ENTREVISTA LOS AZOTES DEL EXILIO NOVELA

SEGUIR...

TRADUCTOR

DEDICADO A MIS PADRES

Wednesday, December 29, 2010

TE IMAGINABA MAGICO

Te imaginaba mágico

Divino

Presa perfecta

Para el deseo que llevaba

Por eso comencé a penetrar tus ataduras

Todas exorbitantes

Para una mujer sin bridas

Traté de penetrar hasta la médula

Visité los rincones silenciosos

Incluso estrené cosas nuevas

De forma organizada

Creo que llegué hasta la aorta

Donde no encontré

Ni la más leve sofocación

No llevabas latidos

Ni siquiera pasiones secuestradas

Para mi tiempo

Todo lo que parecía limpio

Tenía un resplandor maloliente

Y confuso

Para mi forma de ver la vida

Entre daga y soez

Habitaban demonios

Incalculables

Eras un hombre sin ilusiones

Sin ese encanto que vi

Con mis ojos deformes

Qué equivocación contigo

Por eso

Cuando saltó la primera mordida

Y comenzaron las palabras

A inundar la tranquilidad

Descubrí un valle de sombíes

Presuntuosos

Empecinados en hacer polvo

Mi devoción

Creía que eras Mágico

Mágico y soñador

Y tan sólo eras de albardilla

Sin cocer

Un pedazo de hombre

Como especie

A quien le falta sublimidad

Y no sé cuántas cosas


Thursday, December 23, 2010

ORACION




Virgen de la Piedad/


Nuevamente en urgencias/


Mi hijo y tus hijos/


Sucios, fríos, húmedos y sin voz/


Convertidos en despojos/


Y carne de presidio/


Míralos ahí/


Bajo los siete candados/


De la injusticia/


Soportando empellones/


Patadas/


Hambre y toda rozadura/


Que agriete su existencia


Tú, Madre Santa/


Madre de todos los reos de ese mundo/


No apartes la mirada de mi hijo y tus hijos/


Ayúdales a sobrevivir/


A rezar un Padre Nuestro/


En cada comunión de desconsuelo/


Hazles comprender que existe la equidad/


A pesar de la prepotencia y los secuaces/


Explícales que a pesar del aturdimiento/


Aún quedan éxodos para la salvación/


Que se acerca la hora en qué la carpa caiga/


Y el títere y su amo, serán sólo carroñas/


Tú, Madre de todos los milagros/


Riega tú bendición sobre los calabozos/


Propaga tú misericordia sobre cada inocente/


Cálmales la desesperanza/


Y déjales un mensaje en cada reja/


Que aquiete su dolor de tanta espera larga/

JINETERISMO Y SUICIDIOS


"..Allí tuvo que posar desnuda por más de cinco horas de tomas
fotográficas y vídeo, después realizar pornografía con
tres hombres y dos mujeres, el final fue ser violada por el dueño de
la acción, que antes de pagarle los 100 dólares le dijo que si no se
dejaba hacer el amor no le pagaba lo acordado..."


Muchas fueron las cosas que sucedieron en la isla cuando allá por los años noventa el período especial azotó la economía del pueblo.

Todo fue terrible, como para recordar de por vida, incluso después de la despenalización del dólar se perdieron aun más los valores humanos y dentro de ellos se encontraba la juventud, la que dejó de tener opciones recreativas, pues todo paso al área de la divisa, provocando esto que la inexperiencia de a pie, (bajos recursos) tuviera mucho más tiempo libre para los malos pensamientos, los que llegaron a ser tan macabros que cuando una piensa en ellos se horroriza.

Y esto ocurrió, porque no todos se adaptaron a encuadrillarse frente al televisor sábado por sábado en espera de un buen filme, o programa de participación. Pues en Cuba se adolece mucho de este tipo de entretenimiento, ya que la programación se rige más por patrones de corte ideológico y político que a refrescar y entretener las turbadas mentes.

