduras monstruosas
Golpes con torvas,
Torvas con espinas sobre la piel desnuda
Y la apetencia lacerándoles
Dolencias y calvarios.


Los diarios se disparan
Suenan voces, relámpagos
Se elevan madreselvas,
Flores rojas,
Blancas,
Marchitas

Se hincan de rodillas los hombres y los peces

Suplican a la razón
A los santos infiernos
Al sepulcro de Cristo
Hasta a las maldiciones que evocan los guerreros

Y no encuentran el as de basto
Ni logran entender tantas razones
Flácidas
Oscuras
Insípidas
Nauseabundas

Lo cierto es que la injusticia zarpó
Contra los cuerpos
Hay lágrimas regadas
Gritos, de madres, hermanas, amigas, esposas, forasteros
Hijos que van perdiendo la sonrisa del padre
Padres que van perdiendo la sonrisa del hijo

Todo es enorme mueca
Una estocada al centro

Aunque relinche el mundo


lunes, agosto 04, 2008

REALIDAD CUBANA

La violencia en Cuba.
Por: Lic. Adela Soto Álvarez
Escritora y Periodista cubana exiliada en Miami


La violencia es un problema social y evoluciona al igual que la sociedad de forma histórica, por lo que pudiéramos decir que es uno de los problemas más serios que existe en la humanidad, y al que debemos brindarle el mayor interés en erradicarlo, o por lo menos aliviar este flagelo que va lentamente destruyendo los valores éticos y estéticos de los hombres.

En toda sociedad existe mayor o menor grado de violencia, pero es totalmente inaceptable, por lo que quienes son victimas de estos actos, lamentablemente quedan muy afectados y las secuelas en todos los casos son incurables.

No existe violencia menor, ni mayor porque todas dañan la dignidad, la integridad, la psicología de los que la sufren y también daña a los que la ejecutan. Por tales razones no podemos aceptar tal anomalía como si nada ocurriera.

¿Que engendra la violencia?... la misma violencia, la que esta implícita en toda sociedad a causa de los cambios, económicos, políticos y sociales que en la misma se van produciendo.

Por ejemplo una sociedad cerrada como Cuba es propensa al incremento de la violencia aunque los diarios oficialistas cubanos afirmen que en la isla es menor que en otros países de América Latina,

Es conocido por todo el Mundo que el país caribeño frisa cifras alarmantes en esta indisciplina social, lo que ocurre es qué las evidencias son solapadas por los medios informativos dirigidos por el DOR, Departamento de Orientación Revolucionaria del Comité Central, el que no permite la prensa roja, ni amarilla, y cuando no queda otra opción y los delitos llegan a los diarios, las notas explicativas se redactan dando una panorámica preventiva, con el objetivo de ocultar a la población la gravedad del mismo.

Silenciar las estadísticas delictivas y ocultar estos hechos no ayuda a la sociedad.,al contrario anima a la violencia, pues quienes cometen los actos y no son detectados, se envalentonan y continúan sus propósitos , además de ofender la vista de los receptores y la dignidad de las victimas

Cuando la población no conoce de estos hechos a través del noticiero gubernamental, y se entera por el comentario popular, comienzan a restarle importancia a la violencia porque, como lo trascendental sale por la televisión y el periódico, pudiera deducirse que se trata de un acto menos grave, que no merece la pena condenarlo y sacar del mismo las enseñanzas de la realidad.

Lo cierto es que a pesar del silencio informativo, muchos son los casos de asesinato, hurtos, robos, asaltos, broncas, suicidios, pandillas organizadas y crímenes pasionales los que se han convertido en el pan diario de la sociedad cubana, y ni las altas condenas que impone el Código Penal vigente en la isla detienen esta realidad que se oculta con el objetivo de dar una imagen de un país donde no pasa nada, por ser un Estado Socialista.

Las indisciplinas sociales, la violencia doméstica, callejera, el desorden, las ilegalidades, el robo a mano armada, el vandalismo, y otras acciones graves se han incrementado al extremo que la población comenta el miedo que sienten al salir a la calle.

Y esto se debe al deterioro moralista y cívico de la sociedad, y las necesidades materiales de las personas menos favorecidas, a causa de la tan desfavorable situación que presenta la economía cubana.

La desesperanza del hombre, la impotencia, la represión y la falta de libertades, ha comprimido el espíritu del cubano introduciéndolo en una válvula de escape llamada marginalismo, y apatía, la que se refleja en el incremento de la violencia social, por lo que sin excepción de edades y sexo, arremeten contra cualquier medio que les proporcione provechos para enfrentar la crisis que los ahoga.

Otra de las formas que esta aumentando la violencia callejera en Cuba, es la adicción de la mayoría de los jóvenes a la drogadicción, con el objetivo de escapar de la realidad que los golpea, y sin darse cuenta se van convirtiendo en asaltantes y agresores potenciales capaces de embestir sin conocimiento aparente, ni entender razones, y con una fuerza e insensibilidad increíble con golpes sobrehumanos sobre cualquier prójimo.

Otra manifestación de la violencia cotidiana son los ataques cen la vía pública para robar, para la violación sexual, y el atraco.

En los últimos días se conoció de un gran número de asaltos a los autos panataxis, utilizados para el transporte de turistas, o personas con tenencia de moneda convertible, pues estos servicios se cobran solamente en divisas, y la delincuencia carente de esta moneda ve esta modalidad como una de las tantas maneras de obtener el capital necesario para enfrentar su economía.

También han arremetido las agresiones contra los boteros que lo hacen en las dos monedas circulantes en la isla, y transitan en diferentes barriadas tanto marginales como residenciales. En estos actos delictivos, no solamente asaltan al chofer, sino que lo golpean hasta matarlo, por lo que se han reportado heridos graves, y varios muertos.

