FRASE CELEBRE

"Para mí, el mayor placer de la escritura no es el tema que se trate, sino la música que hacen las palabras." Truman Capote

SEGUIR...

TRADUCTOR

DEDICADO A MIS PADRES

sábado, enero 20, 2007

COSAS DE LA CUBA DE HOY

LA OPOSICIÓN POR DENTRO
"ALFREDO MESA"
UN ANCIANO DE ESTIRPE




Por: Adela Soto Álvarez

El valor y la justicia prevalecen siempre a pesar de los años y las adversidades que engendran los regímenes totalitarios.
Así lo podemos ver en este anciano de 81 años de edad, de origen Mambí y veterano del béisbol profesional cubano. Este hombre sencillo, que eligió su camino hace ya mucho tiempo, se puede ver todos los días arrastrando sus piernas por las calles de La Habana, con el fin de descubrir la verdad cubana en cualquiera de sus rincones, además de mantener una admirable atención directa con los que cumplen privación de libertad.
Alfredo Mesa Alfonso, nació en el Municipio de El Cerro, Ciudad de La Habana, el 1 de Octubre de 1920. Católico por excelencia y con una estimulante vitalidad muy envidiable, colabora incansablemente desde su fundación con los diferentes grupos opositores y la prensa independiente.

De rostro menudo y canas en la frente, pero con una mirada limpia y digna, sopesando la vida con la balanza de su signo zodiacal, Libra, es un ejemplo de la lucha de la resistencia cubana, que sin pertenecer a ningún grupo opositor, hace la luz en medio de las tinieblas que cubren la patria que lo vio nacer.
En los años 40, fue pelotero profesional, y representó al equipo Cuba, en Panamá, Venezuela y EU, aunque prefiere que hablen de él como un luchador social inclaudicable.

Al arribar a la edad límite para un deportista, realizó trabajos como conductor de ómnibus urbano y además como gastronómico.
Actualmente se encuentra jubilado de su último oficio, con un mísero salario de 93 pesos mensuales, pero a pesar de su pobreza y avanzada edad no cesa en sus actividades opositoras, anhelando que su sueño de libertad, se cumpla antes que Dios lo recoja en su seno.
Al culminar sus funciones como deportista, y ante el acontecer social y político de su país, el cual siempre le preocupó —y ya en otras funciones como obrero—, comenzó a introducirse dentro de la oposición cubana.

La mentira, la manipulación, los actos brutales en plena vía pública, las injusticias cometidas contra el pueblo, y su ferviente devoción por el catolicismo, lo hicieron tomar conciencia de la necesidad que tenía su país de que la verdad saliera de su escondite. Por eso se le ve muchas veces aportando su granito de arena para la lucha por derrocar el régimen que impera en la isla.

La mejor lectura para este hombre de fe es la Biblia por eso cumple a cabalidad con uno de sus mandamientos, de amar al prójimo como así mismo.
Bajo esta concepción cristiana comenzó a ayudar directamente a los presos políticos teniendo como precepto la ayuda que los santos, en los que él cree, le han dado a los afligidos que sufren de privación de libertad en cualquier penitenciaria cubana. Refiere, emocionado el acto que presenció en la parroquia de La Virgen de la Caridad hace algunos años, donde el sacerdote, después de terminada la misa de ese día, y pedir ayuda para los presos y sus familiares, soltó una paloma que tenía enjaulada.
Eso lo impactó tanto que desde ese entonces juró ante Dios, que mientras le quedara un hálito de vida, ayudaría a los presos y a todo aquel que lo necesitara, aunque él era muy pobre... Pero eso no importaba porque estar preso era una de las cosas más triste que podía existir en la tierra, y él ama mucho la libertad.
El anciano Mesa es del criterio que el futuro de su isla está en el acuerdo que deben tomar los de aquí y de allá, para que el pueblo sufra menos. Dejar la soberbia, los rencores, el fanatismo de querer abarcarlo todo, sin importar que otros no tengan nada.
Alfredo Mesa Alfonso desea entrañablemente que el pueblo de Cuba en aras de su libertad no pierda la fe en Cristo. “Él es el único que puede salvarnos de la catástrofe”, dijo.

martes, enero 16, 2007

POEMAS

POESIA
ADELA SOTO ALVAREZ

INQUIETUD

Se ha puesto negro el cielo de repente
Escucho mil sirenas tocando su destino
Veo heridos
Evacuados
Y muchas ruinas empinándose

Veo un letrero en idioma difícil
Le falta sintaxis
También ortografía

Tus manos inflamadas
Cruzadas sobre el pecho

Un perro te persigue
Un niño en embrión regresa en la corriente

Mis libros
Mis autógrafos
Mis poemas
Mi vida
Todos envueltos en una sustancia amarga

De repente las notas de un himno
Que no conozco
Una fecha
Un columpio

Como vez hoy me salva

escribir todo esto.

DENTRO DEL CAOS

Hoy conseguí ser grata y menos enfadosa
Me bendice la suerte
De encontrar una rosa
Un gato
Y un amigo
Pude administrar mi despensa
Multiplicar los pocos pesos
Quitarme el vestido solitario
Reconciliarme con la almohada
No beber más somníferos
Aceptar la verdad y sus aliados

Soy más que una mujer
¡Soy una diosa!...

Una estupida más dentro del caos



NUEVAMENTE
(Para Diana).

Nuevamente enfrentando
Al despreciable de mil cabezas
En este mundo estéril
Donde la razón no encuentra su asidero
Y la justicia es escasa
Repartida entre muchos.

Nuevamente regresas al disturbio convocado
Por la envidia y la torpeza de unos cuantos
Donde tu verdad surca la vida
Pero la realidad es de unos pocos

Diciembre ha sido mes para estocadas
Pero al final se irá como todo
Y regresará la supuesta paz que reclamamos

Hoy recuerdo los días de tu cruz
Cuando viajaste a la Urbe
Con tu maleta de verdades a cuesta
Y solamente te permitieron
Vender pescados entre penas y olvidos
Porque los infames quisieron quitarte hasta la sombra

Como ves en todos los lugares
Encontramos lo mismo
Un escuadrón de impíos
Un montón de reptiles con billetes
Muchas oscuridades y pocas perspectivas

Gracias que tenemos a un Dios Eterno
Que amortigua garrotazos y patadas
Y nos permite la resignación como regalo

De lo contrario… ¿qué seria de ti,
De mí,
Y de todo el infinito
Aplastado por el poder y sin salida?