La otra opción que les dejaron fue la acera a la que acudían llenos de abulia, y entre un ensarte de mentiras piadosas y no piadosas se iban inmiscuyendo en el cruel egocentrismo que muchas veces los llevó al alcohol y la drogadicción.

Otros de estos jóvenes encontraron una buena distracción en el sexo, el que cogieron como hobby, sin amor, ternura, condiciones o conocimientos en educación sexual, así se les veía sin protección ni sentido deambulando por la vida.

Supe de infinidad de casos que utilizaban los albergues estudiantiles

como posada, donde unos velaban a los otros, y en las mismas literas donde dormían, practicaban su sexualidad inexperta y torpe, la que no más de una vez condujo a adolescentes femeninas a la frigidez incurable y al vaginismo, todo producto de las manipulaciones sin imaginación ni conocimientos en este campo tan complejo en la pareja.

Esta práctica también provocó que los varones se convirtieran en maquinarias sexuales, y en machistas empedernidos.

Normita la hija de Marilú mi vecina fue una de las que engrosó las filas del jineterismo, por miseria y por engaño. Su necesidad e inmadurez se conjugaron para ser presa fácil de un momento de desespero.

Una mañana de noviembre bajo un intenso frió, la vi muy tempranito recostada a la verja que daba paso al portal de la vivienda donde residía con su hermana menor Zoraida y su madre Marilú.

Me le acerqué preocupada, preguntándole qué le sucedía. Primero me dijo que nada, después decidió contarme con pocas palabras, que necesitaba un vestido nuevo y un par de zapatos para asistir a una entrevista de trabajo, pero no tenía dinero para comprarlos.

No comprendí bien su respuesta, pero le seguí la conversación para obtener mejores datos de la entrevista, pues ella solamente tenía quince años, y no era posible pues debía tener diecisiete para comenzar a laboral.

A los pocos minutos del intercambio de palabras me dijo que un taxista que trabajaba en el hotel y muy amigo de un extranjero que tenía un negocio de fotografías para un revista europea le había ofertado un trabajo por 100 dólares la noche, que solamente era posar para unas fotos en trusa más o menos por dos horas, pero que si no iba presentable no le darían el empleo.

Le pregunté que sí su mamá sabía de eso, y me contestó afirmativamente, aun así pensé que era mejor yo misma decírselo y aconsejarla de las posibles complicaciones del asunto.

Por lo que fui de inmediato a casa de Marilú y se lo enfoqué de forma inteligente, pues aunque teníamos confianza suficiente para tratar cualquier situación, sabía de su escasez mental, y de las necesidades perentorias que flagelaban su hogar.

Marilú mucho más entusiasmada que la hija me afirmó que la oferta era un negocio redondo, después me relató los por qué y por cuánto de la trama y hasta me afirmó que su muchacha tenía condiciones para modelo, además muchas chicas se casaban con extranjeros y se iban para otros países, y quien quitaba que su niña le gustara a los dueños del negocio de fotografías y ahí encontraba su futuro, con intentar no perdía nada y la suerte era loca y a cualquiera le tocaba.

Después me comenzó a poner ejemplos, de que si Julita y Martica, eran modelos en México gracias a la ayuda de un mexicano que vino de visita y las conoció por casualidad.

De que si Olga se casó con un francés, que si Lourdes la mantiene un alemán, en fin tantas cosas me dijo que no sabía ni como convencerla del peligro que podía estar corriendo su hija.

En parte lo de modelo de ser cierta la oferta era posible, quince años recién cumplidos, alta, delgada, de buen cuerpo, pelo negro largo, ojos verdes, coposas pestañas, y un cutis suave como una rosa, pero lo que no comprendía Marilú era que a pesar de todas estas cosas tenía muy corta edad, experiencia y sabiduría para enfrentar la manada que se le avecinaba.

Normita llegó en el momento menos esperado de la conversación, y con mucho ímpetu me pidió que no me metiera en sus asuntos privados, que ella hacia con su vida lo que le viniera en gana, que yo era una envidiosa. Todo esto acompañado de una avalancha de palabras obscenas.

