ENTREVISTA LOS AZOTES DEL EXILIO NOVELA

SEGUIR...

TRADUCTOR

DEDICADO A MIS PADRES

Saturday, January 20, 2007

COSAS DE LA CUBA DE HOY

LA OPOSICIÓN POR DENTRO
"ALFREDO MESA"
UN ANCIANO DE ESTIRPE




Por: Adela Soto Álvarez

El valor y la justicia prevalecen siempre a pesar de los años y las adversidades que engendran los regímenes totalitarios.
Así lo podemos ver en este anciano de 81 años de edad, de origen Mambí y veterano del béisbol profesional cubano. Este hombre sencillo, que eligió su camino hace ya mucho tiempo, se puede ver todos los días arrastrando sus piernas por las calles de La Habana, con el fin de descubrir la verdad cubana en cualquiera de sus rincones, además de mantener una admirable atención directa con los que cumplen privación de libertad.
Alfredo Mesa Alfonso, nació en el Municipio de El Cerro, Ciudad de La Habana, el 1 de Octubre de 1920. Católico por excelencia y con una estimulante vitalidad muy envidiable, colabora incansablemente desde su fundación con los diferentes grupos opositores y la prensa independiente.

De rostro menudo y canas en la frente, pero con una mirada limpia y digna, sopesando la vida con la balanza de su signo zodiacal, Libra, es un ejemplo de la lucha de la resistencia cubana, que sin pertenecer a ningún grupo opositor, hace la luz en medio de las tinieblas que cubren la patria que lo vio nacer.
En los años 40, fue pelotero profesional, y representó al equipo Cuba, en Panamá, Venezuela y EU, aunque prefiere que hablen de él como un luchador social inclaudicable.

Al arribar a la edad límite para un deportista, realizó trabajos como conductor de ómnibus urbano y además como gastronómico.
Actualmente se encuentra jubilado de su último oficio, con un mísero salario de 93 pesos mensuales, pero a pesar de su pobreza y avanzada edad no cesa en sus actividades opositoras, anhelando que su sueño de libertad, se cumpla antes que Dios lo recoja en su seno.
Al culminar sus funciones como deportista, y ante el acontecer social y político de su país, el cual siempre le preocupó —y ya en otras funciones como obrero—, comenzó a introducirse dentro de la oposición cubana.

La mentira, la manipulación, los actos brutales en plena vía pública, las injusticias cometidas contra el pueblo, y su ferviente devoción por el catolicismo, lo hicieron tomar conciencia de la necesidad que tenía su país de que la verdad saliera de su escondite. Por eso se le ve muchas veces aportando su granito de arena para la lucha por derrocar el régimen que impera en la isla.

La mejor lectura para este hombre de fe es la Biblia por eso cumple a cabalidad con uno de sus mandamientos, de amar al prójimo como así mismo.
Bajo esta concepción cristiana comenzó a ayudar directamente a los presos políticos teniendo como precepto la ayuda que los santos, en los que él cree, le han dado a los afligidos que sufren de privación de libertad en cualquier penitenciaria cubana. Refiere, emocionado el acto que presenció en la parroquia de La Virgen de la Caridad hace algunos años, donde el sacerdote, después de terminada la misa de ese día, y pedir ayuda para los presos y sus familiares, soltó una paloma que tenía enjaulada.
Eso lo impactó tanto que desde ese entonces juró ante Dios, que mientras le quedara un hálito de vida, ayudaría a los presos y a todo aquel que lo necesitara, aunque él era muy pobre... Pero eso no importaba porque estar preso era una de las cosas más triste que podía existir en la tierra, y él ama mucho la libertad.
El anciano Mesa es del criterio que el futuro de su isla está en el acuerdo que deben tomar los de aquí y de allá, para que el pueblo sufra menos. Dejar la soberbia, los rencores, el fanatismo de querer abarcarlo todo, sin importar que otros no tengan nada.
Alfredo Mesa Alfonso desea entrañablemente que el pueblo de Cuba en aras de su libertad no pierda la fe en Cristo. “Él es el único que puede salvarnos de la catástrofe”, dijo.