Amiga todo es eterno fango
Lo mismo allá que aquí
Que en cualquier lado

Da lo mismo el calor
Que la nieve
Los zapatos rotos
Que de marca
Al igual que tinieblas o luz

El paraíso llegará
Porque esta predestinado

Entonces ni tú
Ni yo
Si esos niños por los que hoy regresas
Al tumulto de rivalidades y torpezas
Encontraran el final de tu legado
La realidad que defendiste con uñas y dientes
En ese afán que te robo noches enteras
Y te hizo regar tu idiosincrasia
Almacenándole tantas penas al aliento



domingo, enero 07, 2007

POEMAS

LOCA POESIA

ADELA SOTO ALVAREZ
-
-
Loca poesía que sale de este sentimiento, que resbala y me hunde, y no entiende prejuicios ni fronteras...
-
-
DICIEMBRE

Nuevamente diciembre
Con desgarros fortuitos
Esta vez más profundos
y de nada valen escondites
Cambios de nombre
O de disfraz
Aquí tampoco existe un día
Sin escuadrones aflorando
Ni llamas santas
Ni manos extendidas
Solamente trampas
Y polvillo de moda
Entre los supuestos cocteles inofensivos
suministrados por el odio
Barajeo toda la mala suerte
Y no encuentro la carta destinada
Que rebote fortuna.

Aquí solamente encuentro
A locos
Indiferentes
Hombres automáticos
Familias perdidas
Amistades superfluas
Prendidas con alfileres.
Hijos capaces de apalear
Hasta la madre
Perros callejeros
Cuerpos hambrientos.
Cantos de pavo real y
Soculentas mentiras
Respaldadas por cántaros vacíos
Camino por los suburbios
De una calle siniestra
Y caigo a cada paso
con los ojos sin entrega
sin encanto
enfermizos
Ajados y poco terrenales

Añorando todo lo que cambie
Por tantos golpes despiadados


PERDONEMME

Perdónenme lectores
Y aliados literarios
Por estos poemas desgarrados

Perdónenme por ser tan negativa
Empuñando la pluma
Sin salir de mis estilo
Depresivo y dogmático
Sin darme cuenta
Como les daño el ánimo

Pero soy una mujer sin reservas
Un mal sueño sin porvenir
Y aunque poeta múltiple e intensa
Me falta un nombre y un amigo

Perdónenme por este afán
De seguir pensando en cercos y gendarmes
En asedios y registros manipulados
Pero como en cualquier lugar
Solamente me permiten una función brillante
Lo demás es deambular
Azotada por un batallón de pesadillas
y acechada por los besos de judas.

Perdónenme
Por esta realidad que expongo
Sin prejuicios,
Ni temor a prejuiciados

Pero antes de irme quisiera preguntarles
¿Si realmente es mío el pedazo de tierra donde piso?
-
-

viernes, enero 05, 2007

COSAS DE LA CUBA DE HOY

LOS CARTERISTAS HOSPITALARIOS


Por: Adela Soto Álvarez

En nuestro país existe de todo como en botica, dice el refrán, pero cuando nos adentramos en su realidad nos damos cuenta que su eje principal radica en el descalabro humano en que han sumido a sus habitantes por más de 45 años de totalitarismo impuesto, agudizándose en algunos sectores de la sociedad como la educación y la salud publica.

Muchos son los ejemplos a señalar dentro de los sobresaltos diarios, pero uno de los increíbles es el que enfrentan los asistentes a las diferentes salas de los hospitales cubanos, entre ellos el conocido por Emergencia, enclavado en la Ciudad de La Habana, y el quE no cesa de ofrecer aportes a los horrores que desmoronan la conocida afirmación gubernamental de qué Cuba es una “potencia médica” desinteresada y gratuita.
Necesitar de los servicios médicos de este centro de salud en condiciones de gravedad e inconsciencia, es lo mismo que perder el contenido de los bolsillos, billeteras o carteras de mano, gracias a las habilidades de los camilleros de turno, que hacen fortuna con las desgracias ajenas, me contó recientemente mi prima Gloria residente en el Reparto Florida. San Miguel del Padrón, pero que por necesidad tuvo que asistir al mencionado centro con una amiga que presentaba un fuerte dolor precordial, y una alta tensión arterial, ocasionada por los disgustos y las inclemencias de un fin de año en la isla.

Según me contó llegaron al mencionado centro hospitalario alrededor de las 8 de la noche del 31 de diciembre. El cuerpo de guardia estaba completamente repleto de pacientes con síntomas semejantes, entre otras dolencias.

Ella a duras penas pudo llegar con la enferma, la que después de mucho indagar por una camilla apareció en la escena una silla de ruedas destartalada, pero que resolvía momentáneamente el problema, hasta que llegara su turno de la inmensa lista de pacientes por atender.

Pasada las primeras horas de espera la enferma agudizó el dolor precordial, entonces fue llevada a uno de los cuartitos de emergencia y acostada en una de las también desmanteladas camillas con el objetivo de que siguiera esperando por la atención del facultativo de guardia.

En un segundo en que fue por una cuña para que la amiga hiciera una de sus necesidades fisiológicas, sintió a sus espaldas unas voces de alarma, y que gracias a las mismas fue que pudo recuperar su monedero, el cual habia dejado encima de la camilla con el apuro, con 50 pesos en moneda nacional y un dólar, en el preciso momento en que 2 camilleros del lugar se repartían el importe.
Afirma que estos incidentes son sistemáticos a causa de los bajos salarios que reciben los contratados para estos servicios. Además de que la mayoría proceden de barriadas marginales con un historial de carteristas profesionales.

Algunos de ellos cuando comenzaron a trabajar en Emergencia no eran delincuentes —me dijo Gloria — pero ante la deprimida economía se contagiaron, y no sólo el personal de los servicios de limpieza, camilleros y porteros, sino también los jefes de los niveles más jerárquicos de este trabajo asistencial de vez en cuando meten la mano donde no deben.
Agrega que “lo cierto es que sin alabanza ni dando punto a las habladurías mal intencionadas, quien por desgracia pierda el conocimiento, le dé un ataque de epilepsia, o le suba mucho la presión arterial y necesite de un camillero, por favor deje la billetera en casa.

jueves, enero 04, 2007

POEMAS

Poesía Temperamental.

Adela Soto Alvarez

SIN TU AMOR


Me quedé sin tu amor a la hora imprecisa
Eran muchos los traumas y los impedimentos
Para entregar el deseo a penas escucharas mi grito

Pero ahora después de tantos años
Regresas a mi almohada aun húmeda
Y repaso las horas del encuentro
Todas llenas de pasiones escondidas
De ganas de darnos y calmarnos
De entregarnos y quitarnos
Si era preciso hasta la propia vida’

Tal vez fue cobardía enfrentar a los fuertes
Pero el amor fue puro
Hoy pienso y te lo digo
Pero el amor fue grato
Hoy pienso y te lo digo

Muchas horas adorando tu imagen inmaculada
Tus ojos ámbar rastreando mi camino
Tus manos de terciopelo cruzadas sobre el tiempo
Y el adiós que pronunciaste

Qué será de ti en esta época
En que la vida indica un nuevo aniversario
Y las costas se llenan de huidas
De hombres sin sonrisa
De mujeres viviendo dentro de sus zapatos

Qué será de ti con esa ternura interna
Sin saber de mi, ni de mi arrullo.