Otro de los actos de violencia que crece vertiginosamente es el vandalismo perpetrado contra los ómnibus públicos, las paradas de estos autobús, contenedores de basura, tiendas de divisas, viviendas privadas, asaltos a extranjeros, y nacionales, asaltos sexuales, ahorcamiento, pasionales, y dramáticos,

Muchos cubanos aseguran que hay que estar armado hasta los dientes para poder botear o circular por las calles cubanas en los horarios nocturnos, y como no les dejan portar armas, porque es un delito penado por la ley, tienen que armarse de un machete, cuchillo viejo, o un palo que no les sirve de mucho, pero les ayuda a investir al asaltante.

Otro de los actos de violencias cotidianos que esta afectando seriamente a los 11,2 millones de habitantes, atribulados, perseguidos, y reprimidos hasta la saciedad, por la economía, la política y la violencia, es el crecimiento sostenido de la agresión verbal, entre jóvenes de ambos sexos, los que sin pudor, ni respeto, arremeten contra cualquier persona con un lenguaje ordinario , lo mismo en una reyerta, que frente a una vivienda, taquilla de cine, tienda de compra, teatro, ómnibus ,que en la vía pública y por el menor motivo.

Por otro lado tenemos la violencia aparentemente soterrada que sufren los ciudadanos cubanos, por supuesto los comunes, con el maltrato que reciben por parte de los empleados, de cafeterías, centros comerciales, astronómicos o de servicio, incluyendo empleados de instituciones públicas y políticas, que hieren la sensibilidad de cualquier ser humano con dignidad, solamente con el silencio, o la forma imperativa de dar las respuestas.

En Cuba la “cultura de la confrontación”, el lenguaje ofensivo, las malas palabras dichas o sugeridas, la actitud siempre ofensiva y siempre agresiva contra enemigos y diversos, pulula en casi toda la población, incluyendo la femenina, y contra ella.

La violencia intrafamiliar esta tomando la delantera en casi todas las familias cubanas.. La mujer aparentemente liberada en 1959, la que se afirmó por el aparato gobernante, ya no sufriría nunca más de discriminación ni racial ni social, en los últimos tiempos, se encuentra dentro de una creciente gama de maltratos, físicos, verbales, psicológicos, y sociales.

Muchos hombres golpean a sus esposas hasta derribarlas, las hieren, las violan, las someten a caprichos, y a humillaciones, y aunque existen grupos encargados para defender estos casos, cuando se realizan las denuncias pertinentes, todo se convierte en puro burocratismo y siguen las palizas y los atropellos, los que muchas veces han provocado la muerte.

Otro de los actos de violencia infrahumana es el que se comete por parte de la cúpula gobernante contra la oposición pacifica, y los presos políticos y comunes, aboliendo totalmente la carta Universal de los Derechos Humanos, incluso condenando a quienes la porten o hagan valer.

En todos los centros penitenciarios cubanos se utiliza la fuerza para someter a los reclusos. Estos militares uniformados y no uniformados, custodios, o reeducadores son especializados en artes marciales, y utilizan sus conocimientos contra los prisioneros, hambrientos, desvalidos y sin las mismas condiciones para compensar un enfrentamiento.

Esos hechos son una vergüenza y reflejan una seria descomposición de la sociedad y subrayan la atención que tiene que darse, desde la familia para lograr un trato equitativo en las sociedades futuras.

Usemos los métodos y los medios de la educación, de la participación ciudadana, de la persuasión, la personalización consciente y la socialización gradual y voluntaria. Porque cada cubano la necesita urgentemente.

Con estos actos de violencia generalizada en aumento esta en juego la vida de muchos hombres. Por lo que es necesario desterrar de nuestro medio la palabra confrontación, y educarse para un mundo mejor, con libertad, democracia …y como hermanos.


domingo, agosto 03, 2008

POESIA

EL UNICO BALSAMO QUE ME SALVA



ADELA SOTO ALVAREZ


Me gustas por tierno y salvaje
Por transgredir mis deseos
A la hora menos esperada

Por hacerte dueño y señor de mis dominios
Sin pedirme permiso

Solamente porque te calo y eso basta
Y sabes que más allá
Nos queda mucho tiempo

Me gustas por desenfrenado
Y terco

Por macho cabrio
Y amable caballero

Por saltar mis monomanías
Y encender la llama
Que me falta

Me gustas
Porque tu boca provoca
Porque tu voz llena
Esta sed de milenios

Y sé que nada podrá alejarte
De este sabor que ronda mis rincones

Me gustas por travieso
Galante
Obsesivo
Ardiente
Y tosco

Porque tu olor a selva virgen
A lobo manso y fiero
A hojarasca y primavera
Es el único bálsamo que me salva

POESIA

FRAGILIDAD
ADELA SOTO ALVAREZ
En medio de este mundo infame
Donde la luz es pobre
Yo la más inmortal
La que sembró la espina
Y pensó en un futuro proveedor
Me veo frágil
Falta de sangre
Infecta
Llena de miedos
Y de esperanzas sórdidas

Por eso
Vengo a ti

Y solicitó una limosna grande
Un paso cierto
Sobre las tembladeras
Y las tapias

Me cansé de vagar por los espinos
De ser manjar de todos los demonios
E infestarme con la hierba seca

El mal oliente
Me negó ante el purgatorio
Me hizo a su semejanza
Cuando anhelaba ser diosa
Y atrapar la virginidad que me usurpaba

Se me hincharon los huesos

Todo se pulverizó
A pesar de que di de beber
Y me arrodille sobre el filo y la piedra

Hoy me duelen las cinco décadas
La esterilización
El parpadeo
Y hasta la encrucijada que construí en mi senda

Hoy me duele saberme lisonjera
En medio de una convivencia
Que abre a mi dolor un nuevo hueco

Y pido
Porque cesen los fantasmas
De esta lluvia salitrada y disconforme


REALIDAD CUBANA


ROSITA COME CANDELA


(Estampas de la Cuba de hoy)

Por: Adela Soto Álvarez


Rosa Emilia Campos, nació en el municipio de La Palma, pero después del 1959 se vino a vivir a la ciudad de Pinar del Río, donde le asignaron una vivienda y le ofertaron un puesto de trabajo en el despalillo de tabaco Niñita Valdés de la misma ciudad.

