ENTREVISTA LOS AZOTES DEL EXILIO NOVELA

SEGUIR...

TRADUCTOR

DEDICADO A MIS PADRES

Tuesday, March 31, 2009

POESIA

Por Adela Soto Alvarez

CIUDAD OSCURA

Estoy en una ciudad oscura
Llena de malos ojos
Y aves de rapiña
Vestidas con el traje del payaso
Y suplicando en un idioma extraño


CUANDO LLEGARA ESE DIA

Cuando llegara ese día
En que pueda apretarme a tu destino
Ser nuevamente tu diosa
Y tú seas mi rey


Sentir que me vives y te vivo
Que me digas que la noche es nuestra
Porque los dos las inventamos

Cuando llegara ese día
En que deje de estrellarse el cielo
Y se calme este sinsabor que me encarcela
Esta distancia de ti que me arrincona

Cuando llegara ese día en que pueda huir
Sin que me arresten


En que pueda convocar un amanecer sin luchas
Y mi nombre sea más que el polvo
Que sepulta lo que fui tras mi silueta


Thursday, March 26, 2009

INQUIETUD

INQUIETUD
Por Adela Soto Alvarez

Del Poemario "Bajo un reloj de Arena"
Miami -2006


Se ha puesto negro el cielo de repente
Escucho sirenas
Veo heridos
Evacuados
Inmigrantes
Y muchas ruinas empinándose

Veo un letrero en idioma difícil
Le falta sintaxis
También ortografía
Pero permanece intacto
Sin que a nadie le importe
Su cruz o su destino

Tus manos inflamadas
Cruzadas sobre el pecho
En una constante asfixia
Agrietado
Vencido

Un perro me persigue
Un niño en embrión regresa en la corriente
Ruidos, Noticias,Relámpagos
Ausencias
Y amigos desgajándose

Mis libros
Mis autógrafos
Mis poemas inconclusos
Mis notas impublicables
Mis guerras
Mis premios
Las tortutas del amo
La indiferencia atroz
Y hasta las candilejas
Apagadas
E Inmóviles
Envueltas en una sustancia larga

De repente las notas de un himno
Que no conozco

Una fecha
Un columpio
Mi madre en un sepulcro
Mi hijo tras las rejas

Y una muchacha triste
Haciendo mil cabriolas
Sobre un montón de huellas

.

Tuesday, March 24, 2009

POESIA

SI PUDIERA
Por Adela Soto Alvarez


Si pudiera despertarme
Llegar hasta el espejo y no reconocerme
Olvidar cual fue mi cama
Mi idioma
O mi castigo

Si pudiera olvidar
El lugar donde guardé la rabia

Que soy una mujer
Con la suerte
De una mala suerte

Si pudiera esconderme en medio de mis huesos
Arrinconar la realidad
La creencia
La magia

Olvidar mis vestidos marchitos y promiscuos
Mis guaridas
Mis trenes afiebrados

Si pudiera olvidar
Mis insomnios
Mis muelles

Pensar serenamente
Que soy un esqueleto
Que la vida consume.

Saturday, March 21, 2009

POESIA

ABISMOS INFRANQUEABLES.
Por Adela Soto Alvarez


Entre los dos existen
Abismos infranqueables

Yo miro para ti
Tú apartas la corriente
Y enciendes un nuevo cirio
A cada mordedura

Haces hervir mis labios
A punto de quemarse

Y luego te abalanzas
Salvajemente impúdico

Dejándome caer
Contra la permanencia.

CRONICA

VICTOR EL HOMBRE NUEVO
Por: Lic Adela Soto


Víctor no fue siempre este hombre con la ropa rasgada y en muletas que vemos por las calles pinareñas a la caza de unos centavos, o pidiéndo un pedazo de pan para poder calmar los jugos gástricos.

Tampoco fue el mendigo que todos apodan “Mala sangre”o Chuleta” que duerme sobre el primer banco de un parque o en los asientos de la terminal de ómnibus provincial, donde a la hora de realizar el aseo del inmueble lo levantan a gritos e improperios, tildándolo de loco.

Víctor una vez fue niño, adolescente y hombre dedicado por entero a su especialidad en números.

Dirigió con valentía una de las tantas empresas cubanas, se aferró a los planes anuales y del quinquenio, y defendió con uñas y dientes los sobre giros económicos cada vez que a su director se le encaprichaba formar un precio, sin tener presente esta política y los pasos a seguir en la modalidad financiera, la que por muchas veces se llevó a la banca rota el presupuesto estatal.

Todo esto lo enfrentaba Víctor, pero no se quejaba, porque era fiel a sus principios y lo importante y sagrado era el deber cumplido y hacer todo lo posible por su país, aunque sus hijos carecieran de su presencia en las noches de descanso y en los fines de semana.

A pesar de que su esposa Maria estuviera embarazada y presentara cualquier dolencia, porque su tiempo estaba siempre cronometrado.

Y así se le veía por las calles de Pinar del Rió, con su maleta en mano repleta de papeles y sin tiempo ni para dar los buenos días a sus vecinos, ni compañeros de trabajo.

Muchas veces almorzaba o comía en la oficina donde laboraba y encima del buró a causa de los intensos proyectos que empezaba afanosamente y tenía a mitad del camino por órdenes superiores que cambiar por otros, pero no se quejaba porque como buen cubano y revolucionario callar, soportar, y cumplir eran sus mejores virtudes.

Muchas veces nuestro Víctor fue seleccionado por la masa sindical como “Trabajador ejemplar” “Vanguardia del mes” Vanguardia del año” “Destacado” y hasta “Héroe del Trabajo” por su destacada labor y participación en todas las tareas asignadas por el PCC

Sin exagerar puedo decirles que Víctor integró las filas del partido como militante desde muy temprana edad, gracias a su actitud y disciplina partidista, y todas las zafras supieron de su presencia voluntaria, porque llegó a ser uno de los mejores macheteros y recolectores de tabaco. También apoyó las microbigradas, e hizo cuanto trabajo productivo o voluntario se le asignaba.

Era todo un hombre nuevo, sin manchas del pasado, por eso un día fue seleccionado para ir a cumplir una misión internacionalista a Angola.

_! Eres lo máximo!- Le decían sus amigos y colegas de trabajo, y el se sentía feliz, dichoso, e importante y con todos estos sentimientos una mañana del mes de julio salió a defender otros parajes del mundo, dejando por detrás sus cuatro hijos y a Maria la fiel esposa a punto de dar a luz.