Todo puede ser un mal presentimiento
Quizás este deseo de verte
Aunque te alejen las millas
Aunque las condiciones sean nefastas
Aunque tu signo no sea el mío
Ni siquiera tu compasión

Pero dentro de este corazón
Anoche descubrí fieles contracciones
Y un orgasmo llegó hasta mis ojos
A pesar de saberte prohibido.

ENCUENTRO

Anoche encontré el amor
Lo encontré oculto en una esquirla

Las flores secas
Los poemas escritos con cenizas

Tu foto imaginaria en un papel ajado
La bola de cristal y los pañuelos
Un prendedor dorado
y muchas ruinas

Y a pesar de tanto hallazgo

No puedo comprender… por qué estoy triste

CONFUNDIDA

Voy por la ciudad y veo perros con cadenas de oro
hombres tirados en el metro
esperando un mendrugo para el día

Mendigos abrazados al fango
hombres sin identidad, vendiendo golosinas
apedreados
y con el sol curtiéndoles la piel

Carros de lujo
otros transportechos sonando las clavijas
mientras yo voy en un ómnibus pestilente
conducidos por un racista de lujo

Yo vivo un holocausto diario
acosada por una realidad que se discute
por opulentos corresponsales
y patrones

Es muy rara esta ciudad por donde paso
atravesada por lagos y cocodrilos
también por forasteros y personas sin suerte

A veces observo veleros y botes
que sufren de estadía
tras carteles de celofán helado

La ciudad llena de baratijas
gente baratija
humanidad baratija

!Qué rara esta ciudad que pasa por mi vida!
!Qué rara esta estación que me asalta!


!Qué raro es todo,
que rara me siento yo
a la hora exacta de encontrarme!.


CONFESION

Voy a confesarme en este libro
Más bien en este poema,
Tal vez cursi
Pero se aferra a mis sienes
Y a mi mano
Por eso lo considero un excelente hallazgo
Que sale de mí y se dispara

En él cuento pecados desabridos
Realidades amargas
Mis recuerdos lejanos
Mi delirio final
Para que se regocijen mis enemigos
Y mis amigos,
Si es que existen
Comprendan el por qué a veces
Parecía sonora y otras
Una torva mujer llena de herrajes

Pero la realidad es que siempre
Quise quitarme la vestimenta
Encontrar agua potable
Que me dieran las buenas noches
Sin turbulencia
Ni folklóricas disputas

Que alguien se apiadara de mi verdad
Y me permitieran la luz al final del camino
Vivir fuera de la tropa de payasos
de este ir y venir de palabras rotas.

y magos improsultos
que se empeñaron en demolerme la razón

Regresar al lugar donde guardo los huesos familiares
Pedirte que llegues

antes de que se me agoten las aspiraciones
Y que a pesar

de la confusión y el desvarío
Me quede espacio

para incubar a un ser alado

-

-

lunes, enero 01, 2007

ARTICULO

La realidad de las Bibliotecas Independientes cubanas

Este artículo fue publicado en varias páginas Web de Noticias y Derechos Humanos.
en respuesta a un comentario emitido por un catedrático Mexicano.
-
-

Por Lic. Adela Soto Álvarez
-
-

"Se comenzó con 25 Bibliotecas Independientes en casas familiares y con un mínimo de libros; así lentamente y con interés fueron apareciendo títulos donados por amigos y personas que guardaban un buen número de títulos en sus hogares, y sin ánimo de incinerarlos los brindaron a los bibliotecarios para que los pusieran al acceso de los interesados..."