Por supuesto que todo esto fue a cambio de su finquita de tres caballerías de tierra, dedicada a la siembra de tabaco negro, donde dejó quince reses de doble propósito, nueve terneros, dos toros cebú, una yunta de bueyes, cinco caballos, cuatro yeguas, ocho cerdos regordetes, una infinidad de gallinas sacadas y a punto de sacar, patos, guineos, pavos y una frondosa arboleda de diferentes frutos, los que se alzaban majestuosos alrededor de la casa de ensartar tabaco también de su propiedad.

Sus padres habían muerto de una penosa enfermedad y sus seis hermanos salieron del país en busca de un futuro mejor, pero ella era una fiel creyente del sistema que invadía la isla, por eso cortó todo tipo de comunicación con ellos y entregó las tierras que poseía como único patrimonio familiar.

Al año de residencia en Pinar del Río conoció a Luis Martínez, tan integrado como ella y formaron una linda pareja, de la que nacieron al poco tiempo dos varones, Luis Ángel y Luis Alfredo, a los que cariñosamente les llamaban Colinó, y Papuchito.

Rosita de muy educados modales, como lo es la mayor parte de los campesinos cubanos, se la había pasado soñando con ser alguien en la vida, y gracias a la nueva generación lo sentía seguro, por lo que además de las labores de despalilladora matriculó la escuela se Superación obrera y comenzó sus estudios primarios, segura de que llegaría a la Universidad y se graduaría de Profesora, carrera que admiraba y sentía gran vocación por ella.

Así se le veía a la joven mujer, del trabajo a la escuela y de esta a la casa, todo el tiempo y sin descanso, a la vez que combinaba esto con su integración en las Milicias, el Comité de Defensa, La Federación, la guardia obrera, y todo lo que le pidieran hiciera para formar al hombre nuevo.

Al pasar el tiempo muchas medallas condecoraron su pecho, así como muchos diplomas adornaron las paredes de su casa.

Orgullosa y henchida de felicidad Rosita caminaba por las calles pinareñas, a la vez que cualquier cosa que le pareciera en contra de las leyes y el sistema las enfrentaba con valor y decisión, por lo que un alto número de veces en su calidad de fiel auxiliar de la Policía, encausó a muchos vecinos, tan sólo por creerlos desafectos al sistema, pero eran sus ideales, y todos se los respetaban. Unos por temor a que se los llevara detenidos y otros por no irle a la contraria.

Rosita era la pura ley en su vecindad. Más de 15 cargos dentro de las organizaciones de masa, Militante, Cederista, Federada, Miliciana, Auxiliar de la Policía, Come candela, y de cuanto adjetivo distinguiera su trabajo, y más que todo esto ferviente a los principios de su generación.

Mientras Rosita y Luis se dedicaban al cumplimiento del deber los, hijos crecían al cuidado de los maestros y auxiliares de los diferentes centros de estudios, seminternados y becas del país, y cuando estaban de pase sobrevivían al cuidado de cualquier vecino de buena voluntad que les hiciera el favor de darles un plato de comida.

Una vez los dos abandonaron los estudios y se dedicaron a la esquina, donde la mayoría de la juventud cubana deambula llenos de ocio y abulia., aunque esto a primera hora no lo detectaron sus padres, porque como nunca estaban al tanto del asunto a causa de sus múltiples ocupaciones, no notaron la continuidad de las vacaciones.

Eran tantas las reuniones y tareas de este matrimonio de la nueva era, que tampoco se percataron que los dos se estaban dedicando al robo, y así fue como una noche en que por casualidad todos dormían aparentemente en paz, un escuadrón de policías allanó la morada de Rosita sin escrúpulos.

Todo fue revolcado en un dos por tres, y por mucho que ella sacó los carné que poseía y enseñó condecoraciones y medallas, las esposas chirriaron en los puños de los dos hijos y a empujones fueron conducidos al auto patrullero.

Como es de imaginarse los cargos fueron muchos, por lo que los dos fueron condenados a 15 años de privación de libertad. Uno fue enviado a la cárcel de Pinar del Río y el otro trasladado a la cárcel de Villa Clara, a una inmensa distancia de la ciudad de residencia de ambos.

Los esposos Rosita y Luis no podían entender el por qué sus hijos se convirtieron en temibles ladrones, si habían hecho tanto por formar al hombre nuevo. Pero lo cierto era que estaban condenados por la ley, presos con largas condenas y ellos tenían que enfrentar esa realidad como quiera que fuera y sin ayuda de nadie.

Sumida en sus pensamientos hizo miles de cosas por rebajarles las condenas exponiendo integración, años al servicio de la patria, su actitud ejemplar y cederista, en fin toda su juventud dedicada a la causa que hoy hundía en la cárcel a sus dos hijos. Pero nada resolvió, aunque a pesar de todo esto continuo al frente de sus cargos sin quejarse.

Una mañana de enero Luis falleció a causa de un infarto masivo ante tanto sufrimiento, y Rosita se quedó sola al frente de todas sus batallas.

Vieja, cansada y con una enfermedad incurable la enviaron a un puesto de menos salario hasta la jubilación, a causa de que no estaba calificada en la especialidad que realizaba y sin que nadie tuviera en cuenta que no pudo terminar sus estudios gracias a la falta de tiempo y a tantas tareas asignadas.

Pero esto aunque le dolió y rebajó su autoestima, siguió al frente de sus encomiendas masivas, hasta que una noche en la reunión de vecinos le dijeron que debía entregar los cargos porque a causa de sus problemas familiares los estaba desatendiendo, además debía darle paso a la nueva generación.

Por estas mismas causas la fueron despojando de todos los demás, y el único que le dejaron por unos meses más fue el de Secretaria del Núcleo del Partido del Comité de Zona, y eso porque nadie lo quería.