Pues bien, nada se podía hacer en este caso, y si ella lo aceptaba junto a la madre, mucho menos, además me di cuenta perfectamente que el factor dólar había aturdido las entendederas de estas dos mujeres, por lo que decidí regresar a mi hogar y no volver a meterme en problemas de nadie.

Pasaron varios días de este incidente cuando una mañana sentí unos fuertes gritos de auxilio que venían de la calle. Así fue como supe de la muerte inesperada de Normita, había ingerido gran cantidad de salfumante y psicotrópicos para que su expiración fuera segura.

En el sepelio Marilú me contó con detalles todo lo sucedido en el negocio redondo. Al fin el mismo taxista, consiguió el vestido y los zapatos, así como un montón de alhajas propias de la ocasión y se fue para el debut en horas de la noche.

Allí tuvo que posar desnuda por más de cinco horas de tomas fotográficas y de video, después tuvo que realizar pornografía con tres hombres y dos mujeres, el final fue ser violada por el dueño de la acción, que antes de pagarle los 100 dólares le dijo que si no se dejaba hacer el amor no le pagaba lo acordado.

Normita había caído en un negocio de tráfico de sexo el cual desquebrajó su inocencia y psiquis. Había sucumbido por necesidad económica en las garras de un taxista proxeneta que resolvía la suya a la caza de los extranjeros que viajan a la isla en busca de muchachitas incautas, con el objetivo de acumular fondos para sus bolsillos y calmar sus aberraciones a bajo costo.

Lo cierto fue que Normita después de enfrentarse a la jauría y cobrar los 100 dólares acordados, no tuvo más salida que el suicidio.

La muerte de esta muchacha me puso los pelos de punta y la ira en el superlativo.

Era increíble pero cierto como el día y la noche, que la mayor parte de la juventud de mi país, sumida en la indiferencia, y las necesidades, tambalea en la cuerda floja de la peor de las soluciones.

HABIA LLEGADO LA HORA



Casi muero cuando los fuegos me abrazaron /
Y vi la lluvia inundar cada palabra/
En un toque de campanas enloquecidas/
Que solamente apuntaban a mi pecho/
Había llegado la hora/
Pero yo no lo sabía/
Era un tormento de fantasmas y risas/
Todos metidos de un tirón en mi cerebro/
Ni siquiera suplicarle a la luna/
Calmaba aquel espanto/
Se habían corrido las cortinas/
Y aparecía la verdad como un escudo/
De nada valían los muros de la contradicción/
Y mucho menos postrarme de rodillas/
De todas formas soy un poeta atrapado por la noche/
Aunque jamás me confundan los talismanes/
Ni el humo que expanden sus lacayos/
He sembrado un árbol y me arden las manos/
He parido un hijo /
Y el tirano lo aplasta/
He escrito un libro y vive entre polillas/
Soy un carrusel que gira /
Entre el asombro y la guerra/
Añorando sus calles sinuosas/
Había llegado la hora/
Pero yo no lo sabía/
Tampoco que el mundo/
Era un precipicio/
Donde tarde o temprano
Chocamos con la bestia./
Por eso no tengo mas alivio
Que aferrarme al opúsculo /
Y creer que algún día regresaré a mi espacio/
Sin ese témpano atroz que hiela la sonrisa/
Entonces/
Sólo entonces/
No existirán ergástulas/
Ni madres asimétricas lanzando aullidos en silencio/