En Angola estuvo por dos años y tres meses, enfrentado las tropas enemigas. Sufrió de inmensas heridas de balas, y por muchos meses tuvo que estar hospitalizado a causa de la malaria y el tifus, pero no desmayaba en su intento, y seguía al frente de la encomienda como todo un soldado cubano.

En Angola perdió a la esposa, porque se cansó de ser la última y alguien le ofreció compañía. Los hijos se acostumbraron a no verlo nunca y como es natural escogieron cada uno su destino y fueron pasando su presencia a segundo plano. En fin en Angola perdió todo vínculo filial y dejó uno de sus miembros inferiores, así como un dedo de la mano derecha, aunque el pecho se lo llenaron de medallas por el deber cumplido, y varios diplomas de congratulación.

Cuando Víctor regresó a su país, ya no era el hombre fuerte que enfrentaba todas las batallas, ya no era el trabajador destacado, ni el hombre integro que dedicaba horas enteras al trabajo, se había convertido en un mutilado de guerra, en un estorbo para la sociedad, un jubilado, pensionado con una mísera chequera que no le alcanzaba ni para empezar el mes.

A causa del tiempo que ahora si le podía dedicar a la vida, fue descubriendo cual había sido su trayecto por ella, y se dio cuenta que lo había dado todo a cambio de una inmensa soledad y desamparo.

Muchas fueron las realidades que tuvo que enfrentar nuestro Víctor, hasta que la decepción lo invadió de pies a cabeza y decidió tomar otro camino con el objetivo de mejorar su autoestima tan lastimada, pero por mucho que trató de enmendarlo, todo le fue imposible porque una enfermedad mental se estaba apoderando de su cerebro.

Médicos, especialistas en psiquiatría, sicoterapias colectivas, psicotrópicos, calmantes, sedantes, en fin hasta 10 electrochoques, para mejorar sus psicosis de guerra, pero las respuestas fueron todas negativas y no le quedó otra opción que engrosar la fila de los enfermos mentales.

Como es de imaginarse el hospital no fue su salvación, por lo que decidió vagabundear de un lugar a otro. Unas veces ausente presente, otras pensando que le era necesario conocer de cerca el mundo que lo rodeaba, perdido en las tinieblas de sus responsabilidades hasta ese momento.

En fin todo lo había perdido, hasta el hogar lo cambio en medio de sus crisis por una botella de guarfarina para ahogar las penas del alma.

Quienes lo conocieron no se detienen a su paso, ni le brindan protección alguna. Los que no lo conocieron lo ven como un mendigo más de la sociedad cubana.

Pero quién fue este hombre, lo que dio y lo que hizo por su país, de acuerdo a su intocable ideología, eso nadie lo pregunta, y si lo sabe cada cual responde a su propio criterio.

Lo cierto es que Víctor se ha convertido en un guiñapo humano, un hombre con las fieras vencidas y en un país donde lo que hiciste no es importante, sino lo que estas haciendo ahora.

Méritos y medallas, diplomas y de condecoraciones pasaron al olvido, su vida descansa dentro del alcohol y los disturbios mentales, donde unas veces se cree El Rey del mundo, otras Napoleón, o Ulises, mientras sus ojos redondos y cansados se afanan en buscar un rostro amigo.

Tuesday, March 17, 2009

ARTICULO.

TRAS LAS REJAS DE LA INJUSTICIA
Por: Adela Soto Álvarez


A seis años de aquel día fatídico, donde el régimen cubano extendió sus tentáculos contra más de 75 periodistas, bibliotecarios y opositores pacíficos , veo con tristeza como continua pisoteando la libertad de expresión, y mantiene todavía a hombres tras las rejas de la injusticia.

Estoy segura que en este momento en que escribo y recuerdo con dolor aquel día, en las inmundas celdas de castigos y en las solitarias, oscuras y aterrantes galeras de las diferentes penitenciarias cubanas, hambreados, hacinados, maltratados, insultados, enfermos, acosados y sin atención médica, además de ligados con asesinos, violadores, y delincuentes, se encuentran aun de aquel grupo detenido arbitrariamente un 18 de marzo del 2003, 57 hombres inocentes.

Los imagino allí en medio de la mayor de las impotencias, y aferrados a la esperanza de que algún día llegue la libertad y los rescate de las escoltas de alambradas, las camas de cemento y hojas de mangle seco, de las pestilentes letrinas, y la permanente compañía de roedores, cucarachas y mosquitos de turno, además de las triste realidad de que al igual que ellos sus familiares también cumplen la cruel condena, conjunta con el cúmulo de amenazas, represiones, acosos, y humillaciones tan sólo por defender sus derechos y denunciar al mundo la realidad que los golpea sin escrúpulos.

Miles de organizaciones humanitarias y políticas se han alzado en el mundo pidiendo la libertad inmediata de estos hombres, entre ellos los más de veinte reporteros que malviven hacinados en la más cruel inclemencia por defender la libertad de las ideas.

Han pasado seis años pero nunca se podrá olvidar aquella barbarie represiva. Como tampoco se podrá olvidar a los que han muerto tras las rejas, sin alcanzar ni la libertad ni la atención medica.

Aun en mi mente titilan con gran fuerza los episodios represivos que nublaron la razón de todos aquellos día, cuando las brigadas de la policía política desplegadas frente a cada vivienda opositora, emprendían el peor de los abusos, para satisfacer la soberbia de un dictador y sus acólitos .

No podíamos creer lo que nuestros ojos y oídos veíamos y escuchábamos. Las calles llenas de patrulleros, y carros de la Seguridad del Estado como fieras detrás de las victimas. Fue una de las Olas represivas más siniestra contra hombres pacíficos, que lo único que hacían era defender el derecho de decir.

Pero eso no le importó a los escuadrones compuestos por la represión y el desafuero. Y en menos de cuatro días ya estaban en la cárcel más de setenta y cinco hombres y mujeres sin derechos civiles, y expuestos a juicios sumarísimos, sin apelación, ni amparo de ningún otro tipo.

¿Cuál fue él eminente delito, se preguntaran muchos?, Pero no fue otro que luchar por la libre expresión de las ideas, querer terminar con las arbitrariedades y las violaciones de los derechos del hombre, e instaurar en un país totalitario la lectura sin censura, por el bien de un pueblo oprimido y relegado a la incultura y al ostracismo y dar a conocer al pueblo la realidad cubana que se oculta y silencia a través de los medios oficiales de la prensa.