Hace varios días que navegando en la Internet, encontré el discurso pronunciado por el profesor del Colegio de Bibliotecología de la Universidad Nacional autónoma de México Felipe Meneses Tello, quien dentro de una amplia disertación donde arremete de forma muy agresiva contra el Proyecto de Bibliotecas Independientes de Cuba, y sus fundadores los esposos Colás- Merxidor , hace alusión muy directa, contra el artículo publicado en diferentes sitios Web, bajo el título " Bibliotecas Independientes Pilares de la Democracia."Esta referencia no la hace precisamente como detractor literario, sino desmintiendo mis palabras ante el mundo, por lo que consideré justo explicar algunas cuestiones, que estoy segura son desconocidas por este distinguido hombre de las letras, y que no mencionó en su extenso discurso ,porque solamente se dio a la tarea de minimizar tan importante iniciativa democrática.Para nadie es noticia que el 3 de marzo de l998 se fundó el Proyecto de Bibliotecas Independientes de Cuba en la región oriental de la provincia de las Tunas, por el matrimonio Ramón Humberto Colás y Berta Merxidor, actualmente residentes en el exilio.La idea no surge como se expresa con ánimo de lucro, y mucho menos para vincularse al gobierno de los Estados Unidos. Al contrario germina a partir de las propias palabras del mandatario cubano, al expresar abiertamente ante la prensa nacional e internacional, "en Cuba no exciten Libros prohibidos , sino dinero para comprarlos".Lógicamente quienes escuchamos estas afirmaciones y conocíamos que no eran ciertas, nos preocupamos por su magnitud ; por eso es que estos tuneros amantes de la libertad, se pusieron a pensar, cómo demostrarle al mundo la verdad, porque al igual que todos los cubanos habían vivido la censura y sabían que desde l959 el proceso de Castro fue eliminando de sus estantes públicos , todas las bibliografías de autores, que para el sistema eran traidores a la revolución, o simplemente el contenido de sus trabajos literarios no respondían a los intereses del Estado cubano.Prueba de ello lo fue la desaparición de centenares de libros y revistas que hasta esa fecha existían y estaban al acceso de cualquier lector, así como el cese de las publicaciones de cubanos residentes en el exilio y otros que disentían del régimen. ¿Qué logró nuestro proyecto de B.I? Estoy segura que esta pregunta no se la hacen sus detractores, por eso es necesario explicar la realidad.Después de las palabras del señor Castro, este matrimonio se dio a la tarea de exponer una colección de libros personales que hasta entonces se encontraban escondidos por temor a la persecución, para que de esa forma fueran leídos por amigos y vecinosAl mismo tiempo fueron hablando con personas con influencia en sus comunidades y que además poseían pequeños estantes, con el objetivo de que se sumaran a esta idea tan humana y noble. Así las distintas comunidades de las diferentes provincias del país, tuvieron la oportunidad de acceder a una lectura sin censura, donde solamente el lector determina qué desea leer, sin que nadie se la imponga.Se comenzó con 25 Bibliotecas Independientes en casas familiares, y con un mínimo de libros, así lentamente y con interés fueron apareciendo títulos donados por amigos, y personas que guardaban un buen número de títulos en sus hogares, y sin ánimo de incinerarlos los brindaron a los bibliotecarios para que los pusieran al acceso de los interesados.De esta forma los cubanos comenzaron a discernir sobre sus intereses informativos, y lo más importante, aún buscan para leer bibliografías que los ayuden a salir de la incultura.Y esto lo pueden hacer gracias a la verdad irrevocable de este Proyecto de Bibliotecas Independientes, donde se encuentran libros que por más 40 años no han sido publicados por editoriales cubanas y que son de sumo interés para cualquier ciudadano.Para citar algunos de ellos y de mayor demanda entre los asiduos lectores, puedo referirme a los poemarios de José Ángel Buesa , Heberto Padilla, Gastón Baquero, o por ejemplo los siguientes títulos: Dulces Guerreros cubanos de Norberto Fuentes, Proa a la Libertad de Rafael del Pino, Cómo llegó la noche de Hubert Matos, Rebelión en la granja de Oswel, o los denominados " prohibidos" de los intelectuales cubanos disidentes exiliados en diferentes países, y de aquellos que estuvieron muy cercanos a la cúpula del poder y que revelan características personales que el pueblo no conoce, de los legendarios lideres de la revolución.Lo que indica que aunque el régimen o sus seguidores se empeñen en desacreditar a la llamada por ellos. "literatura contrarrevolucionaria" , la gente pregunta y busca con sumo interés en las Bibliotecas Independientes esas obras que dicen tanto, por estar la mayoría habidos de conocimiento .Otra de las cosas que el señor catedrático dice en su discurso es que nuestro proyecto surge con el ánimo de poner en evidencias el buen trabajo de la red de Bibliotecas Publicas, que suman 400 en toda la isla, entre las escolares y la bien organizada Biblioteca Nacional. Esto no es cierto, ni ha sido en ningún momento nuestro objetivo. Lo único que hemos dicho y seguiremos diciendo es, lo antes expuesto y que no es una mentira, al contrario, es parte de la realidad cubana, y no es otra cosas de que en Cuba existe censura y acorralamiento literario Es muy cierto que estos centros públicos estatales, no poseen por orden gubernamental los libros antes mencionados, y nadie puede negar que la lista es sumamente extensa de los que a partir del l959 fueron a parar a la hoguera de la Santa Inquisición literaria. Otros los dieron de baja colocándolos en estantes en desuso bajo el título de libros descontinuados, que es lo mismo que prohibidos, porque los sacaron de circulación y no porque sus contenidos fueran arcaicos o in contemporáneos, sino porque tocaban de una forma u otra la ideología socialista, y todo esto ha sido dirigido por la mano del totalitarismo.Pruebas de estos hechos existen suficientes, y así se han expresado en diferentes artículos, crónicas y noticias de la prensa independiente o alternativa, que lucha en la isla por la libre expresión de las ideas; y que a pesar de la censura y el cautiverio ha que han sido sometidos muchos de sus defensores, la realidad demuestra que día a día se da un paso más por la democracia intelectual y noticiosa.Lo cierto es que el proyecto de BI de Cuba comenzó a difundirse por la isla como una iniciativa creadora. Muchos son sus directores , y muchos son sus visitantes, así se cumple diariamente las palabras de nuestro apóstol cuando dijo: saber leer es saber andar… Otra de las grandes verdades es que después de este paso democrático y netamente cultural poco a poco se continúan organizándose pequeños espacios destinados a instalar una nueva biblioteca Independiente para el acceso de toda la comunidad. Su único objetivo es y será que el pueblo lea sin reprensión y rescatar así la verdadera cultura de la nación, afectada por la desinformación y la ignorancia en que los ha sumido un estado que ha sido capas de centrar el desarrollo de la sociedad sin tener en cuenta la diversidad y el respeto.El señor Meneses Tello, también acusa al Proyecto de Bibliotecas Independientes de ser una estrategia del gobierno de los Estados Unidos para enfrentar al régimen de la HabanaQuisiera que este señor nos permitiera aclararle todas las cuestiones sobre el mismo, porque estoy segura que desconoce muchas cosas, y solamente se ha dejado llevar por la óptica existente en Cuba, de que todo lo que es independiente va contra el régimen, sin darse cuenta que esta palabra solamente encierra, algo que abre las alas y vuela con libertad y no para hacerle daño a nadie. Pero desgraciadamente estas cosas no se analizan como realmente son, y sólo le ven las manchas al Sol y no lo que ilumina, por eso cada día que pasa el grado de censura aumenta y se violan más los derechos del hombre.Para dar fe de todas estas cosas puede remitirse a los cientos de titulares que existen en las diferentes páginas de la Web , donde se recopilan datos muy fidedignos de los acosos, agresiones, hostigamiento, detenciones, decomisos de la aduana y la policía política, y las múltiples condenas que sufren aquellos hombres y mujeres que se dedican a la hermosa labor de facilitar la lectura sin censura. Entre ellos los hechos del l8 de marzo del 2003 cuando se desplegó la más intensa de las olas represivas en Cuba, y fueron a la cárcel 75 opositores, bibliotecarios y periodistas independientes, sin contar los encarcelados antes y después de esta fecha por similares causas.Todas estas cosas han sucedido y suceden diariamente, aunque en apariencias las autoridades de la cultura cubana muestren cierta apertura, publicando los cuentos de Vigilio Piñera , o Paradiso de Lezama Lima y los ensayos de Jorge Mañach , sabemos que aún se está muy lejos de alcanzar la tolerancia en la literatura, pues la distribución por parte de las editoriales es muy limitada.Yo no sé si este señor sabe, que según relatan fuentes que laboran en la Biblioteca Nacional, allí aparecen empolvadas las obras de Zoe Valdés, Reinaldo Arenas y otros porque no se ofrecen como préstamo al público.Sin embargo de lo que si estará bien informado este señor es de las donaciones que diferentes países desarrollados ofrecen a este proyecto, para que el pueblo que lo desee se instruya sobre temas que para ellos han sido tabúes durante años,Quizás no sepa que la información en la isla permanece bajo censura como todo aquello que le permita al pueblo conocer y establecer parámetros de comparación, para poder decidir por si mismo el camino a seguir.¿Sabrá el señor Meneses lo insuficientes que son los medios de información en Cuba?, me refiero a los únicos a que tiene acceso el pueblo. ¿Sabrá del desconocimiento general sobre la Internet porque no se les permite el acceso a la misma?, y los que lo logran son monitoreados por los servidores de la red.Estoy segura que desconoce que la mayoría no posee un radio de onda corta porque cuesta entre 60 y 90 dólares y el que lo tiene, si escucha emisoras internacionales puede verse envuelto en un delito ideológico y político o enfrentar el decomiso del objeto.Conocerá que en Cuba no circulan para el pueblo ni periódicos ni revistas de otros países, y las noticias internacionales son limitadas y eliminadas de los medios de prensa cubanos por el Departamento de Orientación Revolucionaria conocido por DOR, y los medios nacionales escritos son panfletos políticos y una cadena de noticias que bajo diferentes titulares aparecen en todos los periódicos que circulan en la isla.Le habrán comentado a este profesor universitario que los cubanos solamente tienen acceso a emisoras, y canales de TV nacionales, destinados a promover las victorias de la revolución, su política y aquellos hechos que solamente sirvan de comparación para fomentar ideas totalitarias o el odio hacia terceros.Entonces ¿Dónde está el conocimiento del hombre, su desarrollo, su diversidad?, si encuentra la respuesta por favor dígamela

martes, diciembre 26, 2006

POEMAS

POESIA OCASIONAL



Adela Soto Alvarez
-
Como relámpago resuena en mis oídos y la llevo a la pluma para calmar el pánico...
-
-
INQUIETUD
-