Hoy se le ve por las calles pinareñas apoyada a un bastón litigando un puesto en la cola de la placita o la carnicería para poder alcanzar lo que le toca de la cuota normada, o suplicándole al panadero que le de un pan de más del que le toca para poder comer ese día.

Otras veces se le ve buscando desaforada a algún conocido de la familia que le pueda conseguir la dirección de sus hermanos en Miami para comunicarse con ellos a ver si la ayudan económicamente.

Muchos la odian por la constante represión que ejerció durante muchas décadas contra todo lo que le pareciera ilegal, otros se compadecen de su ceguera y destino.

Sola, abatida y con muchas decepciones malvive hacinada y sin futuro en una pequeña vivienda que comparte con unos amigos. Un camastro es todo lo que tiene de su propiedad y los remordimientos de haberlo dado todo a cambio de tan poco.


sábado, agosto 02, 2008

POESIA

BAJO TU SOMBRA

ADELA SOTO ALVAREZ


Hombre desordenado
Que apenas alcanzas el cortejo del tiempo
Por qué llegas salvaje
E imprevisto
Con ese sabor a trino descarnado

¿ Dónde está mi valor y mis principios
mi otro rostro
mi canto de hojarasca?
¿ A dónde fueron a parar mis cuatro décadas
mis muros
mis coartadas
Si estoy en tu impertinencia
Mucho más inocente
Y ya no me interesan las madejas de platas
Ni si tus pies cansados
Se agolpan en mis sienes


Hombre desordenado y tierno
De qué lugar te escapas
Para hacerme el amor bajo los árboles


Lléname de tus furias exóticas y graves
Y déjame vivir bajo tu sombra

jueves, julio 31, 2008

PRESOS POLITICOS

MENSAJE A TODOS LOS PRESOS POLITICOS EN HUELGA DE HAMBRE


Yo Adela Soto, Alvarez Escritora, Poeta y Periodista independiente cubana desterrada al exilio por ejercer la libre expresión, pido a todas las organizaciones universales de Drechos Humanos, Reporteros Sin Fronteras, y otros, medios libres, aboguen por la suerte que corren los hermanos encarcelados en Cuba,bajo las más crueles condiciones penitenciarias, a la vez que condeno al régimen de La Habana por los abusos , maltratos, hambre, falta de atención médica, vejámenes y torturas psicológicas propinadas a todos los que se encuentran confinados a las mazmorras Castristas.


En estos momentos cinco hermanos en la Prisión Provincial de Holguín se encuentran en huelga de hambre, ellos son los presos politicos: Luis Mariano Deliz Utria, Orlando Zapata Tamayo, Alfredo Domínguez Batista y Juan Carlos Herrera Acosta, los dos últimos del Grupo de los 75.


Lo único que estos hombres piden a sus carcelero es mejorar las condiciones infrahumanas en que viven, recibir asistencia médica y medicamentos para las patologías que presentan, que se resuelva la dieta que requieren por sus enfermedades y la asistencia religiosa.


Es criminal que estos hombres mueran por caprichos políticos, y no se les conceda un derecho que debe ser inviolable en cualquier lugar del mundo.


Por ellos y por los 55 hombre que aun quedan enjuiciados inocentemente es necesario apelar a todas las posibilidades e instancias pertinentes, hasta lograr se les garantice un buen trato y se cumpla con lo expresado en la Carta Universal de los Derechos Humanos .


Desde Miami me uno a todos los cubanos y no cubanos que amen a n mi país en aras de defender la noble causa que nos une, y luchar juntos porque a estos hombres se les respete y se les de la libertad que les usurpar arbitrariamente.

miércoles, julio 30, 2008

POESIA


CUANDO LLEGARA ESE DIA
Adela Soto Alvarez

Cuando llegara ese día

En que pueda apretarme a tu destino

Ser tu diosa

Y tú seas mi rey

Sentir que me vives y te vivo

Escuchar que la noche es nuestra
Porque la inventamos

Sin riberas ni prejuicios
Cuando llegara ese día
En que deje de estrellarse el cielo
Y se calme este sinsabor que me encarcela
Esta distancia de tí que me arrincona
Cuando llegará ese día

En que puedas llegar junto a mi lecho
y tomarme por asalto la locura
Después amanecer atada
a la fuerza de tus brazos vigorosos
Y mi nombre sea más que el humo
Que sepulta lo que soy

tras tu silueta

POESIA


TÚ Y YO

ADELA SOTO ALVAREZ

Tú y yo somos el mundo
Somos nuestro país
Luchando en la conciencia
Somos más que un hombre y una mujer
Que levantan la voz
Y les duele en el pecho
La impiedad y el destierro
Y ver a los hermanos
Morir bajo la bota

Tú y yo somos el mundo
La claridad y la aurora
Una manera limpia
De anidar la esperanza
Para que la injusticia
Se termine del todo

Distantes pero juntos
Lejanos pero abrazados
A la misma cadena

Esa que muy pronto
Romperá el eslabón
Para que entre la paz
A tantos corazones

Tú y yo imperecederos
Con el alma y la pluma
Expuesta a la razón

Tú y yo héroes
De insomnio y de silencio

Un día no lejano
Estaremos juntos
a nuestra permanencia
Desafiando los gritos
De este destierro atroz

Tú y yo
unidos para siempre

Derribando la fiera
Con un beso de amor.

lunes, julio 28, 2008

REALIDAD CUBANA

PEDRO PEREZ
"SE CUIDAN PERROS POR DIVISAS"

Por: Lic Adela Soto Álvarez



A principios del año 95 Pedro Pérez, pensó que la crisis que había ocasionado la caída del campo socialista comenzaría a extinguirse. Incluso se hizo ilusiones de llegar a tener un negocio propio y con él la suerte que tanto buscaba.


Había surgido una nueva clase de pequeños comerciantes que como cuenta propistas se abrían de oriente a occidente y realmente parecía futuro, pero como la felicidad en casa del pobre dura poco tal gestión fue abortada y toda las esperanzas de nuestro amigo se convirtieron en el terrible caos que hoy lo embarga.