Después de esta cruel embestida contra los indefensos opositores pacíficos, comenzaron los juicios sumarísimos, y las sanciones, con largas condenas de privación de libertad, bajo los cargos de “atentar contra la soberanía nacional, y trabajar para una potencia extranjera, entre otros.

En estos allanamientos masivos, y a lo largo y ancho del país, ocuparon libros, documentos, equipos de telefax, grabadoras, radios, cámaras fotográficas, computadoras, máquinas de escribir, documentos personales, dinero, y cuanta cosa se les antojó subversiva a los gendarmes encargados del decomiso.

Estos sucesos ocurrieron en el preciso momento en que la opinión pública mundial centraba su atención en el conflicto de Irak, lo que indicó a las claras que se trataba de una acción premeditada, consciente y planificada por el régimen de la isla.

De forma inusual, los medios oficiales de prensa cubanos, dieron a conocer el operativo y se pronunciaron en el sin número de sanciones, a la vez que de forma acusadora se referían a la Sección de Intereses de los Estados Unidos en la Habana y a su embajador, en aquel entonces el señor James Cason, asegurando qué estos planeaban acciones subversivas contra el país con el apoyo a los grupos disidentes.
Entre otras acusaciones mal infundadas, pero con el ánimo de terminar con la libertad de las ideas.

Lo que indica que la paranoia totalitaria percibe la menor de las disensiones, o simplemente la palabra independiente como un peligro letal. Todo el que difiere es tratado como enemigo, porque para el poder absoluto ningún adversario es pequeño.

El gobierno de Castro no puede entender qué representa el deseo de libertad, para un disidente cubano, por eso no comprenderá nunca, el por qué de la existencia de la oposición pacifica, de su abnegado esfuerzo a pesar de las represiones y el cautiverio a que son sometidos.

Tampoco puede entender el por qué Guillermo Fariñas uno de los periodistas y bibliotecarios independientes, residente en la región central, prefirió morir por sus ideales y no cesar en su empeño del libre acceso a la Internet, algo que parece tan simple y sin embargo es tan difícil en un país sin democracia, acceso que a pesar de todos los esfuerzos que se hacen aun continúa prohibido para el pueblo.
El por qué Jorge Luis García “Antúnez” y otros aun presos, en estos momentos prefieren ayunar hasta morir, con el objetivo de que se cumpla la Declaración Universal de los Derechos Humanos y se respeten los derechos civiles.

Igual sucede con el silencio y la oración de un grupo de mujeres que se alzan majestuosas en las calles de la habana, e imploran al mundo la libertad de sus esposos, hijos, padres y hermanos, y son agredidas, ofendidas, calumniadas, y acusadas sin escrúpulos.

La Ola represiva del l8 de marzo del 2003 mostró al mundo el verdadero rostro de los más patéticos y obsoletos gobernantes, además de su agotamiento directivo. Fue una de las muestras más fehacientes del debilitamiento del poder. Yo diría que las últimas patadas del ahogado.

Han pasado seis años de esta ola que reportó 75 victimas a la sociedad civil, y aun continúan los acosos contra la oposicion pacífica, expuestos a las más infrahumanas repesiones, pero a pesar del abuso, y los atropellos de que son victimas, este movimiento en la isla, sigue creciendo sin importarles las rejas que pretenden imponerle, "porque las cárceles resultan muy pequeñas para poder asfixiar los inmensos ideales de los hombres".

Seis años de este horrendo acto de cobardía contra inocentes indefensos, por lo que es demasiado tiempo para seguir permitiendo continúe la represión incautando a periodistas y opositores, oprimiendo la libertad de expresión, encarcelando a un hombre por tener ideas libres.

Creo que es hora de seguir apelando a la solidaridad internacional, y a todos los pueblos y gobiernos que luchan incansablemente por los derechos del hombre y pedirles que exijan al régimen de La Habana la libertad inmediata de todos los presos políticos y de conciencia que se encuentran tras las rejas.

¡Libertad para todos los hombres de ideas libres. Libertad para los presos políticos y de conciencia que mueren en las mazmorras de Castro!.
!Libertad para todos los cubanos que perecen bajo las garras de un gobierno despótico y totalitario, que día a día destruye el futuro de los hombres!

Monday, March 16, 2009

CRONICA

LA ODISEA DE UN CAMPESINO CUBANO

Autor: Adela Soto Álvarez


Todavía recuerdo la odisea de Camelo Mesa, un campesino noble, honrado y de muy buena familia que vivía en la barriada de las Ovas provincia de Pinar del Río.

Su única hija Margarita vivía en el extranjero desde hacía cuatro años casada con un italiano que por suerte conoció en sus andansas por la capital en busca de mejor vida, y gracias a sus encantos, se pendó de ella y en menos de dos meses se la llevó a Italia.

No se supo nunca la verdadera causa que le provocaron el supuesto infarto ,pero según se dijo había sido por el exceso de peso y al salir del gimnasio y como nadie estaba presente en el momento del desenlace hubo que creer la historia y así lo certificaron los médicos del lugar, y la joven de solamente veinticuatro años tuvo que permanecer por quince días dentro del ataúd hasta que sus padres vendieron todo lo que tenían de valor, más la ayuda familiar, la limosna que pudieron darle los amigos , y los ahorros del viudo, para poder trasladarla hasta su país, de lo contrario tenían que sepultarla en el lugar donde falleció.

Según aseguraron los familiares de la occisa, el pago fue de 38 mil dólares, tal vez uno vivo no valga tanto, pero muerto vale más de lo que nadie soñó.

Carmelo tenía una finquita herencia de sus padres, una yunta de bueyes y un carretón destartalado, todo bien valorado no llegaba a 11mil pesos moneda nacional, y el pobre hombre no sabía que hacer con su desgracia.

Convocó a la familia más pudiente, a los amigos, y le hizo una carta al viudo para que cooperara en el asunto, pero ni aun así completaba la suma.

Desesperado y sin salida se pasó más de una semana dándole vueltas a las posibilidades a ver si podía resolver el problema, pero nada pudo, y en Cuba no existen préstamos de banco, ni créditos de compañías , ni nadie tiene un centavo para prestarle a nadie.

Dionisio Herrera su compadre al verlo desesperado le dio una idea brillante, pero Catalina la esposa se la cuestionó por miedo a caer en problemas judiciales, aunque en esos momentos no podía espera ni siquiera pensar, y haciendo caso omiso a la compañera de la vida, salió con Dionisio y metió mano a la obra.

Afiló sus cuatro mata vacas, y se los puso en al cinto. Llegó al cuartón previsto y con seis puñaladas terminó con la vida de 6 reses de pura raza.