Se ha puesto negro el cielo de repente
Se escuchan mil sirenas tocando sin destino
Veo heridos
Evacuados
Y un montón de ruinas empinándose

También veo un letrero en idioma difícil
le falta sintaxis
orden y ortografía

Tus manos inflamadas
Cruzadas sobre el pecho

Un perro persiguiendo las rosas y los pastos
Un niño en embrión envuelto en la corriente

Mis libros
Mis autógrafos
Mi vida
y mis poemas

Todos envueltos en una sustancia amarga

De repente las notas de un himno
Que no conozco
Una fecha
Un columpio
Una tumba
Una anciana
Un pájaro asustado
borrones y hojas secas.
cosméticos maquillando la historia
y mi paso apurado
por un vacío enorme...
Me resuenan las sienes
me resuenan los ojos

Y como vez me salva escribir todo esto


LOS POR QUE
-
¿Por qué sueño con brujas
Por qué no me alcanza toda la fantasía
Que amontono en mis versos
Para encontrar tú nombre,
Remendarlo
Y ponerlo sobre un manto de espumas

¿Por qué te conocí?
Si eras tan prohibido
Si eras tan imposible
Si eras tan aburrido.


HORSOCOPO
-

Hoy al leer mi horóscopo
Me dio tanta alegría
Pues en todo mi signo
Había un buen pronóstico
Para mi desventura.

Lo abrí con tanto agrado
Lo abrí con tanto orgullo
Que lo cerré de prisa
Por miedo a ser borrado
Por tanta felonía
-
-

COSAS DE LA CUBA DE HOY


"EL LIBRO LOS DISIDENTES"




Por: Adela Soto Álvarez



El tiempo pasa, pero el cerebro humano recuerda y recuerda, a pesar de ya no estar en la tierra que nos vio nacer, y sin poder evitarlo saca a la luz nuevamente sucesos que marcaron su vida en momentos difíciles y este es uno de ellos, precisamente el día que vio la luz en la provincia de Pinar del Río, Cuba, el libro titulado “Los disidentes”.

Recuerdo que fue un lunes finalizando el mes de julio del 2003, cuando el tan promocionado libro, fue lanzado en el local de la biblioteca Ramón González Coro, muy cerca de la Emisora Radio Guamá en la capital de la provincia vuelta bajera.

Según imaginé por los acontecimientos el lanzamiento fue supersónico, pues cuando Diana Margarita Cantón fue en su busca ya no quedaban.
Yo tuve suerte en adquirir uno de los ejemplares en venta, gracias a un opositor que me lo regaló posteriormente, pues cuando llegué al puesto de venta solamente quedaba en el lugar, el vendedor de la biblioteca comiéndose las uñas en un acto de nerviosismo y aburrimiento, escoltado por varios gendarmes de la policía política que vestidos de civil lo acechaban desde la esquina, al tanto del desenvolvimiento de la venta, estados de opinión y personas asiduas en su busca.

Encima del estante de madera solamente quedaba un ejemplar, el del vendedor que bajo el sugerente titulo, exhibía un subtitulo con letras amarillas resaltando la portada carmelita: “Agentes de la Seguridad del Estado Cubano revelan la historia real”.

Se lo pedí prestado y al hojearlo puede ver como en sus primeras páginas estaba muy bien explicado el ingenio de Rosa Miriam Elizarde y Luis Báez —periodistas oficialistas cubanos— que como autores, ponían de manifiesto, las peripecias que tuvieron que hacer y las horas de entrevistas, para recopilar material suficiente para 223 páginas, incluyendo “las pruebas”: vales de envío de diferentes organizaciones en el exilio, fotos y documentos personales de los acusados como “mercenarios y espías al servicio de los Estados Unidos”.

Indudablemente eran relatos increíbles los que envolvían la “tan fabulosa historia”, la que cualquier lector juraría que los 12 “intachables agentes” eran los dueños de la verdad. Por supuesto, los buenos ellos y los malos la oposición, los periodistas y los cubanos del exilio.

El libro “Los Disidentes” comenzó primero a circular dentro de los intelectuales pinareños, ansiosos por saber qué revelaban los agentes secretos, quiénes eran los mercenarios y los contrarrevolucionarios, entre otras ofensas del prejuiciado terruño.

No habían pasado 2 horas de haberme apartado del puesto de venta, cuando me tropecé —por casualidad—, con una antigua colega de Radio Guamá, que al acercármele para saludarla me suplicó temblando que continuara el camino, que si la veían hablando conmigo caería en evidencias.

Me quedé asombrada sin poder comprender su miedo hasta que ya alejándose muy de prisa me dijo que no me le acercara a nadie de la radio porque: -“Estaba acusada de contrarrevolucionaria en ese libro y se les había prohibido relacionarse conmigo”.-

Mi antigua colega dobló la esquina como alma que se la lleva el diablo. Mientras yo continué mi camino compadeciéndome del prejuicio de los hombres, y de la incapacidad de algunos cubanos, aunque lo que más me dolían eran los intelectuales, tan confundidos a pesar del anonimato que los corroe, pero clavados al mísero salario y a la doble moral.
Ese mismo día me tropecé con Yuly, un supuesto amigo, guionista de la misma emisora .Me le acerqué sin ser vista y le tapé los ojos en un acto de amistad. Realmente quería darle la sorpresa, pues hacía varios meses que no lo veía.

Al descubrir que era yo, se soltó de mis manos y sin mucho rodeo me aconsejó en un susurro misterioso, que no me le acercara a ningún intelectual porque los comprometía políticamente.

-“Tú eres disidente- me dijo tembloroso- y nosotros, después de lo que publicó la Editorial Política, no podemos ni saludarte, pues perdemos el puesto de trabajo”- y dándome la espalda se alejó a toda prisa.

-Ojalá un día no les pese tanta ceguera y miedo,- me dije compadeciéndome de su terror a la censura.