Tuesday, January 16, 2007

POEMAS

POESIA
ADELA SOTO ALVAREZ

INQUIETUD

Se ha puesto negro el cielo de repente
Escucho mil sirenas tocando su destino
Veo heridos
Evacuados
Y muchas ruinas empinándose

Veo un letrero en idioma difícil
Le falta sintaxis
También ortografía

Tus manos inflamadas
Cruzadas sobre el pecho

Un perro te persigue
Un niño en embrión regresa en la corriente

Mis libros
Mis autógrafos
Mis poemas
Mi vida
Todos envueltos en una sustancia amarga

De repente las notas de un himno
Que no conozco
Una fecha
Un columpio

Como vez hoy me salva

escribir todo esto.

DENTRO DEL CAOS

Hoy conseguí ser grata y menos enfadosa
Me bendice la suerte
De encontrar una rosa
Un gato
Y un amigo
Pude administrar mi despensa
Multiplicar los pocos pesos
Quitarme el vestido solitario
Reconciliarme con la almohada
No beber más somníferos
Aceptar la verdad y sus aliados

Soy más que una mujer
¡Soy una diosa!...

Una estupida más dentro del caos



NUEVAMENTE
(Para Diana).

Nuevamente enfrentando
Al despreciable de mil cabezas
En este mundo estéril
Donde la razón no encuentra su asidero
Y la justicia es escasa
Repartida entre muchos.

Nuevamente regresas al disturbio convocado
Por la envidia y la torpeza de unos cuantos
Donde tu verdad surca la vida
Pero la realidad es de unos pocos

Diciembre ha sido mes para estocadas
Pero al final se irá como todo
Y regresará la supuesta paz que reclamamos

Hoy recuerdo los días de tu cruz
Cuando viajaste a la Urbe
Con tu maleta de verdades a cuesta
Y solamente te permitieron
Vender pescados entre penas y olvidos
Porque los infames quisieron quitarte hasta la sombra

Como ves en todos los lugares
Encontramos lo mismo
Un escuadrón de impíos
Un montón de reptiles con billetes
Muchas oscuridades y pocas perspectivas

Gracias que tenemos a un Dios Eterno
Que amortigua garrotazos y patadas
Y nos permite la resignación como regalo

De lo contrario… ¿qué seria de ti,
De mí,
Y de todo el infinito
Aplastado por el poder y sin salida?

Amiga todo es eterno fango
Lo mismo allá que aquí
Que en cualquier lado

Da lo mismo el calor
Que la nieve
Los zapatos rotos
Que de marca
Al igual que tinieblas o luz

El paraíso llegará
Porque esta predestinado

Entonces ni tú
Ni yo
Si esos niños por los que hoy regresas
Al tumulto de rivalidades y torpezas
Encontraran el final de tu legado
La realidad que defendiste con uñas y dientes
En ese afán que te robo noches enteras
Y te hizo regar tu idiosincrasia
Almacenándole tantas penas al aliento



Sunday, January 07, 2007

POEMAS

LOCA POESIA

ADELA SOTO ALVAREZ
-
-
Loca poesía que sale de este sentimiento, que resbala y me hunde, y no entiende prejuicios ni fronteras...
-
-
DICIEMBRE

Nuevamente diciembre
Con desgarros fortuitos
Esta vez más profundos
y de nada valen escondites
Cambios de nombre
O de disfraz
Aquí tampoco existe un día
Sin escuadrones aflorando
Ni llamas santas
Ni manos extendidas
Solamente trampas
Y polvillo de moda
Entre los supuestos cocteles inofensivos
suministrados por el odio
Barajeo toda la mala suerte
Y no encuentro la carta destinada
Que rebote fortuna.