En un dos por tres y con la ayuda de su compadre los desmembró metiendo las paletas y los muslos en diferentes sacos de yute.

Entre los dos repartieron el producto a diferentes matarifes especializados en el asunto y en menos de dos días ya Carmelo tenía en su poder el dinero que le faltaba para traer el cadáver de su hija desde Italia.

Sin pensarlo dos veces hizo todas las gestiones burocráticas y consulares y pagó la cantidad asignada por el envío del cadáver a distancia.

Todos se congregaron en casa de Dionisio pues ya Carmelo no tenía vivienda, a esperar que llegara el féretro para seguir para el cementerio

En las primeras horas de la mañana llegó el carro fúnebre y sin más preámbulos todos acompañaron a la pareja al último adiós de su querida hija.

Cuando se disponían a salir del camposanto junto a toda la concurrencia, varios carros policiales detuvieron la marcha junto a Carmelo y en un santiamén cuatro gendarmes lo esposaron sin decirle ni media palabra.

La esposa de este preguntó asustada el por qué de la detención, si venían de enterrar a su única hija, y nada había hecho.

Pero su pregunta quedó sin respuesta, solamente pudo mirar turbada lo que estaba sucediendo con su esposo, que a empujones lo metían en el vehículo policial.

A los varios días y después de investigar de unidad por unidad de policía el paradero y las causas de la detención, supo que estaba acusado de sacrificio ilegal de ganado vacuno.

El juicio se celebró rápidamente y fue condenado a 15 años de privación de libertad.

Catalina se quedó a vivir en casa del compadre, sin hija, marido, vivienda, finca, carretón, ni yuntas de bueyes.

Se supo que a los pocos días del sufrimiento y la vergüenza a Carmelo le dio un infarto en la cárcel donde fue llevado a cumplir con la sanción impuesta.

Saturday, March 14, 2009

POESIA

Poema preciso
Por Adela Soto Alvarez

Otra vez el chantaje sin rostro
Otras vez el enemigo en casa
Tratando de embalsamar mí calma
Y echar sobre el lodo mi destino

Pobre estúpido
Ignorante pasajero
Que continúa sobre mis pies
Sin advertir la fuerza que me queda

Nunca he tenido tregua
Contra los dictadores
Y mucho menos
Contra los fundadores de la simulación maléfica

A todos me los hecho en el bolsillo
Allí se asfixian como ratas
Y van pidiendo a grito
Mis pócimas inéditas

Mis pasos seguirán imperecederos
Aunque los rieles quemen mi camino
Y parezca que deambulo sin remedio

Mi corazón me salva
De tantos enemigos en sal muera
Y esta pujanza superior que llevo por coraza
Por estirpe
Y porque
Nunca le he temido a las pirañas

Thursday, March 12, 2009

CRONICA

MI AMIGA DUNIA
Por: Adela Soto Alvarez


Todo en mi país era un desastre, las personas se afanaba por encontrarle una cuerda sana a la guitarra de nostalgía gigante, pero la única melodía que se podía escuchar eran los gritos de la muchedumbre, enfrascada cada cual en su laberinto de problemas , económicos, políticos y sociales.

Yo me batía día y noche con los detractores de la vida, dede una impotencia increíble, pero segura de qué algún día encontraría la palabra suerte, o por lo menos una tregua a mi infortunio.

Y así transcurrían los días entre contradicciones, antagonismo, sueños rotos y la miseria curtiendo los pechos. La soledad también como mala consejera se pasaba todo el santo tiempo sobre mis sienes destruyendo mis mejores momentos.

Solamente la amistad sincera de Dunia era algo bueno para un tiempo tan desagradable. Nos habíamos conocido en nuestro andar por los talleres literarios, y a pesar de los problemas personales que las dos teníamos, nos quedaba tiempo para hacer un blanco en nuestra obra literaria.

A mi todo el tiempo me estuvieron llevando a la " una mi mula " como dice el refrán popular, pero alguna que otra vez me escuchaban los egolatras del oportunismo y buscando mi quinta potencia dentro de mis ideales políticos, hasta un recital me permitieron, increíblemente en la " Casa Amarilla" único lugar provinciano donde poder descargar lo que tenemos dentro del alma.

A mi amiga Dunia no le dieron esta oportunidad, después de la caída del Muro, ni siquiera le permitían un recital donde poder averiguar su verdadero objetivo político, como estoy segura hicieron conmigo este día que les cuento.

Dunia estaba en baja total. Hacía pocos días se había enfrentado al Dragón de las siete cabezas en la corte de moralistas, y moradores del Imperio de la Simulación. Causa que la invalidó profesionalmente y la confinó al micromundo subterráneo de su papeles por un tiempo.

Después la confinaron a un centro de elaboración donde moldeaba harina como medida de rehabilitación, y que por supuesto aceptó por ser como era ,pues aunque rebelde y obstinada, le quedaba en su imaginación un poco de fe en la justicia de los hombres, la que después de muchos tropezones supo por ella misma había desaparecido de la faz de la tierra.

En este enfrentamiento con la sociedad solamente le quedaron unos pocos amigos, lo demás todo era oportunismo, y gente con el ánimo de no hacer bien por bien, sino a cambio de protagonismos e intereses mezquinos.

Y no fue esto lo que solamente le sucedió a Dunia, , si no que al final del camino sin otra opción decorosa como ella se merecía por su talento y conocimiento, la redujeron a vendedora de pescado por cuenta propia.

Se tuvo que convertir en "Ochin" la protagonisata de un serial televisivo japonés ,que tuvo para poder enfrentar su economía y crisis en China que vender pescado fresco . Por supuesto que esto fue en otro país ,donde dicen que llegó a ser propietaria de unas cuantas pescaderias.

Como es de imaginarse mi amiga en su país nunca cambiaria su condición de vendedora ambulante y mucho menos llegaría a propietaria ,solamente perseguida o multada si la cogían
los inspectores, pues lo hacía sin permiso , y sin pagar impuestos, no le quedaba mas remedio que seguir vendiendo en el clandestinaje de la hambruna provincial.

Mi amiga vendía sus pescados de casa en casa, sin amilanarse, aunque lo que ganaba con estas ventas no le alcazaba para comprar ni lo imprescindible.

Por supuesto que esto lo enfrentó heroicamente, y con una dignidad de admirar, y aunque en algunas ocasiones tambalearon sus nervios, no se sintió sola y abatida por la suerte, porque tuvo la posibilidad de encontrar la fe en los libros bíblicos y en en Jehová y seguir creyendo en la humanidad, poniendo como Cristo la otra mejilla para que se la abofetearan los judas de paso.