A los varios días conversé de lo acontecido con Diana Margarita Cantón una periodista independiente y escritora, y después de contarme algunas anécdotas ocurridas a ella también, me dijo:-
“El libro es una prueba muy contundente, lo hacen a propósito para desvirtuar la imagen de la prensa independiente y la oposición. “Era lo que nos faltaba para silenciarnos completamente en la sociedad cubana”.-

Y así fue como en Pinar del Río, los pocos que nos conocían y seguía tratándonos a pesar de nuestra ideología, al leer “Los Disidentes”, nos comenzó a huir como el resto y pensando éramos “la peste”.

Los escritores coterráneos aumentaron su desprecio total, al igual que los funcionarios de la Cultura y los talleres Literarios.
No solamente nos limitaban como opositoras, también como escritoras, expulsándonos de cuanta palestra literaria existía en el país, y nuestra obra ya en ese entonces impublicable, pasó a ser un atentado contra el régimen.

Pero nadie se atrevió a indagar realmente quiénes son los opositores, el por qué hacen oposición, el por qué existe la prensa independiente, y que luchar a favor de los derechos del hombre es un acto de orgullo no de ofensa y mucho menos de repudio.

POEMAS


P O E S I A

ADELA SOTO ALVAREZ

"Yo siempre volveré de la agonía

a restaurar las piedras del camino''...


AVISO

Un aviso de muerte
me sorprende
Llega como galeón ambiguo
y se sube a mi lecho
me atropella las horas
me hace temblar los huesos
y seduce mi cuerpo arrinconado

Un aviso de muerte
me llega a la memoria
se mete en mis dominios
sin cautela
me aconseja ser simple
y sin enojos


Ese aviso de muerte son tus ojos
que hace más de tres años
no los veo


AMORES FRAGILES

Siento confusión por los amores frágiles
siento pena y me hundo
sobre los perdigones que soltaron tus labios
los vientos de cuaresma
la impureza
y tú vicio en atrapar las hojas

También me confunden
tus pasos tintineantes
la forma de asirte a la ternura
y esa manera de acariciar mi sombra

FUISTE

Fuiste un amuleto
una urgencia congénita
lujosamente amante
con entregas totales.

Fuiste un orfebre pesadilla
mi insignia superior
casi un reclamo

Después todo un enojo
toda una confusión

y quedamos sin fechas
también sin despedidas

Tan sólo una pregunta
que vaga sin respuestas

¿Desde cuándo te fuiste?
¿Desde cuándo no existo?

HUNDIDA

Hundida entre miedos y ansiedades
vivo como un escombro
sin fulgores
La comprensión es pasajera
el amor es muy caro
y los días son filos desgarrantes

Mi voz ya no se escucha
se ahogó junto a la vanidad
mientras el auxilio no llegaba

Ya no tengo domingos
todos en el barranco


De esto sólo el tiempo es el culpable
Un añejo encapotado me lo dijo



PRESENTIMIENTO

Siempre adivinabas el camino paralelo
presentías mis pasos
la noche y el rocío
Tocabas mi silueta desde lejos
sin pensar en obstáculos ni trampas
Yo te imaginaba
seguro
preciso
incomparable
Tan a mi medida ...
Que hoy lo pienso y me asusta


AL FINAL

Estamos al final de la partida
dicen que han visto brisas
resonando en la fuente
que la gente se las bebe cada noche
y la verdad al fin tocó en el fondo
Que somos realidad
Y nadie lo duda

A veces lo creo todo
otras me sumerjo en nuevas paranoia
y hasta me espanto
Pero al final regreso
envuelta en una credulidad de terciopelo
Sin saber a dónde fui
Ni siquiera del lugar de donde vengo

-
-

COSAS DE LA CUBA DE HOY


¿QUÉ ES EL FASCISMO?
-
-

Por Adela Soto Alvarez
-
-



En los meses de mayo –junio del 2003, precisamente posterior a La Ola Represiva desatada en Cuba contra la Prensa Independiente y la Oposición Pacífica y con el fin de contrarrestar las críticas de una notable y prestigiosa colectividad de intelectuales alrededor del mundo.
El régimen de La Habana organizó una singular campaña con el objetivo de crear un «frente antifascista». Razones por las cuales mi vecina Teresa Mijares más conocida por Tula, se me acercó una mañana muy preocupada, indagando el significado de este denominado frente y qué cosa era el fascismo?
Ella había escuchado en la Mesa Redonda —un programa de la TV sólo apto para estómagos resistentes— que se recababa apoyo nacional e internacional y ella quería aportar su grano de arena como buena cubana.
Dudé unos segundos, sin comprender su verdadera intención, pero terminé por darme cuenta que como otras tantas cosas, la gente quiere «apoyar» incluso apoya sin conocer siquiera su significado, probablemente tratando de no engrosar la ya extensa lista de los desafectos y por el miedo que los hace perder hasta sus propias ideas.
Para darle a mi vecina una respuesta cabal, busqué en uno de los libreros de la biblioteca independiente José Ángel Buesa, que yo dirigía en Cuba y recién clausurada en esos momentos.

Busqué para ser más exacta en mi respuesta, en el tomo Número I del Diccionario de Política, que por lo deteriorado y porque su portada estaba forrada con unas hojas de la revista Bohemia, quedó rezagado durante el intenso decomiso que hizo la Seguridad del Estado en mi vivienda el día 18 de marzo del 2003, donde me encautaron más de 799 bibliografías denominadas por ellos "subversivas".
Invité a mi vecina a sentarse y a prestarme mucha atención. Le expliqué que los autores de ese diccionario definen al fascismo como:
-Un sistema político que trata de llevar a cabo un encuadrillamiento unitario de una sociedad en crisis, dentro de una dimensión dinámica y trágica, promoviendo la movilización de masas por medio de la identificación de las reivindicaciones sociales con las nacionales”...-
Tula —mi vecina— me miró asombrada, sin comprender claramente, e intentando interrumpirme en todo momento, pero le pedí que escuchara porque aún no terminaba la definición del Fascismo según afirma el Diccionario de Política.