Aquí solamente encuentro
A locos
Indiferentes
Hombres automáticos
Familias perdidas
Amistades superfluas
Prendidas con alfileres.
Hijos capaces de apalear
Hasta la madre
Perros callejeros
Cuerpos hambrientos.
Cantos de pavo real y
Soculentas mentiras
Respaldadas por cántaros vacíos
Camino por los suburbios
De una calle siniestra
Y caigo a cada paso
con los ojos sin entrega
sin encanto
enfermizos
Ajados y poco terrenales

Añorando todo lo que cambie
Por tantos golpes despiadados


PERDONEMME

Perdónenme lectores
Y aliados literarios
Por estos poemas desgarrados

Perdónenme por ser tan negativa
Empuñando la pluma
Sin salir de mis estilo
Depresivo y dogmático
Sin darme cuenta
Como les daño el ánimo

Pero soy una mujer sin reservas
Un mal sueño sin porvenir
Y aunque poeta múltiple e intensa
Me falta un nombre y un amigo

Perdónenme por este afán
De seguir pensando en cercos y gendarmes
En asedios y registros manipulados
Pero como en cualquier lugar
Solamente me permiten una función brillante
Lo demás es deambular
Azotada por un batallón de pesadillas
y acechada por los besos de judas.

Perdónenme
Por esta realidad que expongo
Sin prejuicios,
Ni temor a prejuiciados

Pero antes de irme quisiera preguntarles
¿Si realmente es mío el pedazo de tierra donde piso?
-
-

Friday, January 05, 2007

COSAS DE LA CUBA DE HOY

LOS CARTERISTAS HOSPITALARIOS


Por: Adela Soto Álvarez

En nuestro país existe de todo como en botica, dice el refrán, pero cuando nos adentramos en su realidad nos damos cuenta que su eje principal radica en el descalabro humano en que han sumido a sus habitantes por más de 45 años de totalitarismo impuesto, agudizándose en algunos sectores de la sociedad como la educación y la salud publica.

Muchos son los ejemplos a señalar dentro de los sobresaltos diarios, pero uno de los increíbles es el que enfrentan los asistentes a las diferentes salas de los hospitales cubanos, entre ellos el conocido por Emergencia, enclavado en la Ciudad de La Habana, y el quE no cesa de ofrecer aportes a los horrores que desmoronan la conocida afirmación gubernamental de qué Cuba es una “potencia médica” desinteresada y gratuita.
Necesitar de los servicios médicos de este centro de salud en condiciones de gravedad e inconsciencia, es lo mismo que perder el contenido de los bolsillos, billeteras o carteras de mano, gracias a las habilidades de los camilleros de turno, que hacen fortuna con las desgracias ajenas, me contó recientemente mi prima Gloria residente en el Reparto Florida. San Miguel del Padrón, pero que por necesidad tuvo que asistir al mencionado centro con una amiga que presentaba un fuerte dolor precordial, y una alta tensión arterial, ocasionada por los disgustos y las inclemencias de un fin de año en la isla.

Según me contó llegaron al mencionado centro hospitalario alrededor de las 8 de la noche del 31 de diciembre. El cuerpo de guardia estaba completamente repleto de pacientes con síntomas semejantes, entre otras dolencias.

Ella a duras penas pudo llegar con la enferma, la que después de mucho indagar por una camilla apareció en la escena una silla de ruedas destartalada, pero que resolvía momentáneamente el problema, hasta que llegara su turno de la inmensa lista de pacientes por atender.

Pasada las primeras horas de espera la enferma agudizó el dolor precordial, entonces fue llevada a uno de los cuartitos de emergencia y acostada en una de las también desmanteladas camillas con el objetivo de que siguiera esperando por la atención del facultativo de guardia.

En un segundo en que fue por una cuña para que la amiga hiciera una de sus necesidades fisiológicas, sintió a sus espaldas unas voces de alarma, y que gracias a las mismas fue que pudo recuperar su monedero, el cual habia dejado encima de la camilla con el apuro, con 50 pesos en moneda nacional y un dólar, en el preciso momento en que 2 camilleros del lugar se repartían el importe.
Afirma que estos incidentes son sistemáticos a causa de los bajos salarios que reciben los contratados para estos servicios. Además de que la mayoría proceden de barriadas marginales con un historial de carteristas profesionales.