Dunia tenía muchas cosas mejor que yo, estas que les cuento y su voluntad para crecerse y seguir soñando . Mientras que mi personalidad rebelde y rencorosas perecía entre las ruinas del pasado, presente y futuro.

Ella amaba desesperadamene a un aviador y se alimentaba cazando unicornios cósmicos para él ,después se los llevaba todos de un golpe a sus oficinas privadas y se los dejaba sin firma para que adivinara de quien eran.

Otras veces se alimentaba con su imagen y su tierna melodía , y así su pecho se llenaba del más puro sentimiento, que aunque platónico le llenaba la fe y la esperanza.


Ojalá yo hubiera podido navegar en una barcaza, igual a la que construyó en sus sueños, pero yo no amaba a un aviador, yo amaba a un marciano demente que viajaba a mil años luz sobre el peor de los imposibles, y quien nunca quiso ser cuerpo, ni voz, ni sangre, ni humano, y aunque ella me alentaba en su búsqueda ,el pesimismo no me dejaba seguir sus huellas y lo dejaba pasar en silencio, aunque muriera en vida, cada vez que necesitaba su cuerpo perfecto y varonil ,sus ojos como dos fuegos sobre mi impotencia.


A mi amiga el amor por el aviador la salvaba de la injusticia de los dromedarios y le daba fuerzas para esperar, aunque fuera por un sueño pecaminoso, o por un anhelo inalcanzable, pero ella en sus ilusiones lo idealizaba, construía y hacía hermoso y con eso podía sobrevivir .

Mientras que yo no podía esperar por nada, ni nadie. Mi carácter hervía de cólera ante cualquier conflicto, y me desbocaba en cualquier esquina de la razón, creyéndome muchas veces dueña de la verdad ¿qué equivocada? .. Yo la Dulcinea de un Quijote que no se atrevía a enfrentar los molinos de viento, y los dejaba soplar hasta llevarse todas mis ilusiones a los más recónditos confines de las posibilidades.

Estúpida de mi...siempre buscando a quien me hiriera con sólo despertar.

Wednesday, March 11, 2009

POESIA


IMAGINADO
(Del poemario "Una mujer es las esquirlas del espejo" -Cuba 1989)
Por Adela Soto Alvarez


Parecías la Gloria
y no me fue posible llegarte a la entrañas
Mi pirata sin barca
mi soldado indefenso

Mi pobre troca mundos
sin futuros ni alforjas

Y así te fui metiendo en todos mis sentidos
en mis horas precisas
en mis sueños más tiernos

Tú mi amado sonámbulo
mi pedazo de cosa
que nunca tuvo oídos
para escuchar los golpes que sonaban eufóricos
ni palabras precisas
ni siquiera buen tacto

Sin embargo llegaste
arrastrando tus noches
y yo te hice rey de todas mis bondades

Ahora yo estoy triste
y tú estas lejano
Quizás en el Oriente, tal vez en el Olimpo
o quién sabe sí bebiendo de tu propia mentira

Mientras yo sigo aquí expuesta a la impureza
que me legó tu sombra

Tu mi hombre impoluto
mi hombre imaginado
que siempre que te pierdes
te encuentro entre mis páginas.

POESIA

LLENA DE MIEDOS
Por Adela Soto Alvarez


Mírenme aquí llena de miedos
Necesitando quitarme
Esta niebla que me atrapa
Este traje de mujer sin tierra

Mírenme aquí en un campo de batallas
Sin devoción
Ni fe
Sin amor
Ni esperanzas

Acosada como animal salvaje
Y esperando un tren que nunca llega

Saturday, March 07, 2009

POESIA

CASI DESCONOCIDA
Por Adela Soto Alvarez

Yo casi desconocida por quienes me rodean
tal vez con nombre propio en viejas inscripciones
carcomidas y cursiles
Utilizó un sinónimo que no me corresponde
mientras mi risa se espanta
y el pájaro se muere

Yo la mujer valiente
la que enfrentó con uñas los lobos del camino
y nunca tuvo tregua ante los desarmados

Veo mis sueños secos
al borde de cuatro décadas que se unen punzantes
para gritarme desde un tiempo perdido

Que mi paso fue inútil
que el árbol no fue frondoso
y el libro fue leído tal vez por unos cuantos

Del hijo nada dicen
ese tal vez nació o se quedó en mi vientre

Yo la mujer violenta aferrada al espejo
que regó las semillas de todo el optimismo
con lágrimas y desvelos
para que germinaran
y no verlas secarse lentas y descarriadas

Yo totalmente desconocida
ausente y polvorienta
deambulo por la vida
y fundó con mis pies los lamentos que ruedan

Hoy arrastro la cruz de los desposeídos
y veo cruzar los días como una bofetada
mientras mis labios silban el mismo sobresalto

Me duelen las costillas
me duele mi intuición clandestina y cobarde
el amor que oculté y oculto todavía
en mi pecho sediento
de grabadora rota

Yo la más desconocida de todas las mortales
me abandona la suerte
en esta madrugada de cenizas
creyendo en la reconciliación de mis propios conflictos
mientras mi angustia la aumenta los golpes a mansalva.

POESIA

INMUNIDAD

Por Adela Soto Alvarez

(Del Libro "Bajo un reloj de Arena")


Hoy no admito pócimas
Ni lenguajes abstractos

Me siento inmune al sacrificio
Dispuesta a oficiar mi quinta misa

A desdoblar mi psiquis
Romper con la distancia
Y a no sentirme objeto
De ningún transeúnte

Estoy dispuesta
A que mis ojos no almacenen más lágrimas
Y a ser una mujer con menos miedo

Hoy siento que mis hijos me idolatran
Mis nietos me aman

Mis padres siempre fueron perfectos
Y mis amigos sinceros y fieles

Que gano un buen salario
Y soy una muchacha cristalina

Hoy estoy dispuesta a usar un astrolabio
En medio de las cejas
Y hasta llegar a hacer un pacto con la calma

Hoy amanecí sintética y profunda…

Agonizo en medio de una realidad

Inmensa

y grave


Y nadie lo descubre

Thursday, March 05, 2009

ARTICULO.