Pedro había puesto su timbiriche de buñuelos, acemitas, y refrescos en el portal de su vivienda y le iba muy bien. Incluso podía pagarle a Anacleta la fiel vecina para que le fregara los vasos mientras él se dedicaba a la clientela.


Al igual que él. habían muchos tratando de resolver el problema alimenticio de la población cubana y a la vez el problema económico de sus pelados bolsillos; pero un día el gobierno creyó que con veinte pesos diarios de una moneda devaluada alguien se hacía rico, y comenzó la guerra.


Primero con inspecciones semanales, después diarias a cualquier hora , multas de hasta tres mil pesos , además del acoso constante.


-Que si los papeles de compra de la tienda de la divisa, - que si la harina está contaminada, - que si el agua del refresco sin hervir- hasta que le subieron los impuestos y el pobre Pedro no le alcanzaba lo que ganaba ni para comprar la cuota alimenticia normada del mes.Posteriormente fueron apareciendo las competencias con el estado.


Imagínense ustedes con quién, pero aún así, sin tener rentabilidad su negocito y totalmente frustrado Pedro Pérez se creyó con poderes sobrenaturales y continuó metido hasta los tuétanos dentro de las presiones del gobierno


.Tenía el pobre dos caminos, quebrar o triunfar y como era cubano y creyente comenzó a encenderle velas a la Caridad del Cobre.Cuando más tranquilo se sentía le dieron el batacazo al mismo centro de la cabeza.


Surgieron las inversiones de capital mixto y las competencias contra estos establecimientos que todo lo teníanPobre Pedro, sus buñuelos de yuca y boniato, sus refresquitos de mango maduro, y agua sin hervir contra el desarrollo y la divisa.


¿Qué podría hacer con su mala suerte,…se preguntó varias veces pero ni la santa patrona le podía responder.Deprimido y frustrado se pasó muchas semanas dándole vueltas a su derrota, hasta que de pronto una luz cegadora lo sacó del aprieto.


Salió a toda prisa cuesta abajo, recogió varias tablas, un martillo, clavos y un pedazo de zinc del patio de la casa de su hermano Jacinto.


Metió manos a la obra y cuando terminó puso el letrero que escribió sobre el pedazo de zinc que decía


“SE CUIDAN PERROS POR DIVISA.

domingo, julio 27, 2008

POESIA

DOS POEMAS PARA UN DOMINGO GRIS


DEL POEMARIO

"SOMBRAS A MANSALVA"

ADELA SOTO ALVAREZ


RINCON PROHIBIDO



Te miras y descubres que mueres
bajo la intermitencia del más crudo reflejo
El vestido rasgado
los zapatos
la sopa
y tu rostro flotando en la batalla incierta


¿Serás tú?... te preguntas
mientras piensas y temes
cómo estaras mañana
y te vuelvas un eco dentro de la amargura


Pero nadie comparte
ese rincón contigo
y sigues siemrpe sola
diez pazos más allá
diez pasos más acá
y la jauría acechando
sin que a nadie le importe iluminar tu almena


Te miras y descubres que mueres
que tu voz ya no es voz
solamente es encierro
y te vuelves un dardo
una sombra
una hoguera
y luego un marinero naufragando
en el agua podrida de su charca.


AL FILO DEL SILENCIO




Se esfuma tu silueta al filo del silencio
como un asno cansado
como una leve brisa
que no llegó a ser viento
como una flor reseca que no fue primavera
ni siquiera estimulo para un amor de paso


Por eso es que voy tensa
tratando de robarme una suave metásfora
para escribir de un golpe
mi última sinfonía


He robado otras veces mendrugos para el pecho
y he abierto mis brazos a cualquier caminante


También dejé mis horas en muchos laberintos
y puse mis rodillas sobre la hierba seca


No me hagan preguntas
tan sólo examinen el musgo y el vacío
el vacío y el ojo que se me ha hecho piedra


Y descubran mi patética boca
y mis manos crispadas de alzarlas como látigo


Quizás nadie descubra que la niña que fui
la llevo a escondidas
y la joven dispuesta
también marcha a mi lado


Las dos son como el humo que dejó en el espacio
su recuerdo y su miedo


Las dos van en mi
sangre

invisibles

calladas


como golpe mortífero desgarrando la máscara







jueves, julio 24, 2008

REALIDAD CUBANA


EL DELITO DE CASIMIRO


ESTAMPAS DE LA CUBA DE HOY.


POR: ADELA SOTO


Casimiro desde mucho antes del año 59 se había dedicado por entero a la siembra de tabaco negro, pero cuando llegó la Ley de la Reforma Agracria y le dieron su pedacito de tierra ,juró sembrarla con mayor empeño y lograr una mejor zafra.

Así se le veía al campesino cubano desde las primeras horas de la mañana con sus bueyes amasando la tierra, para después de regar los semilleros, sentarse bajo el tamarindo a ver las líneas verdecitas y crecidas, como las espigas del maíz.

Mucho esfuerzo le costó al pobre hombre cobijar la vivienda con guano nuevo y hacer su bohío valentierro al fondo ,donde guardar las provisiones de las épocas de sequía, además de todas las vicisitudes que pasó con la falta de combustible para el regadio ,la falta de plaguicidas e insecticidas .

Incluso muchas promesas cumplió a sus santos, caminando descalzo por aquellos pedragales, para que las zafras se ledieran buenas y poder ganar lo suficiente con la venta de fin de cosecha.
Clotilde su mujer, lo aconsejaba y hacía todo lo posible por hacerle entender, que la tierra solamente le estaba dando grietas en las manos y en el corazón ,que lo mejor era irse a vivir para el pueblo como lo hizo su comadre Rosa, pero el viejo Casimiro más terco que una mula, seguía con aquello de qué había nacido debajo de una mata de tabaco, y quería lo enterraran debajo de otra.