A PESAR DE LAS DECADAS DE DISTANCIA


Llegaste a pesar de las décadas de distancia

A implantar tú reino impoluto

En mis leves dominios

También implantaste en mi nido

El altar de la santísima tentación

Cuando yo apenas

Conocía el evangelio de los dioses

Y aunque no era santa

Ni llevaba un legado de inocencias

Revelándose

Fue común el deseo,

Y lo saciamos como única salvación

Precisamente aquí

En este ámbito

Donde la maldad resbala y cae

Descubrí en tus besos

La luz de toda mi existencia


QUE SI ME DUELE


Qué si me duele

Si

Me duele hondo

Con un titilar que llega a la memoria

Y me siento otra vez

Substancia deforme

Enfrascada

En un mayor peligro

No me queda sonrisa

Ni ojos

Que no estén mezclados

Entre grieta y corriente

Todo justifica

Esta nostalgia grande

A pesar de las paradojas y las amenazas

Que quisiste interponer

Como justicia

Y ya vez

Ahora me preguntas

Qué si me duele

Y yo te digo

Si

Me duele hondo

Sin retorno

Ni pausa

Y aunque ahora vivo abierta

Regando mí intimidad

Con dialectos museables

A cada paso doy testimonio de ti

Sin remordimientos

Porque soy post moderna

Y me sale del pecho

Erigir una vez más

Tu mágico amor

A todo el continente.

Qué si me duele

Si

Me duele hondo

Y lo peor de todo

No me ha quedado a salvo

Ni siquiera una lágrima

Wednesday, December 22, 2010

DISIMILES RECUERDOS.

Cada vez que miro al espejo

Descubro la enorme oscuridad que me dejaste

El dolor haciendo travesuras

Destruyendo lo puro a contrapecho

El tiempo en su constante estadía

Me lleva de la mano sin cansancio

La ausencia de los seres más queridos

Me turba la mirada y me aprisiona

Si supieras del eterno paradigma

Anidando los azogues de mi alma

Mi afán de continuar

Y la realidad poniendo zancadillas

A veces pienso, otras solamente me imagino

Mutante y descolorida

Llena de deseos putrefactos

Mis cactus y mis rosas todas secas

Y el amor como cruz sobre los hombros

Disimiles recuerdos se amontonan

Cuando siento este cielo

Caer sobre mi espalda

Y mi vida convertida en centavo.

Sin saber en qué momento encontrará

La puerta.

MUY PRONTO


Muy pronto se ahuyentará la luz

Que hoy reina en mis recintos

Un manto negro y frio

Me anunciara implacable

Que terminó mi plazo

Y no me queda tiempo

Para seguir plasmando ideas en mis libros

Y las noches de entrega

De loca poesía

Serán en mi cerebro

La epopeya que me obsequio el destino

No podré ver tus ojos

Atados a los míos

Ni tu incitante boca estrenando para mí

Una nueva sonrisa

No podré mirarme al espejo

Y descubrir las huellas que va dejando el tiempo

Tampoco podré ver el inmutable rostro

Que fundirá la lástima

Ni las rosas ilesas que crecen en el mundo

Ni la mascara del malvado

Ni la codicia del rico

Ni podré reconciliarme con el dolor aliado

Seré como una sombra que cabalga en silencio

Llevando entre sus ruinas remiendos y pesquisas

Y así serenamente

Escucharé

El sonido más alto de la lluvia

Sin poder apreciar si es de día o de noche

Si alguien ha llegado

O simplemente existo.

SOY ESA MORTAL


Soy esa mortal que vive la historia sin leyes

Sin importarle que germine una catástrofe

Lo importante es el deleite de tu amor

Cada vez que te atreves

A habitar el reino de mis piernas.

Soy esa mortal virgen y demonio

Expulsada del paraíso terrenal

Solamente por devorar la manzana de tu centro

La que trata de destruir el puente de los istmos

Para adentrarse en el candor de tu ternura

La mortal que perdió la perfección

Por encontrar en tu piel el lugar imperecedero

Quien transforma tus defectos de Don Juan

Rindiéndose sin temor

Bajo tus plantas

Esa mujer

Unas veces diosa y otras Dulcinea

Que cabalga trasnochada por tu sexo

Porque no quiere otro destino

Que tu boca

Ni otra salvación

Que tus brazos preñados de tentación y fuego