LIBROS PROHIBIDOS EN CUBA
Por Adela Soto Álvarez

Desde l959 cuando se propagó por nuestra isla caribeña la mal llamada revolución, muchos buenos pensadores, con una innata filosofía de la vida y de los regímenes políticos que han transitado por el mundo, presagiaron la política de censura oficial que se podía desatar en cualquier momento, a pesar de la propaganda de libertad que se dio desde su inicio, y así lo hemos visto a través de estos cincuenta años de totalitarismo, que la censura se ha repartido como una sombra sobre todas las ideas libertarias simplemente porque toquen la palabra independiente.
Poco a poco nuestro país fue caracterizando su intolerancia y totalitarismo, así como aferrándose a esquemas de otros gobiernos monárquicos y despóticos y demostrando su verdadera intención de abarcarlo todo bajo el dominio de un solo criterio. Y una de estas pruebas las tenemos en las palabras que dijo el mandatario cubano el 14 de junio del año 1961 en una reunión con intelectuales cubanos afirmando: “Dentro de la Revolución todo, fuera de la revolución nada”
Palabras que han marcado la política oficial del régimen de la Habana, y hasta el día de hoy nadie puede tener un punto de vista diferente.
Ningún artista, o escritor, puede expresar la realidad cubana y esa es una de las grandes dicotomías del régimen, que no deja de propagandizar el desarrollo de la cultura de la revolución, cuando todos sabemos que lo que ha creado es una seudo cultura, porque la verdadera cultura cubana se ha ido del país.
Si vamos a referirnos desde el punto de vista de la filosofía política, se sabe que la realidad de la cultura ni siquiera es una expresión de esta, porque no permite que ningún intelectual la refleje en su obra, y sí lo hace, sabe que pasará a la fila de los desafectos, vende patria, y otros vituperios más en contra de la moral del individuo. Porque en Cuba existe una política de censura oficial que funciona en todos las editoriales cubanas, lo que demuestra claramente que no existe libertad de expresión, ni de otra cosa.
Constan muchos ejemplos, y uno de ellos es lo que dijo Fidel Castro en el año l972 en la editorial política, precisamente en una reunión con directores de diferentes editoras del país y donde afirmó que en Cuba por cuestiones de principios existían muchos libros que no merecían ser publicados.
Si analizamos estas palabras del dictador de La Habana desde el primer momento y sus constantes discursos demagógicos asegurando una libertad que no existe, nos damos cuenta que hay una continuidad histórica en el proceso de censura oficial que no cambia, sin embargo afirma lo contrario, aunque es imposible negar que en Cuba la libertad intelectual se viole constantemente.
Jamás se me olvidará aquel día de febrero del año 1998, en la séptima Feria Internacional del libro de la Habana, que tuvo por sede la Cabaña, lugar donde murieron cientos de miles, de cubanos por órdenes del Che Guevara y de él mismo, cuando dijo que en Cuba no había libros prohibidos, lo que faltaba dinero para comprarlos.
Cuando escuché aquellas palabras me asombré al extremo que inmediatamente llamé a mi amiga Diana Margarita Cantón, quien al igual que yo teníamos escondidos en diferentes lugares de la casa ,un buen número de libros, que para el gobierno y su política eran denominados “Prohibidos” y que por mucho que habíamos buscado en la red de bibliotecas públicas jamás encontramos.
No sabíamos ni que pensar con aquellas nuevas mentiras del gobernante cubano, pero qué podíamos hacer, entonces al paso del tiempo supimos que en un lugar del oriente un matrimonio se había dado a la tarea de desmentir tales palabras.
Así fue como conocimos del proyecto de Bibliotecas Independientes y de su reglamento, que era una alternativa cultural en medio de un sistema totalitario y que tenía precisamente el mérito de romper el control absoluto de la información del régimen
Entonces nos dimos a la tarea de sacar los libros para el gobierno prohibido y unirlo a los considerados no prohibidos y aportar nuestros esfuerzos a fomentar la democracia cultural. Así fue como también fundamos las bibliotecas independientes José Ángel Buesa y la Juan Gualberto Gómez, una en ciudad de la Habana y la otra en la provincia de Pinar del Río.
Quien sentía temor al que dirán o de la policía política para ir a visitar nuestro pequeño pero libre espacio destinado a dos libreros con bibliografías de todos los géneros y autores, le tomábamos la dirección y se los llevábamos muy bien ocultos en una bolsa a su vivienda para no perjudicarlos, porque lo importante era que la cultura sin censura llegara hasta el más recóndito lugar.
Esta tarea la realizamos muchos bibliotecarios independientes, y aquellos que iban incorporándose la seguían con entusiasmo y dedicación. Muchos la llamamos Bibliotecas Ambulantes.
Lo cierto fue que todo parecía un estallido cultural que dio paso a conocer los intereses censurados del pueblo, e increíblemente descubrimos que los lectores preferían los libros denominados prohibidos a los permitidos, entre ellos los de Guillermo Cabrera Infante, Leví Marrero, Lydia Cabrera, Reinaldo Arena, Heberto Padilla, Gastón Baquero, José Ángel Buesa ,Lino Novas, Martín Luther King, Eugenio Florit y Raúl Rivero entre otros tantos y tantos cubanos que han escrito excelentes obras y han dado su aporte a la Literatura Universal, y aunque son desconocidos en el país porque no se permite su difusión, ni publicaron los han bautizados como gusanos, contra revolucionarios, o agentes de la CIA, solamente porque no coincide con el pensamiento oficial y la política cultural que ha tenido el régimen del señor Castro, quien ha perdido de vista que la cultura no se planifica en una oficina, y si fueran inteligentes retomarían a cada instante las palabras del maestro José Martí, “saber leer es saber andar”, y que aceptar la cultura alternativa solamente amplía el conocimiento del pueblo.
Por eso si hoy se puede hablar de cultura alternativa es gracias al proyecto de bibliotecas independientes, el que ha permitido difundir obras que estuvieron muchos años empolilladas en la isla, por ser de aquellas personas que por su posición política no pudieron promocionar su obra y ese es el mérito que tiene este proyecto.
Este proyecto va más allá de la intolerancia del mandatario cubano, porque un pueblo que ha vivido durante 46 años dentro de un régimen de control absoluto, y donde la perdida de valores ha despersonalizado la vida de muchos hombres, hay que enseñarles un proceso de transición, y cuáles son los desafíos de la libertad y los retos que significan la democracia.