Más de veinte años dedicados al tabaco y ni siquiera lo fumaba porque una vez oyó decir que dañaba la salud y era religioso con los consejos de los médicos.Zafra trás zafra Casimiro hacía su pequeña fortuna.

Le compraba ropa nueva a los muchachos, zapatos y el resto se le iba en los mandado de la cuota, y algún que otro medicamento para calmar los fuertes dolores de su artrosis deformativa y su asma bronquial, a las que él no le daba importancia pues su única preocupación era la tierra y sus fieles hojas de tabaco negro.

Una mañana se detuvo dentro del corte para secarse el sudor que no lo dejaba ve las hojas que recolectaba para el ensalte y vió a lo lejos que llegaba un vehículo nunca antes visto por la zona.
Pensó que a lo mejor venían a condecorarlo por tan buena cosecha y hasta el pecho se le hinchó de orgullo ,por lo que salió a toda carrera de sus ideas y al encuentro del que llegaba, cuando escuchó la voz del hombre que se le acercaba imperativo.-

-¿Casimiro Morales?-

-Sí señor,..p'a servirle a usted y a Dios.- respondió firmemente.-

Pués bien,... nosotros somos funcionarios del Ministerio de la Agricultura y vinimos a comiunicarle, que a partir del día de hoy ,vendrá diariamente una comisión a supervisar que no se desvié una sola hoja de tabaco en el campo.-

-¿ Qué se desvié qué ?... Repitáme eso qué no escuche bien...


- Le dijo Casimiro un poco confundido.-


-Lo que escuchó... y no lo tome a mal , es que estamos haciendo estos controles ,porque usted sabe...que hay muchos incumplimientos y puden estar en los desvíos, usted sabe,... de la venta clandestina.


-Casimiro no dijo más ,soltó el machete, tiró las hojas de tabaco que tenía en la mano sobre la canasta y salió a toda prisa hasta su casa.



No podía creer lo que sus oídos escucharon ,pero era cierto , le estaban controlando su trabajo.Varios días el hombre estuvo molesto a más no poder, inclusive hasta se volvió un demonio con la mujer que no tenía culpas del asunto.



Esa semana llegaba Julito un ahijado que desde pequeño se fue a vivir a la capital y se dedicaba según algunas lenguas a los asuntos del teatro, y a esas cosas del arte que los campesinos no entienden muy bien.



Julito llegó después de quince años de ausencia a visitar la zona de su niñez con un amigo ,pero como la juventud se viste a la moda y en estos tiempos les ha dado por teñirse el pelo, hacerse tatuajes, dejarse la barba, y como Julito no era muy conocido en el lugar , para los espías del gobierno era un turista o un comunitario que venía de Miami.


Después del almuerzo familiar y de bienvenida ,salieron al patío y debajo del tamarindo se pusieron a recordar y a beber ron.


Casimiro para obsequiarle algo, le hizo una breva con unas hojitas de su cosecha, para que disfrutara de su calidad y aroma, y el muchachón fumó placidamente mientras las horas caían sobre las anécdotas de la infancia.


De pronto dos policias y tres hombres fuertes y érgidos ,cayeron delante de los allí presentes , a la vez que comenzaban a salir detrás de los arbustos, del bohío velentierro, y la letrina sanitaria, un despliegue de ninjas uniformados y sin uniformar más rápidos que los de las películas japonesas


Casimiro extrañado miró para todas partes sin poder comprender qué estaba sucediendo en el lugar, hasta que la persona que parecía dirigir el operativo polícial le dijo con voz de mando.


-!Estas detenido!--

-¿ Quién ...yo ?- Preguntó mucho más confundido Casimiro.-

Vamos ... todos tienen que acompañarnos ... y mirando para uno de los uniformados, le dijo-


-Y tú recoge las pruebas del delito-
Sin demora el militar recogió dentro de un naylón las cenizas del tabaco que yacían sobre la tierra, y una cáscara de coco utilizada por Casimiro como cenicero, y procedió a la retirada del lugar.

Así fue como Casimiro Morales, pequeño agricultor cubano, por más de veinte años de rudo trabajo, bajo agua, sol y sereno, fue acusado y sancionado por dedicarse a la venta cladestina de habanos y nada menos que a los turistas.

Dicen algunos vecinos que salió cómodo , pues la multa fue de 5000 mil pesos moneda nacional, y eso porque el abogado le hizo tremenda defensa, porque el fiscal le pedía diez años de privación de libertad.








REALIDAD CUBANA




(Estampas de la Cuba de hoy)


Por Lic. Adela Soto Álvarez


En las épocas donde la hambruna se convierte en una de las dolencias más espantosas del hombre ocurren cosas insólitas, pero que son tan reales como el día y la noche y así ocurrió en una de las provincias más occidentales de Cuba y en pleno período especial.

En las afueras de esta provincia que les cuento, y en medio de la tierra gorda como le dicen los campesinos, vivía Erasmo, a quien todos cariñosamente llamaban “Sangre Fría”, por su carácter tranquilo, aunque valiente y arriesgado, y más que esto combatiente hasta la saciedad y muy celoso de su ganado vacuno.

Había dedicado gran parte de su juventud a la cosecha de caña pero un buen día se dedicó a las reses bravas, porque en el fondo siempre había sido su gran vocación.
Por lo que comenzó con una pareja de estas, hasta que la cría fue aumentando y llegó a ser un ganadero, que aunque todas estaban controladas por el gobierno y no podía disponer ni de una para el sustento familiar, le servia de orgullo verlas crecer y aumentarse y eso para el era suficiente.

Más de una vez llevó a toda su cría a dormir en un cuartón que confeccionó con esos fines, pegado a la ventana de la habitación matrimonial que compartía con Gertrudis la que no entendía nada de reses y mucho menos de la fetidez que expedían durante la noche, pero como esposa abnegada y fiel, callaba y soportaba sin emitir desacuerdos.