Algunos de ellos cuando comenzaron a trabajar en Emergencia no eran delincuentes —me dijo Gloria — pero ante la deprimida economía se contagiaron, y no sólo el personal de los servicios de limpieza, camilleros y porteros, sino también los jefes de los niveles más jerárquicos de este trabajo asistencial de vez en cuando meten la mano donde no deben.
Agrega que “lo cierto es que sin alabanza ni dando punto a las habladurías mal intencionadas, quien por desgracia pierda el conocimiento, le dé un ataque de epilepsia, o le suba mucho la presión arterial y necesite de un camillero, por favor deje la billetera en casa.

Thursday, January 04, 2007

POEMAS

Poesía Temperamental.

Adela Soto Alvarez

SIN TU AMOR


Me quedé sin tu amor a la hora imprecisa
Eran muchos los traumas y los impedimentos
Para entregar el deseo a penas escucharas mi grito

Pero ahora después de tantos años
Regresas a mi almohada aun húmeda
Y repaso las horas del encuentro
Todas llenas de pasiones escondidas
De ganas de darnos y calmarnos
De entregarnos y quitarnos
Si era preciso hasta la propia vida’

Tal vez fue cobardía enfrentar a los fuertes
Pero el amor fue puro
Hoy pienso y te lo digo
Pero el amor fue grato
Hoy pienso y te lo digo

Muchas horas adorando tu imagen inmaculada
Tus ojos ámbar rastreando mi camino
Tus manos de terciopelo cruzadas sobre el tiempo
Y el adiós que pronunciaste

Qué será de ti en esta época
En que la vida indica un nuevo aniversario
Y las costas se llenan de huidas
De hombres sin sonrisa
De mujeres viviendo dentro de sus zapatos

Qué será de ti con esa ternura interna
Sin saber de mi, ni de mi arrullo.

Todo puede ser un mal presentimiento
Quizás este deseo de verte
Aunque te alejen las millas
Aunque las condiciones sean nefastas
Aunque tu signo no sea el mío
Ni siquiera tu compasión

Pero dentro de este corazón
Anoche descubrí fieles contracciones
Y un orgasmo llegó hasta mis ojos
A pesar de saberte prohibido.

ENCUENTRO

Anoche encontré el amor
Lo encontré oculto en una esquirla

Las flores secas
Los poemas escritos con cenizas

Tu foto imaginaria en un papel ajado
La bola de cristal y los pañuelos
Un prendedor dorado
y muchas ruinas

Y a pesar de tanto hallazgo

No puedo comprender… por qué estoy triste

CONFUNDIDA

Voy por la ciudad y veo perros con cadenas de oro
hombres tirados en el metro
esperando un mendrugo para el día

Mendigos abrazados al fango
hombres sin identidad, vendiendo golosinas
apedreados
y con el sol curtiéndoles la piel

Carros de lujo
otros transportechos sonando las clavijas
mientras yo voy en un ómnibus pestilente
conducidos por un racista de lujo

Yo vivo un holocausto diario
acosada por una realidad que se discute
por opulentos corresponsales
y patrones

Es muy rara esta ciudad por donde paso
atravesada por lagos y cocodrilos
también por forasteros y personas sin suerte

A veces observo veleros y botes
que sufren de estadía
tras carteles de celofán helado

La ciudad llena de baratijas
gente baratija
humanidad baratija

!Qué rara esta ciudad que pasa por mi vida!
!Qué rara esta estación que me asalta!


!Qué raro es todo,
que rara me siento yo
a la hora exacta de encontrarme!.


