ENTREVISTA LOS AZOTES DEL EXILIO NOVELA

SEGUIR...

TRADUCTOR

DEDICADO A MIS PADRES

Wednesday, June 27, 2012

LOS MANICOMIOS DE SIBERIA.




Del poemario "Una brújula al sudeste" (Cuba-1989)
 
Hundida
En una desolación mayor y rutinaria
A pesar de las oraciones y los mantras
Que dedico a mis creencias más profundas.

Hago ofrendas a la noche y a la muerte
Para que me concedan menor peso

Pero ninguna escuchó ni escucha
Y es por eso que reniego como discípula
Y otras como maestra.

Sin poder olvidar
Mi convivencia anacrónica
En los manicomios de Siberia

En ellos conocí

La ineluctable incestidumbre

de la vida.
Cuando me aseguraron

Encontrar paz interior
Y solamente fui una nueva demente

Leña para la llama promocional
De aquellos que manipulan por decreto
Y hacen del hombre un trapo indefinido
Casi siempre sin rostro propio.
Una sordera aguda, se riega por mi casucha

Donde no existe legado oportuno
Ni siquiera un símbolo elocuente
Que dé señales de serenidad

O por lo menos de paciencia

Voces en regresión
Martillando incansables el silencio

Antiguos gritos

Sumisión

Infernal desastre

Cadáveres en la memoria

Salvas de Urgencia

Y otras lanzadas sin urgencia

Sobre el ego y la voluntad
Y sobre los cuerpos convertidos en símbolos

Remembranzas
 A granel

Ni siquiera el roce de una estrella
Que provoque en mi epidermis el gran milagro
 
De volver a ser quien fui,
O simplemente a ser quien soy

Tuesday, June 26, 2012

FUERA DE TI TODO SE PUEDE





 Mi corazón dejo de ser una limosna
Nada pide
En cambio todo da
Sin importarle si la fiebre es pasajera
O los signos de amor son mal condimentados

De todas formas, tú no eres mucho más
Y sin embargo bebes del pantano
Acostumbrado a vivir sin vida
A ser un misionero del desplante

A que tu cuerpo se extienda sin aprecios
Como Don nadie
En medio de una espesura hastiada

Eso me enseñaste
En este ir y venir
Donde husmeabas todo el fondo
En busca de una tabla para asirte

El tiempo pasa
Es lo mejor
Lo más prudente
Así los marineros regresaran a sus naves
Los muertos dejaran de deambular
Y la verdad tendrá un minuto
Para abofetearte el rostro

Al final soy mucho más
Porque descubrí el disfraz que cuelgas
Los demonios que anudas a tu frente

También supe que la coraza es blanda
                                                La traspasa el miedo
Aunque hurgonees
Y alces aparentes vuelos

Tu lleno de barro
Respirando estiércol puro
Podredumbre
Bajo el traje de misionero

El frío ha comenzado a demolerte
Y te es preferible contar las nubes
Que descubrir las  buenas intenciones

Te acostumbraste a poco
Me enseñaste
Que fuera de ti
Todo se puede.

PARTIDA





Te fuiste lento
Removiendo la raíz sin que advirtiera
Tus falsos dientes ajusticiándolo todo

Era lógico después de un viento afrodisíaco
De tu afán por inventar  ternuras
Cuando realmente no te brotaba nada
Solamente la soez de del  árbol que agoniza

Y pensar que sacudí mis vísceras
E hice renacer cada palabra
Hasta me endeude con los anhelos
Para ofrecerte siempre
Algo que supiera a no me olvides

Ahora estas silente,
Lejano
Casi muerto en mi interior
Tú que llegaste hasta el fondo
Con tu lujuria superior

Tú que en pocos días fuiste más
Que veinte años de néctar fructífero
Ese hombre imaginado
Que me hacia temblar con sólo un gesto

Qué fue lo qué quedó
De la fiebre organizada
De los arrullos aprendidos
En tu academia de devorarlo todo?

Dónde está la lividez
El suspiro superior
Los 365 días repetidos?

Lejos de ti todo duele
Todo sabe a fango inoculado
A gorrioncillo muerto
A aletear de palomas sin regreso

Tuesday, June 19, 2012

EMBRUJO SIDERAL





                           

Hoy me vi en el patíbulo
Con mil perros lamiendo mis heridas
Yo la que siempre me creí perfecta
Fuerte
Impenetrable
Segura de todas mis acciones

Regrese de súbito
O no me he ido
De la tempestad que me derriba.

Sólo sé que palabras elocuentes
Se empeñan en mis vísceras podridas
Y sigo galopando en el mismo espejismo
Donde no encuentro la exacta luz
Ni bálsamo para mi agreste grito.

Por eso es que a veces pienso que eres un idilio sideral
Una transmutación de mi impaciencia
Y descubro como se abortan mis mañanas
Aferrada a la magia que transpiras.

Incluso hasta me afano en salmos y oraciones
Para evitar esta sed de contubernios
Este orgasmo a destiempo
Que recorre mis brazas
E incendia mis pasiones

II

Antes que anochezca tal vez regrese a la razón
Y comprenda que tu cuerpo no es el cosmos
Que se retuerce en el mar de mi lujuria

Ni siquiera que la melancolía que padezco
Es tu abismo suicida
O esa forma que tienes
De aferrarte a mi locura

De hacer que tu boca
Se meta entre la mía
Y me haga permanecer atada a tu recuerdo

Antes que anochezca tal vez ya éste muy loca
Transpirando tu voz como saeta
Derribando los muros de todos los prejuicios
Para de un solo sorbo llegarte justo al fondo

Antes que anochezca tal vez no quede nada
Tal vez nos quede todo
Y seas el amor
Ovillando mis horas
Con esa forma que
Que tienes de colarte

Pero ahora
En este preciso momento
Como Alfonsina busco el mar
Y una ola que me atrape y que me lleve

Porque de lo contrario
De tu embrujo sideral… nadie me salva

DISCULPA





Disculpa
Mi sensibilidad
Constante
Indefinida
y esta huella superflua
que sale  a la hora imprecisa.

Disculpa mi entrega fortuita
Sin medir prejuicios ni maneras.

Y esta forma de absorberte
Descarriando principios
Devorándote impuro
Hasta la misma llama.

Disculpa que sea tuya
A pesar de las distancias
A pesar del cúmulo de encuentros imaginarios
A pesar de solamente poseerte
En gemidos
Ocultos
Y atroces

A pesar de no poder palpar tu cuerpo incólume
Tu boca de marfil,
Casi perfecta.