Porque la democracia no es solamente participación, la democracia también es responsabilidad, y las bibliotecas independientes pueden jugar un papel muy importante en el futuro de la isla caribeña, porque son espacios para el desarrollo cultural y donde se pueden educar las personas interesadas con respeto a la libertad intelectual
El régimen de la Habana siempre le ha tenido mucho miedo a la verdad y a que el pueblo abra los ojos, por eso le teme a los libros, y el hecho de que en el año 1961 se haya reunido con la intelectualidad para decirle qué debían hacer y decir, demuestra ese temor que pudiera llamársele horror y esto no es un fenómeno nuevo, ni absoluto de Cuba, porque se practicó en la Rusia de Stalin y en todos los países del Este. También en la dictadura de la derecha en América del Sur.
En la época de Hitler se quemaron muchos libros, y Fidel Castro hizo lo mismo, incluso conozco que muchos contenedores llenos de pacas de papel y cartón que se envían a la papelera de la habana de diferentes provincias son confeccionadas con libros desactivados en las bibliotecas escolares y publicas.
Las personas de cualquier lugar del mundo se preguntaran ¿Por qué ese temor a los libros?
Cuando un libro es sinónimo de conocimiento, porque habla acerca de los valores universales, de la libertad, de la democracia, a la vez que desarrolla los sentimientos más profundos del hombre desde que nace.
Los libros guardan un tesoro respetable de ideas y un valor muy importante para el desarrollo de los pueblos, pero el gobierno de Cuba, un sistema enfermo de paranoia, y de procedimiento alcaico y dominante, lo único que ha hecho es manipular el sistema educativo y destruir las enseñanzas, por eso dio la orden de incinerar todos los libros que consideró prohibidos porque pueden abrirle los ojos a los incautos. .
El gobierno de Cuba no solamente censura libros de autores cubanos como Reinaldo Arenas, Heberto Padilla, y otros, también lo hace con otras obras como la de Vargas Llosa, uno de los escritores más importantes de la lengua, y que es un fuerte candidato en los próximos años de ganar el premio Nobel de la Literatura.
¿El por qué? Es fácil de explicar, pues este hombre como liberal coherente y con un principio ideológico con el cual aboga por las libertades en su máxima expresión, ha criticado al régimen de Castro y quien lo reprenda o lo quiera hacer reflexionar, no solamente se convierte en su enemigo, sino que hace todo lo posible por borrarlo hasta de la historia.
Octavio Paz uno de los mejores ensayistas que ha dado nuestra lengua es prohibido en Cuba, solamente porque en su excelente libro Laberinto de la Soledad, fue crítico sobre el sistema de Fidel Castro, a pesar de que en un primer momento lo apoyó.
En Cuba se desconoce quien es Carlos Rangel que aún siendo uno los mejores escritores que ha dado la América Latina. Murió a finales del siglo pasado precisamente porque se suicidó y escribió un excelente ensayo que todo cubano y latinoamericano debe leer “Buen Salvaje, Buen Revolucionario” donde explica que la naturaleza del fenómeno que vivimos los pueblos de Latino América no es responsabilidad de Los Estados Unidos de Norteamérica, sino que se debe a la incapacidad para gobernar a la tendencia del caudillismo, la corrupción, y a la lejanía de la responsabilidad con el pueblo y el robo.
Todos estos libros y muchos más son prohibidos en Cuba, por eso después del 59 fueron desapareciendo misteriosamente, aunque todos sabemos que los desactivaron por problemas ideológicos porque existían, por eso es que hoy no se pueden encontrar , obras como la de Eudocio Ravines que fue un comunista que vivió el proceso Internacional Comunista en los primeros años de la instalación del poder soviético, y que vivió allí y que vio con sus propios ojos lo que era el comunismo real, escribió un excelente ensayo que se llama La Gran Estafa.
Este libro fue uno de los tantos que se quemó en Cuba. Al igual que Rebelión en la Granja, que quien lo tenga sabe que esta cometiendo un delito de posesión prohibida de acuerdo a las leyes cubanas Soy del criterio de que la censura represiva que tiene el régimen es excesiva y aberrante, aunque se pudieran dar muchos más calificativos, Pienso que si mañana por ejemplo un escritor como Gabriel García Márquez a pesar de ser cómplice de Fidel Castro, pero es honesto reconocer la excelencia de su obra, hiciera alguna declaración en contra de él sobre el sistema político que ha dirigido durante tantos años, su obra tan homenajeada por el sistema , desaparecerá en un minuto de todas las bibliotecas publicas.
Y como digo esto, puedo referirme a cualquier otro escritor, músico, o artista que sea honesto y discrepe de sus leyes o dirección.
Estoy segura que desaparece como el resto, y lo peor de todo, lo toman inmediatamente de material de estudio para la Mesa Redonda o Tribuna Abierta, donde mancillaran su nombre y obra, además de acusarlo de desafecto y otras barbaridades como lo han hecho con Václav Havel después que ha tenido una actitud tan responsable con lo que defendió en su país, La República Checa.
Han dicho y eso es de conocimiento del mundo que Václav Havel no es un intelectual, solamente porque ha estado al lado de la verdad y ha sido un defensor de los valores de la democracia en el mundo y un ferviente luchador contra el comunismo.
Otra de las obras que se desconocen en Cuba por las mismas causas es la obra de John Milton, que escribió en el siglo XVII un excelente ensayo que se llama AREOPAGITICA, que da una ilustración inglesa y habla del valor que tenía en esa época Inglaterra, a pesar que comenzaba el desarrollo industrial y que en ese momento era toda una potencia. Es decir hay muchísimo autores importantes prohibidos por decir la verdad.
El escritor ruso Alexandr Solschenizyn, premio Nobel que escribió el Archipiélago Gulag y que sus cuentos son fantásticos, además de la realidad que vivió en carne propia y donde muestra la naturaleza del sistema totalitario, es otro de los silenciados en la isla y no se sabe de esa obra.
También se desconoce la obra de Albert Camus, y estoy segura que ha sido porque dijo algo interesante como por ejemplo: que en el siglo XIX la gran enfermedad era la invención del descubrimiento físico, y la gran enfermedad del siglo XX y XXI iba a ser el miedo como cultura; y eso es lo que Fidel Castro ha entronizado, el miedo como cultura, por eso es que hasta escritores modernos son desconocidos en el país, y quien los lea es enemigo del régimen.
Enrique Miret, que ha estado tan cerca de los estudios sociológicos y que es del pueblo español, además tiene un vínculo muy cercano con la cultura cubana, es otro de los que se desconoce, al igual que muchísimos escritores importantes como Fernando Sabatér Basco, y todos aquellos que tienen posiciones críticas hacía la intolerancia.