Incluso Erasmo había puesto unas cuentas trampas de confiar y uno que otro amigo lo ayudaba con las guardias nocturnas para prevenir los cacos de época.

En toda la vecindad Erasmo gozaba de respeto por buen cuatrero. Muchos decían que a él nadie se atrevería a robarle y así resulto ser por mucho tiempo, hasta un día de luna llena que los matarifes decidieron golpearlo silenciosamente.

Las reses de Erasmo se pasaban todo el día metidas en el agua de la laguna. Todas de muy buena raza y bien cuidadas como ninguna del lugar.

Las contaba diariamente cabeza por cabeza dentro del agua para que no le faltara ninguna y así se iba tranquilo a descansar debajo de un árbol hasta que llegaba la tarde y procedía a guardarlas en el cuartón cerca de la vivienda.

Este día después de contarlas una a una por más de siete veces y sentirse satisfecho y seguro de que no faltaba ninguna llegó la hora del traslado, y allá fue con su envidiable paciencia.

Primero salieron las cercanas a la orilla, seguidamente las otras, todas muy disciplinadas, pero dentro de la laguna se quedaron un aproximado de nueve, tranquilitas y sin emitir ni el más leve sonido.

Esta actitud nunca antes vista por el hombre, le causó extrañeza por lo que dio varios gritos de mando, y sonó el látigo sobre la tierra a ver si le hacían caso, pero nada todas con la mirada fija continuaban silentes y sin movimiento.

Erasmo volvió a intentar con su fuerte voz, e hizo varias señas y nada, posteriormente grito a todo pulmón y nada, hasta que detuvo la manada y muy molesto y desconfiado a la vez decidió meterse en el agua para descubrir que estaba sucediendo.

Lanzándose al agua llegó hasta la primera que flotaba indiferente y sorda como si nadie la estuviera llamando.

Frente a ella con una soga la enlazó y haló por los cuernos, con el fin de que el resto la siguieran, pero cual no fue su sorpresa cuando se quedó con la cabeza en la soga y el cuerpo ausente por completo.

El pobre hombre no supo que hacer, ni decir, por lo que desesperado fue cabeza por cabeza, encontrándose que solamente estaban sujetas por un palo, para que el agua no se las llevara, porque los cuerpos habían sido devorados por los inteligentes matarifes.

Dicen que Erasmo sufrió un infarto masivo y a menos de cinco meses ya no le quedaban a la viuda ni dos vaquitas para garantizarles el desayuno a los siete hijos.

Nada que cuando hay hambre y necesidades los hombres no valoran los sacrificios de los demás y lo único que prima en sus mentes es resolver el problema cueste lo que cueste, y con lo que sea, ni siquiera a qué precio, ni las consecuencias.

Cosas como estas dieron fe en esta época de la barbarie humana. Como se degradaban los valores humanos y como imperaba el sálvese quien pueda, y aunque el miedo no dejó de habitar en todos los hogares, bajo el “modus operandi represivo” , que se promociona a través de los diferentes medios, se logró detener el delito, al contrario aumentaba diariamente hasta llegar a cifras alarmantes.

martes, julio 22, 2008

POESIA


TE AMO


ADELA SOTO ALVAREZ

Te amo
Porque tu sangre es pura
Y te me das sin nombramientos ni artificios
Porque eres sincero, locuaz, irresistible
Y tu boca provoca

Por que vives en mí a todas horas
Sin fronteras ni entregas programadas

Ni te busco
Ni me buscas
Solo me encuentras y te encuentro’
Y siempre estas dispuesto
Y yo dispuesta
A desandar la oscuridad sin ataduras

Te amo y que a nadie le importe
Por que estas ahí
En mis caprichos
Y en mi entrega perfecta

Porque estoy ahí
En tus caprichos
Y en tu mejor entrega

Te amo
Por este sortilegio que me atrapa
Porque tu voz se acurrucó en mis sienes
Y fue más que un torrente de agua fresca

Te amo y por ti derribaré las cumbres

Los mares
Las envidias, la distancia

Y a cualquier intruso, que intente devorarte

POESIA

CUERPOS INCOLUMMES


ADELA SOTO ALVAREZ

Llegaste cuando menos lo esperaba
Con tu montón de ruinas despojándose
Yo integra
Con deseos intocables y feroces
Abierta
A la apariencia y al vaivén de lo insólito

Éramos tan jóvenes
Tan sin saber por qué

Y nos dimos a la paz que florecía
En nuestro sendero de abrojos milenarios

Tú y yo, dos cuerpos incólumes
Aferrados
Sedientos
Capaces

Tú y yo la misma enredadera
El mismo arpón
Todo tan exacto
Que inventamos la manera precisa
La coordenada justa
La erección y el orgasmo
Que invadiera la plenitud de las esferas

Te gustaba mirar por los recodos
Acurrucarte al halago más preciso
Ser mi seductor desenfrenado

Yo te amé como a nadie
Como a nadie te ame y lo supiste

Después la insurrección de las irreverencias
El paso endeble
La palabra muda
Y el desquite final
En medio de las cejas

Nada quedó, lo siento
Siento que te hayas hecho limaduras
Y vagues por el tiempo como el polvo

Sin una reverencia
Ni un segundo sagrado

Pero si estoy segura que en cada madrugada
Cuando te des a la paz y al sortilegio
Llegara mi mirada de fiera
Hasta tú quinta puerta

Y una lluvia de espinas
Invadirá de un sorbo tus pupilas agudas.

EPISTOLA

DESCARGAS
DE
EMOCIONES

Segundo premio en epístola

Concurso El Heraldo 2002

Por: Adela Soto Álvarez


Un día, un mes y un año del siglo XXI, desde una penitenciaria cubana.




Querida madre.


Aunque hoy no es más que un nuevo día tras las rejas aberrantes y absurdas de la injusticia, me levanté con todos los recuerdos en las sienes y la rebeldía pecho afuera, y no porque las cosas estén peores, sino porque todo continúa igual


.Las mismas requisas irrespetuosas, las Biblias incautadas, la discriminación, las amenazas, y cualquier tipo de violación como pan diario.


