PREMIO LITERARIO DE NOVELA REINALDO ARENAS 2016 CREATIVIDAD INTERNACIONAL

TRADUCTOR

DEDICADO A MIS PADRES

Friday, February 03, 2017

ABEJON NEGRO





Soñaré mientras exista
Sin adulterios
Ni dobles soflamas
Soy un solo cuerpo
Uniforme
Conciso
Capaz e incapaz
Las lágrimas corren
Otras ahogan hasta el paladar
Me encadenan
A ese pensamiento
De arañas y gentíos
Perros de presa
Fantasmas edulcorados
Brindándome la píldora
Para que luego la escupa
En el primer rostro
Tengo bastante
Con este aletear
De avecillas migratorias
Siempre colgadas
No encuentro el sitio
Donde anclarme en estadía
Sin la aparición
Del holocausto
Y las contradicciones
Del meollo superior
Veo el viento
Entrar siniestramente
Apoderarse de la respiración
Todo me resulta confuso
Incremento de cargas de desalientos
Sin que nadie
Responda al grito
Estamos en tiempos del maligno
Casi todo en defunción
La oratoria no llega a los pántanos
Y la nobleza cambio de sitio
Soñare mientras exista
El barracón de mis hermanos
Invadido y aparatoso
El magnate de turno
Contra la sensibilidad
Y este organismo de mujer sonámbula
Hinchándose y deshinchándose
Como un abejón negro  
Desfalcado e insípido










LA VIDA





La vida va colgándonos la piel
Abriendo grietas
Alunándonos la espera
A veces cuerdos
Otras completamente inertes
Sin reflejos ni para los ineptos
Más devoradores
Mientras los forasteros
Llevan la luz
Y la vara
Presumen de elegidos
Porque una vez fueron cantores
Nosotros no podemos asomarnos al estanque
El agua está en veda
Escoltada por hojas secas
Y culebras avivadas
Solo un alto framboyán
Lleno de hilachas y pesadumbre
Cobija al esqueleto
Mientras el vulgo pasa
Lanza un mendrugo
Sin ofrecer la brújula
Y allí quedas  impávido
Llorando hacia dentro
Sin cobija ni luna
Ovillándose y desovillándose
Lleno de hirsutos desaliñados
Sin pan,
Ni vino
Quizás sin paladar
Mientras los perros pasan
Los gatos y los hombres
Ciegos y mal paridos
Esperando que regrese
El azogue a los espejos.



HOMBRE DE SMOKING Y ALPARGATAS.

Quién me iba a asegurar
Que sueños y sables bien filosos
Traspasarían los pastizales
Que con tanto esmero
Tale para ti.

Tú tan alfarero
Hombre de smoking y alpargatas
Envuelto en parábolas y credos
Llevarías tantas sorpresas
Bajo la manga
Y en vomito superior
Harías temblar hasta las piedras

De todas formas
Ya no te considero culpable
También bebí y flaquee
De tu sonrisa mágica
Llena de caballeros andantes

Hasta me imagine Dulcinea
Llena de burbujas de oro
Y tu voz incandescente
Frotando sin cesar
Sobre mis costumbres épicas

No fue una coincidencia
Ni día de luna llena
Tenías el canto agudo
Y en sonata magistral
Penetraste recodos
Y grietas

Mientras yo adulta y desvelada
Sucumbía en el valle de los ciegos

Friday, January 27, 2017

DEJAME




Déjame llegar
A donde  nadie hizo nido
No comeré del forraje
Como otros
Y después abandonaron
Hasta la palabra
Por regresar a lo incierto

 Aunque solamente seas
Bruma desquiciada
Arlequín que se subasta
Al mejor postor

Comprendo que aunque no soporto
Esas maneras desdeñosas
Aún me laten los rincones
Asombrosamente

Huelo a eróticos poemas
Y aunque a veces muero
De pie o subterránea 

No quiero cierres las puertas
Ni programes los relojes

Salvemos el instinto
De la nevada

Salvemos la pasión
Del holocausto 

Para vivir colgada a tu cintura
Sin góndolas de paso
Ni sueños prohibidos.

Déjame entrar
Definitivamente

Vivo  en tí
Aunque no quieras aceptarlo



FULGORES DESPRECIABLES.






Nos miramos
Sin reconocernos
En tus ojos relampaguean
Fulgores despreciables
Algo hiriente
Que no sale
Pero golpea 

Me siento fugitiva
Ave inerme
Sangrando hasta la médula

Qué sucedió
Con las palabras mágicas
Los sueños engarzados
Aquella manera
Tan peculiar
La sonrisa
El cariño

Por qué en mi pecho
Tocan a degüello

Veo girasoles desvanecidos

La luna ha perdido su estadía

A pesar de qué tu olor continúa agudo
Estrellándose contra mis posibilidades