-“Después de llegar al poder, se caracteriza por el mito del jefe; un régimen político de masas, basado en un sistema de partido único, por medio de un régimen policiaco y un control de todas las fuentes informativas; un revolucionarismo verbal y un conservadurismo substancial, mitigados por una serie de concesiones sociales de tipo asistencial y que de acuerdo con esta fuente, el Fascismo contaba además con un sin número de características, como el esteticismo doctrinal, recurso a la violencia contra toda fuerza nacional. Exigencia monetaria, empleos de fórmulas dirigidas y un montón de cosas más”... -
Pero que va, no pude seguir leyendo, pues mi vecina Tula saltó como una tapa de Sidra del sillón donde escuchaba atentamente y con el rostro muy rojo me dijo entre dientes y casi temblando:

—Deja, deja, no sigas leyendo. No hay que escucharte más para saber su significado y ver donde se manifiesta actualmente... Pero por favor no comentes que me leíste eso, aquí es mejor no saber mucho. Y salió de mi hogar a toda carrera, como alma que lleva el diablo.-
--

COSAS DE LA CUBA DE HOY

"La Muerte en los corredores"



Cuando leemos este título, inmediatamente nos remitimos a cosas tremendas, increíbles, y malévolas, pero nadie se imagina que es el nombre que muchos cubanos le han dado a las diferentes salas de los hospitales después de la caída del Muro de Berlín.
Y todo esto se debe a las múltiples realidades que acontecen diariamente en estos centros destinados a la salud de los habitantes de este país, que pregona al mundo tener la mejor potencia medica que existe, y que en sus centros estudiantiles especializados en Ciencias Medicas, se forman anualmente un alto número de galenos dispuestos a cumplir con las leyes de Esculapio, Dios de la medicina.
Miles de historias pudieran contarse con material suficiente en ineficiencia, indolencia y falta de profesionalidad, pero en este caso voy a contar dos historias que me contó Maria Inées Pérez residente en la calle Libertad en Santos Suárez, pues las presenció y por tal puede dar fe de ellas.
Carmen Yánez la hija de su hermana, con a penas 22 años, llegó al hospital Hijas de Galicia en municipio 10 de Octubre, en la capital Habanera, con un fuerte dolor bajo vientre y fiebre muy alta. Cinco horas después salía en una caja de pino blanco, sin cristal y escopleada por la falta de puntillas.

Estabamos en pleno año 1995, terrible y en medio de una opción cero que terminaba con las esperanzas de cualquier persona por fuerte que fuera.
La historia tal vez parezca increíble, pero fue tan real como la cuento. Desde hacía un par de semanas la jovencita Carmen tenía todos los síntomas de un posible embarazo. Le faltaba la menstruación hacia 2 meses. Su alegría era tremenda con la idea de ser madre, y aunque estaban recién casados, y en una deficiente situación económica aceptaron la llegada del bebé con mucho gusto y amor.
Una mañana se despertó con algunas manchitas de sangre casi imperceptibles, que la desconsolaron un poco, después apareció un dolor soportable, pero continúo y comenzó a preocuparse, pero al ser primeriza desconocía si eran normales, por eso se dirigió a la madre, y esta la llevó ante el médico de la familia del Consultorio No. 27 en Santos Suárez. C. Habana.
Después de esperar un buen rato por la cantidad de pacientes, el galeno la examinó como pudo, pues en los consultorios médicos de la familia, no existen los medios necesarios para poder emitir diagnósticos, por lo que le dijo que todo indicaba una amenaza de aborto, que debía hacer reposo absoluto e indicándole unas tabletas acordes a esos casos.
La joven hizo religiosamente todo lo que el médico le recomendó, pero a los dos días, el dolor se agudizaba y el sangramiento comenzó a mostrarse también intenso.
Ante tal situación pidió de favor a su tía, para no preocupar a su mamá, que la acompañara al Policlínico, así lo hizo pero el médico que la atendió le indicó lo mismo que el de la familia.
Cinco días pasaron en agonía, con sangramiento y dolor intenso, entonces el esposo no quiso esperar más y la llevó al hospital Hijas de Galicia, donde la atendió un ginecólogo, y después de muchas investigaciones le diagnosticó un embarazo ectópico (extrauterino) y que debía ser intervenida inmediatamente.
Todo se preparó de urgencia pero cuando fueron a anestesiarla ya no tenía vida, una hemorragia interna se hizo dueña de su abdomen y falleció en la mesa de operaciones sin tiempo para ser operada.
La familia sin consuelo acudió a cuánta instancia pudo, hizo reclamaciones, acusaciones, y solamente recibió el consuelo de que iban a investigar el caso con la ética médica.

A los pocos días supieron que al médico que cometió la negligencia lo enviaron a cumplir con una misión internacionalista dejando así el caso cerrado.
Mi amiga desesperada por la muerte de su única hija, se argumentó sobre qué cosa era un embarazo ectópico, y supo que en la medicina es un gran simulador, pero que aunque muchas veces los síntomas no se corresponden a la enfermedad, ante ellos y las probabilidades en una mujer embarazada, es necesario agotar todos los recursos. Pero nadie lo hizo, y nadie se responsabilizó con el desenlace.
El gobierno de La Habana se enorgullece de promocionar su extensa legión de 41 mil galenos. Dentro de los tours políticos rutinariamente programados para personajes de renombre de paso por la isla, incluyendo la Escuela Latinoamericana de Medicina, en las afueras de la capital, donde estudian más de 500 alumnos provenientes de América y África.
Y aunque todo esto es cierto, cuando te adentras en las interioridades de la salud pública cubana, te induces en una de las realidades más terroríficas que pueda nadie imaginar en el buen sentido de la palabra.
Y no solamente por la falta de recursos, sino por la apatía muchas veces de los galenos, exhaustos de tanta podredumbre, y otros con un padecimiento sin cura, que es la escasa profesionalidad y seriedad a la hora de enfrentar al ser humano.

Todo esto unido a la falta de higiene en general, medicamentos, y otros factores importantes dentro de los medios de la salud pública.
Prueba de ello lo afirma a diario la población y una de las tantas afectadas como Luisa Miranda de 39 años, también sobrina de Maria Inés, la que desde hacía dos años sufría molestias en un hombro.
Primero se sentía breves dolores al mover el miembro. Pero al cabo de los días comenzaron a ser incesantes y acompañados de punzadas y hasta los ganglios se le inflamaron.
Los doctores le diagnosticaban bursitis, (hombro congelado) y que un desodorante le había provocado alergia.

Más de cinco meses recetándole toda clase de analgésicos. Pero el dolor no cedía con nada.
Las investigaciones de rayos x fueron analizadas por los especialistas de Ortopedia y corroboraron la bursitis, y al aumentar la dolencia la ingresaron en el Hospital Ortopédico Frank País en el Mpio de La Lisa.

Ahí se alarmaron con los síntomas. Un médico le dijo que ya desde las primeros rayos X se veía claramente la existencia de la tumoración.

Lo cierto fue que Luisa fue a parar al hospital Oncológico de la Habana con un sarcoma de Ewing. Un tipo de cáncer en los huesos que no es tan común, pero sí muy mortal.