CONFESION

Voy a confesarme en este libro
Más bien en este poema,
Tal vez cursi
Pero se aferra a mis sienes
Y a mi mano
Por eso lo considero un excelente hallazgo
Que sale de mí y se dispara

En él cuento pecados desabridos
Realidades amargas
Mis recuerdos lejanos
Mi delirio final
Para que se regocijen mis enemigos
Y mis amigos,
Si es que existen
Comprendan el por qué a veces
Parecía sonora y otras
Una torva mujer llena de herrajes

Pero la realidad es que siempre
Quise quitarme la vestimenta
Encontrar agua potable
Que me dieran las buenas noches
Sin turbulencia
Ni folklóricas disputas

Que alguien se apiadara de mi verdad
Y me permitieran la luz al final del camino
Vivir fuera de la tropa de payasos
de este ir y venir de palabras rotas.

y magos improsultos
que se empeñaron en demolerme la razón

Regresar al lugar donde guardo los huesos familiares
Pedirte que llegues

antes de que se me agoten las aspiraciones
Y que a pesar

de la confusión y el desvarío
Me quede espacio

para incubar a un ser alado

-

-

Monday, January 01, 2007

ARTICULO

La realidad de las Bibliotecas Independientes cubanas

Este artículo fue publicado en varias páginas Web de Noticias y Derechos Humanos.
en respuesta a un comentario emitido por un catedrático Mexicano.
-
-

Por Lic. Adela Soto Álvarez
-
-

"Se comenzó con 25 Bibliotecas Independientes en casas familiares y con un mínimo de libros; así lentamente y con interés fueron apareciendo títulos donados por amigos y personas que guardaban un buen número de títulos en sus hogares, y sin ánimo de incinerarlos los brindaron a los bibliotecarios para que los pusieran al acceso de los interesados..."