Pero este es un fenómeno que no sólo se da en los libros, también se da en el cine, en la música, y en las artes plásticas.
Existen películas que en Cuba no se pueden ver; como música que se prohíbe, por ejemplo los Beatles que están prohibidos desde los años 60, incluso muchos jóvenes fueron sancionados por diversionismo ideológico tan sólo por escucharlos e imitarlos.
Quien lea esto quizás no pueda entender como fue posible esta censura contra un grupo internacional de Rock y qué cómo es posible que sea cierto cuando el propio gobierno ha construido una estatua en el Parque de los Obreros en honor a John Lenón.
Es que no saben que el gobierno de la Habana, manipula cualquier cosa, y si es en provecho estatal mucho más, porque para nadie es noticia, que la hicieron para atraer a los turistas y a través de esta atracción recaudar dividendos en moneda dura.
Recuerdo que en mi época otros de los prohibidos de la música lo fue José Feliciano, Paúl Anka, y un sin número más.
Nadie podía escuchar música en inglés porque era un delito ideológico, entonces trataron de enseñarnos música rusa y todos los dibujos animados para niños traídos de Rusia y todos teníamos que hablar en ruso, porque era el que nos gobernaría por los próximos 50 años, según Fidel Castro.
Entonces se dio a la tarea de incluir en los programas de educación de todos los niveles medios y superiores el idioma ruso como asignatura, inculcándonos que aprender inglés, era el idioma del enemigo y eso podía ser peligroso para el pueblo.
Como ven no solamente existía censura en la literatura, y en la música, también en el idioma, en el cine, en las artes plásticas, y en toda la creación artística del país.
En Cuba hay un aproximado de 318 bibliotecas públicas. Algunas existen en la universidad y algunos centros escolares, pero son bibliotecas que no te ofrecen toda la información que uno necesita, y es simplemente porque carecen de ejemplares o les prohíben el uso y préstamo de algunas bibliografías a causa de la censura literaria.
En el piso 13 y 14 de la biblioteca Nacional José Martí ubicada a un metro de la oficina de Fidel Castro y Raúl su hermano, a esos dos pisos le llaman “El infiernillo” porque ahí están todos los libros que ellos tienen prohibidos y ese nombre de infiernillo no viene por casualidad.
Cuando la época de la inquisición aquellos libros que eran peligrosos porque criticaban lo que la iglesia estaba haciendo en ese momento, los enviaban a un infierno que era el lugar donde concentraban las obras prohibidas hasta el momento en que las quemaban, esto increíblemente existe en Cuba a pesar del paso del tiempo y las costumbres.
Sí le preguntamos a un intelectual o a un profesor de la Universidad de La Habana sí conoce las obras de Leví Marrero, Reinaldo Arenas, John Milton, Lino Novas, Gastón Baquero, Adam Michnik, Álvarez Guedes, o Paúl Jonson, estoy segura que no va a conocer absolutamente nada de ellos, ni siquiera los nombres les serán familiares
Al igual le va a suceder con la obra de Armando Rivas, o de Carlos Alberto Montaner, a parte de no saber nada sobre ellos tampoco las van a encontrar en esa biblioteca, porque en Cuba se lee lo que el régimen de Fidel Castro quiere que la gente lea, a pesar de tener una campaña nacional por la lectura como contrapartida a todo lo que surja en defensa de la libre expresión y el conocimiento.
Otra de las cosas que sucede en Cuba es que todo se politiza, hasta la carta universal de los derechos humanos es un documento prohibido para el pueblo, incluso siendo Cuba signataria de esta.
Entonces por qué no se puede tener, ni leer esta Declaración Universal, si no estamos violando ninguna ley al contrario, en ella se conocen los derechos del hombre, y prueba de esta censura la pudimos comprobar en la ola represiva donde muchos bibliotecarios independientes fueron condenados solamente por poseer libros prohibidos para el gobierno, entre ellos este documento.
No hay ninguna ley que diga que alguien tiene que ir a la cárcel por ofrecer un libro, o sea, que el régimen de Castro muestra la incoherencia de ese sistema, cuando dice que no hay libros prohibidos, y sin embargo condena a personas por ofrecerlos, este régimen es un baúl de contradicciones.
El l6 de noviembre del año 1999 cuando La Habana fue sede de la Cumbre Iberoamericana, Castro firmó la Declaración de la habana, aún diciendo esta en una de sus partes:
Los Gobernantes Iberoamericanos abogaremos por la libre circulación del libro en América. Y sin embargo estamos refiriéndonos a un país donde no hay justicia, donde se viola la ley por parte de las mismas personas que la hacen, la escriben, y la promulgan.
En la Ola represiva del l8 de marzo del 2003 en el allanamiento que hicieron a mi morada me incautó la seguridad del estado cubana más de siete mil ejemplares, entre libros y revistas, acusándome de poseer literatura prohibida, entre ellas la Revista Vitral
Incluso la aduana nacional en más de 20 ocasiones me decomisó libros entre ellos infantiles enviados de México, España y otros países europeos, explicando en el documento oficial de decomiso que lo hacían porque estos eran prohibidos en la isla por no estar acordes con la ideología del gobierno.
Cuba necesita una penetración de información, ese es uno de los verdaderos caminos para favorecer el cambio y que el pueblo vea que existe un mundo más allá de las tinieblas a que los tienen confinados.
Es necesario que el pueblo de Cuba se lance hacia el futuro con la única posibilidad que tiene que es la de conocer, saber, e instruirse a través de la lectura. Que acepten de una vez por toda que el sistema que impera en la isla y su política cultural lo único que han hecho es dividir al pueblo, condicionando la cultura a la ideología, censurando todos aquellos valores de nuestra cultura nacional y lamentablemente con esta censura devastadora propiciar la salida de aquellos grandes intelectuales cubanos que siempre aportaron al país todo su encanto y que tuvieron en Cuba la mayor referencia para la creación de esas obras que hoy debían ser orgullo nacional y no censura.

Monday, March 02, 2009

POESIA

DOLOR
Por Adela Soto Alvarez

Un dolor precordial suena como relámpago
Y corro a los brazos del buitre más cercano
Sin advertir su ponzoña
Ni sus dientes malévolos

Pero recurro a él como única salida
En este reino grande
Que me sabe a selva cotidiana
Me brinda sus antídotos
Y un tenaz desayuno
Me remienda las grietas
Y luego me almacena
Entre sus bagatelas
Sin ver como mis días
Se vuelven hojas secas
Para el convoy de paso
Sin ver como anochecen
Mis ojos en la espera.