Suerte para mi que creo en el altísimo y sé que la fe es mi única compañía, por eso la razón no la he perdido en un marasmo irremediable, y me aferro a ella con todas las fuerzas que me quedan.Recibí después de muchos meses de silencio tus cartas, fueron para mí como el mejor de los alivios.


También el libro de poesías que te pedí tantas veces y el instructor no me dejaba pasar. Por suerte se convenció de que la poesía no es un enemigo. Con este libro me paso horas leyendo y soñando y el peso es menos fuerte


.Del negro, Paco y Musuly no tengo mucho que contarte, siguen con una tos terrible. Es mucha la humedad y el piso cada vez más frío, para mí que están tuberculosos como los demás de su galera, pero esto no se puede confirmar. Les dijeron cuando se quejaron que no había transporte para llevarlos al hospital.


A Nilo le dieron una paliza porque alguien dijo que era el promotor del grupo que permanece plantado.El Nato hace más de cuatro días que no quiere probar bocado y oí decir que se va a declarar en huelga de hambre, porque lo confinaron a una celda de castigo por hablarles a sus colegas de los derechos humanos.


Aunque aquí todos estamos en huelga de hambre de forma permanente, hace mucho tiempo que no comemos otra cosa que no sea harina con gusanos y boniatos, y él que se queje lo coge el hueco.


Por eso la gente se calla y traga todos los venenos de la cólera hasta explotar y no permiten que la palabra salga.Ahora hay un comentario de pasillo con el asunto de que van a suspender las visitas nuevamente, no han dicho las causas pero me las imagino.


De todas formas, aunque tú y papá no puedan verme, yo los llevo en el corazón al igual que a mi hermana Dulce.Según sondeos de mis amigos de infortunio, hay comentarios de que me van a trasladar con ocho más para una prisión de mayor severidad, pero no te preocupes sabes que soy inocente y cumplo una sanción arbitraria.


Nunca cultivé marihuana, solamente sembré ajíes, coles, y malanga para el consumo familiar .


Las plantas de narcóticos que encontró la policía en los canteros todavía me estoy preguntando de dónde salieron, pues lo que no se siembra no pude crecer.


Además sabes que yo nunca haría semejante cosa, conoces mis valores y moral mejor que nadie, pero así es la vida, me tocaron las culpas que no me pertenecían por querer que mi país sea libre, y como no me podían acusar por ideales, el blanco perfecto era el delito común, aunque pensar en eso me arde las veinticuatro horas que dura el día y ahora mismo escribiéndote quisiera ser un explosivo que terminara con todo de un tirón.


Se que no debo decirte estas cosas, pero créeme he tratado como tu me enseñaste de ser paciente, analítico, no guardar rencor y ser noble para el perdón, pero no he podido aprender a poner la otra mejilla cuando el golpe me llega a las entrañas , y este me caló hasta los huesos.


¿Te acuerdas de Carlos el joven que cumple una larga condena tan sólo por amar la libertad y odiar la jaula impuesta? Pues bien hace un mes desgarro las paredes, dobló los barrotes y se lanzó contra las alambradas.


Todo ocurrió de forma inesperada y aunque la luz era extremadamente escasa me fue suficiente para reconocerlo.Pero la suerte no siempre acompaña al deseo y en los centros penitenciarios hay demasiadas cornetas y vampiros de turno armados hasta los dientes y a una sola voz las fuertes ráfagas invadieron el recinto con sus bocas hambrientas.


Los culatazos y los bastonazos crujían al son de las patadas y la lluvia de vejámenes Rápidamente la inflamación comenzó a devorar su cuerpo y uno de los proyectiles hizo blanco en su brazo izquierdo.


El corazón se me doblo de ira cuando lo vi caer por tanto odio.Hace varios días que supe de su mala suerte, dicen que perdió el brazo y también el nombre propio. Ahora todos lo llaman


El Manco, y le doblaran el castigo.Tendrá nuevamente cuando regrese a la cárcel que auto agredirse para sentir que alguien se preocupa por él, como ha hecho todo este tiempo que lleva en cautiverio.


Cuando lo conocí tenía veintisiete años y en su rostro sin luz solamente se reflejaba la acusación eterna .


Sus dientes también sufrían la ausencia del estomatólogo, pero respiraba y eso es suficiente para que los instructores y los custodios piensen que estamos vivos.Jamás se me olvidara el día en que me hablo de Chicho el ratón, el más audaz y valiente de todos los roedores que convivían con el en la celda.


A pesar de la ausencia de sus dientes incisivos, reía sin avergonzarse cuando me contaba de las travesuras de Chicho y cómo le gustaba colarse por los huecos de la antihigiénica colchoneta.


Casi no podía creer lo que me narraba con todo el entusiasmo de un infante, pero me aseguró que fue Chicho quien después de muchas noches de reflexión, le aconsejó huir de aquella celda sin instalaciones sanitarias, ni agua potable, a veces con humedad extrema y otras con calor sofocante.


Lo cierto fue que Chicho coló la idea en su mente y el aunque no me dijo el día ni la hora, ni siquiera como lo haría, estuvo dándole taller suficiente a la posibilidad de ver el sol.


Madre, sé que tu no aprobaras tal locura, incluso será para ti una nueva preocupación, creyendo que eso me estimule a hacer lo mismo, pero aunque en una prisión de régimen severo lo que no se sabe se aprende y lo que no se piensa se hace, y como Carlos tenga un día que darme a la comunicación con Chicho u otro roedor de los que habitan en cualquier celda inmunda, sigo fiel a los consejos que siempre me inculcaste.


Y aunque no te niego que en mi mente no cesan los proyectos de libertad, sigo esperando que un día no muy lejano, la justicia se quite la venda de los ojos y se declare la amnistía para todos los hombres inocentes de mi tierra.



.Besos para todos y mis profundos deseos de verte y abrazarte.


Tu hijo