Hace varios días que navegando en la Internet, encontré el discurso pronunciado por el profesor del Colegio de Bibliotecología de la Universidad Nacional autónoma de México Felipe Meneses Tello, quien dentro de una amplia disertación donde arremete de forma muy agresiva contra el Proyecto de Bibliotecas Independientes de Cuba, y sus fundadores los esposos Colás- Merxidor , hace alusión muy directa, contra el artículo publicado en diferentes sitios Web, bajo el título " Bibliotecas Independientes Pilares de la Democracia."Esta referencia no la hace precisamente como detractor literario, sino desmintiendo mis palabras ante el mundo, por lo que consideré justo explicar algunas cuestiones, que estoy segura son desconocidas por este distinguido hombre de las letras, y que no mencionó en su extenso discurso ,porque solamente se dio a la tarea de minimizar tan importante iniciativa democrática.Para nadie es noticia que el 3 de marzo de l998 se fundó el Proyecto de Bibliotecas Independientes de Cuba en la región oriental de la provincia de las Tunas, por el matrimonio Ramón Humberto Colás y Berta Merxidor, actualmente residentes en el exilio.La idea no surge como se expresa con ánimo de lucro, y mucho menos para vincularse al gobierno de los Estados Unidos. Al contrario germina a partir de las propias palabras del mandatario cubano, al expresar abiertamente ante la prensa nacional e internacional, "en Cuba no exciten Libros prohibidos , sino dinero para comprarlos".Lógicamente quienes escuchamos estas afirmaciones y conocíamos que no eran ciertas, nos preocupamos por su magnitud ; por eso es que estos tuneros amantes de la libertad, se pusieron a pensar, cómo demostrarle al mundo la verdad, porque al igual que todos los cubanos habían vivido la censura y sabían que desde l959 el proceso de Castro fue eliminando de sus estantes públicos , todas las bibliografías de autores, que para el sistema eran traidores a la revolución, o simplemente el contenido de sus trabajos literarios no respondían a los intereses del Estado cubano.Prueba de ello lo fue la desaparición de centenares de libros y revistas que hasta esa fecha existían y estaban al acceso de cualquier lector, así como el cese de las publicaciones de cubanos residentes en el exilio y otros que disentían del régimen. ¿Qué logró nuestro proyecto de B.I? Estoy segura que esta pregunta no se la hacen sus detractores, por eso es necesario explicar la realidad.Después de las palabras del señor Castro, este matrimonio se dio a la tarea de exponer una colección de libros personales que hasta entonces se encontraban escondidos por temor a la persecución, para que de esa forma fueran leídos por amigos y vecinosAl mismo tiempo fueron hablando con personas con influencia en sus comunidades y que además poseían pequeños estantes, con el objetivo de que se sumaran a esta idea tan humana y noble. Así las distintas comunidades de las diferentes provincias del país, tuvieron la oportunidad de acceder a una lectura sin censura, donde solamente el lector determina qué desea leer, sin que nadie se la imponga.Se comenzó con 25 Bibliotecas Independientes en casas familiares, y con un mínimo de libros, así lentamente y con interés fueron apareciendo títulos donados por amigos, y personas que guardaban un buen número de títulos en sus hogares, y sin ánimo de incinerarlos los brindaron a los bibliotecarios para que los pusieran al acceso de los interesados.De esta forma los cubanos comenzaron a discernir sobre sus intereses informativos, y lo más importante, aún buscan para leer bibliografías que los ayuden a salir de la incultura.Y esto lo pueden hacer gracias a la verdad irrevocable de este Proyecto de Bibliotecas Independientes, donde se encuentran libros que por más 40 años no han sido publicados por editoriales cubanas y que son de sumo interés para cualquier ciudadano.Para citar algunos de ellos y de mayor demanda entre los asiduos lectores, puedo referirme a los poemarios de José Ángel Buesa , Heberto Padilla, Gastón Baquero, o por ejemplo los siguientes títulos: Dulces Guerreros cubanos de Norberto Fuentes, Proa a la Libertad de Rafael del Pino, Cómo llegó la noche de Hubert Matos, Rebelión en la granja de Oswel, o los denominados " prohibidos" de los intelectuales cubanos disidentes exiliados en diferentes países, y de aquellos que estuvieron muy cercanos a la cúpula del poder y que revelan características personales que el pueblo no conoce, de los legendarios lideres de la revolución.Lo que indica que aunque el régimen o sus seguidores se empeñen en desacreditar a la llamada por ellos. "literatura contrarrevolucionaria" , la gente pregunta y busca con sumo interés en las Bibliotecas Independientes esas obras que dicen tanto, por estar la mayoría habidos de conocimiento .Otra de las cosas que el señor catedrático dice en su discurso es que nuestro proyecto surge con el ánimo de poner en evidencias el buen trabajo de la red de Bibliotecas Publicas, que suman 400 en toda la isla, entre las escolares y la bien organizada Biblioteca Nacional. Esto no es cierto, ni ha sido en ningún momento nuestro objetivo. Lo único que hemos dicho y seguiremos diciendo es, lo antes expuesto y que no es una mentira, al contrario, es parte de la realidad cubana, y no es otra cosas de que en Cuba existe censura y acorralamiento literario Es muy cierto que estos centros públicos estatales, no poseen por orden gubernamental los libros antes mencionados, y nadie puede negar que la lista es sumamente extensa de los que a partir del l959 fueron a parar a la hoguera de la Santa Inquisición literaria. Otros los dieron de baja colocándolos en estantes en desuso bajo el título de libros descontinuados, que es lo mismo que prohibidos, porque los sacaron de circulación y no porque sus contenidos fueran arcaicos o in contemporáneos, sino porque tocaban de una forma u otra la ideología socialista, y todo esto ha sido dirigido por la mano del totalitarismo.Pruebas de estos hechos existen suficientes, y así se han expresado en diferentes artículos, crónicas y noticias de la prensa independiente o alternativa, que lucha en la isla por la libre expresión de las ideas; y que a pesar de la censura y el cautiverio ha que han sido sometidos muchos de sus defensores, la realidad demuestra que día a día se da un paso más por la democracia intelectual y noticiosa.Lo cierto es que el proyecto de BI de Cuba comenzó a difundirse por la isla como una iniciativa creadora. Muchos son sus directores , y muchos son sus visitantes, así se cumple diariamente las palabras de nuestro apóstol cuando dijo: saber leer es saber andar… Otra de las grandes verdades es que después de este paso democrático y netamente cultural poco a poco se continúan organizándose pequeños espacios destinados a instalar una nueva biblioteca Independiente para el acceso de toda la comunidad. Su único objetivo es y será que el pueblo lea sin reprensión y rescatar así la verdadera cultura de la nación, afectada por la desinformación y la ignorancia en que los ha sumido un estado que ha sido capas de centrar el desarrollo de la sociedad sin tener en cuenta la diversidad y el respeto.El señor Meneses Tello, también acusa al Proyecto de Bibliotecas Independientes de ser una estrategia del gobierno de los Estados Unidos para enfrentar al régimen de la HabanaQuisiera que este señor nos permitiera aclararle todas las cuestiones sobre el mismo, porque estoy segura que desconoce muchas cosas, y solamente se ha dejado llevar por la óptica existente en Cuba, de que todo lo que es independiente va contra el régimen, sin darse cuenta que esta palabra solamente encierra, algo que abre las alas y vuela con libertad y no para hacerle daño a nadie. Pero desgraciadamente estas cosas no se analizan como realmente son, y sólo le ven las manchas al Sol y no lo que ilumina, por eso cada día que pasa el grado de censura aumenta y se violan más los derechos del hombre.Para dar fe de todas estas cosas puede remitirse a los cientos de titulares que existen en las diferentes páginas de la Web , donde se recopilan datos muy fidedignos de los acosos, agresiones, hostigamiento, detenciones, decomisos de la aduana y la policía política, y las múltiples condenas que sufren aquellos hombres y mujeres que se dedican a la hermosa labor de facilitar la lectura sin censura. Entre ellos los hechos del l8 de marzo del 2003 cuando se desplegó la más intensa de las olas represivas en Cuba, y fueron a la cárcel 75 opositores, bibliotecarios y periodistas independientes, sin contar los encarcelados antes y después de esta fecha por similares causas.Todas estas cosas han sucedido y suceden diariamente, aunque en apariencias las autoridades de la cultura cubana muestren cierta apertura, publicando los cuentos de Vigilio Piñera , o Paradiso de Lezama Lima y los ensayos de Jorge Mañach , sabemos que aún se está muy lejos de alcanzar la tolerancia en la literatura, pues la distribución por parte de las editoriales es muy limitada.Yo no sé si este señor sabe, que según relatan fuentes que laboran en la Biblioteca Nacional, allí aparecen empolvadas las obras de Zoe Valdés, Reinaldo Arenas y otros porque no se ofrecen como préstamo al público.Sin embargo de lo que si estará bien informado este señor es de las donaciones que diferentes países desarrollados ofrecen a este proyecto, para que el pueblo que lo desee se instruya sobre temas que para ellos han sido tabúes durante años,Quizás no sepa que la información en la isla permanece bajo censura como todo aquello que le permita al pueblo conocer y establecer parámetros de comparación, para poder decidir por si mismo el camino a seguir.¿Sabrá el señor Meneses lo insuficientes que son los medios de información en Cuba?, me refiero a los únicos a que tiene acceso el pueblo. ¿Sabrá del desconocimiento general sobre la Internet porque no se les permite el acceso a la misma?, y los que lo logran son monitoreados por los servidores de la red.Estoy segura que desconoce que la mayoría no posee un radio de onda corta porque cuesta entre 60 y 90 dólares y el que lo tiene, si escucha emisoras internacionales puede verse envuelto en un delito ideológico y político o enfrentar el decomiso del objeto.Conocerá que en Cuba no circulan para el pueblo ni periódicos ni revistas de otros países, y las noticias internacionales son limitadas y eliminadas de los medios de prensa cubanos por el Departamento de Orientación Revolucionaria conocido por DOR, y los medios nacionales escritos son panfletos políticos y una cadena de noticias que bajo diferentes titulares aparecen en todos los periódicos que circulan en la isla.Le habrán comentado a este profesor universitario que los cubanos solamente tienen acceso a emisoras, y canales de TV nacionales, destinados a promover las victorias de la revolución, su política y aquellos hechos que solamente sirvan de comparación para fomentar ideas totalitarias o el odio hacia terceros.Entonces ¿Dónde está el conocimiento del hombre, su desarrollo, su diversidad?, si encuentra la respuesta por favor dígamela