Al final hubo que amputar el brazo, pues aunque la cirugía podía detener el avance de la enfermedad, la joven tenía sus días contados. Dos años es demasiado tiempo tratándose del cáncer y mucho más en Cuba.
-¨Es terrible la ineficiencia médica"-. Lo de menos es la escasez de medicamentos, sino el abuso que se hace con determinados tratamientos, como la quimioterapia, extraordinariamente dañina al organismo pues lo debilita y hace perder la inmunidad.
Por lo regular después aplican radiaciones y, finalmente, operan. Pocos son los que sobreviven a tales devastaciones del cuerpo humano. Afirmó el doctor Teobaldo Díaz de 75 años, especialista de primer grado, que aunque ya no ejerce la medicina, por cuenta propia investiga los últimos adelantos científicos, las terapias tradicionales, desde las flores de Bach hasta la curación por el ayuno, y los ritos tibetanos.
En Cuba hay personas que no confían en los médicos. Los jóvenes doctores de ahora aprenden matando. En su contra tienen un handicap: a muchos no les gusta su profesión la estudian y nos les queda mas remedio que ejercerla para pagar el costo de la carrera, pero lo hacen porque las demás profesiones son más difíciles de obtener, además son fuera de sus provincias., comentan Luis Antonio y Patricia que a su vez argumentan que.cuando tienen algún síntoma prefieren acudir a galenos viejos, con suficiente experiencia en cualquier sintóma o enfermedad.
Es cierto que la salud pública es gratuita en Cuba. Como también es cierto que un médico gana el equivalente a 25 dólares al mes. Y al llegar a sus hogares, igual que la inmensa mayoría en la isla, sufren de miles de necesidades y escaceses, así como el hacinamiento familiar. Sobradas razones para llegar al trabajo con un mal estado de ánimo que desgraciadamente repercute en los pacientes que no tienen culpa de la situación de la isla.
Pacientes como estos jóvenes son altamente codiciados. Los médicos se esmeran y les recetan medicamentos de calidad que entran al país mediante donaciones o enviados junto a las remesas familiares.
Algunos médicos se los roban y los reservan para pacientes solventes.¨Esa es una forma de tener algunos dólares y resolver ropa o equipos electrodomésticos, aseguran varios galenos que prefieren el anonimato.
Es por ello que cuando alguien ha contraído una enfermedad severa se persigne y pide a Dios que le atienda un médico preparado y con deseos de trabajar. Otros acuden a santeros o médicos especialistas en medicina asiática.
En absoluto secreto se mantienen las cifras de los diagnósticos equivocados y de pacientes fallecidos por enfermedades curables no prevenidas a tiempo. Entonces sucede que los pasillos de los hospitales capitalinos se convierten lentamente en la muerte en los corredores sin que nadie haga nada por evitarlo.

lunes, diciembre 25, 2006

TODO SE QUEDO


-
-
Adela Soto Alvarez
-
Una vez más con el arpón rugiendo, una vez más aferrada a la nada de este ir y venir de días sin destino, de oscuridad absoluta...


TODO SE QUEDO
He convertido mis quimeras
En fabricantes de inmensas taquicardias
El amor se quedó
También los versos
Ya no me sale nada
Solamente un escuadrón de sapos y culebras
Un afilado diente
Y un estribillo Paranoide

No soy más que una mujer desconsolada
Que llora en los compases de un mal día
En un cajón que le han llamado casa
En un horrendo cuarto
Que me sabe a esclavitud
Y me condena.

Todo me sabe amargo
Ni brisa sopla en mi pequeño mundo
Tengo un desastre de pasado
Que repercute
A toda hora

Me siento en un campo de batalla
Sin salvador
Ni piedad
Solamente escucho toques a degüello
Y un montón de blasfemias estocándome.


QUIEN

Quién me iba a decir
Que estaría predestinada
A tantos miedos
Sin amigos
ni cielo
Y tratando de quitarme de un sorbo
Esta angustia que quema

Quién me iba a decir que sin ti
Todo era grave
Turbulento y vacío
Que por mucho que hiciera
No aparecería entre candidatos
ni condecorados

Que mi literatura era impublicable
Aunque fuera reflexiva y humana
Hablara del amor
O de la noche

Quién me iba a asegurar que en esta ciudad
Usaría zapatos defectuosos
Ropa usada
Y otras donadas por los muertos
Que mi corazón era una estopa
y cuando tuviera sed
No encontraría el agua
Que soñaría con encapuchados
Disfrazada de monigote y niña

Quién me iba a decir que tanto fango
Iba a entrar por mis pulmones
La asfixia sería mi destino
Y la oscuridad mi mundo.

PERDONADME
Perdonadme si ofendo
Perdonadme si digo
Perdonadme si me aferro a esta cuartilla
Para calmar el escarmiento y el destierro

Pero tengo una incertidumbre terrible
Una existencia terrible
Una catástrofe como madre y abuela
Una incomprensión que lacera mi bilis.

De nada vale mi intensidad
Ni mis musas
Ni mi impulso por encontrar la perfección
Si vivo en medio de un pasado y presente
Que ya me queda estrecho
Difícil
Incómodo
Que no quepo dentro de el
Pero se empeña en adherirse

Sálvenme de este río de fracasos
Déjenme un poco de devoción para seguir viviendo
Y perdónenme esta forma de ser tan contagiosa
Esta forma de ser sin contraseñas.
-
-

miércoles, diciembre 20, 2006

COSAS DE LA CUBA DE HOY


LA ODISEA ESTATAL DE LOS AÑOS 90

Fragmentos de la novela testimonio
“El Imperio de la Simulación”
Estoy segura que este relato los hará recordar ,y a muchos identificarse con esta odisea...


Por: Adela Soto Álvarez


La vida nos depara muchas sorpresas buenas y malas, y como decía Olga Lidia en África que importa una raya más el tigre.
Ya me estaba acostumbrando a enfrentar las adversidades del camino. Ya la piel se acorazaba y el pecho se exprimía hasta dejar de soltar el zumo acostumbrado.
Y mientras la humanidad y yo nos debatíamos entre fuertes ráfagas de infortunio, hambre y más hambre, desastres materiales y espirituales, mi terruño al igual que el resto del país se sumía en la peor de las crisis. La Estatal.
Las empresas gubernamentales comenzaron a reducir sus plantillas y los horarios de trabajo. Cerraban los comedores obreros y se dejó de laboral los sábados. También los trabajos voluntarios y productivos pasaron al olvido, y los que quedaron en sus puestos intocables laboraban solamente de 4 a 5 horas, ocasionando muchas veces paros generales, no por huelga, sino por falta de energía eléctrica y materia prima.
Muchos organismos enviaron al personal sobrante a sus hogares pagándoles el 60 por ciento del salario original, otros fueron puestos a disposición del polvo callejero, vendiendo baratijas en plena vía publica o directos a la agricultura de sol a sol.
Entre estos ingenieros, economistas, licenciados, técnicos y personal simple, pero todos seres humanos y desposeídos de la suerte, ante la caída del Campo socialista. País que había subsidiado al nuestro por tantas décadas y de pronto nos dejó a la desbandada, sin tener una economía propia y sólida , ni haber sido previsor y guardar pan para mayo.
Pero bueno la realidad era la caída de la economía, del país, y el traspaso urgente a la opción cero. Y así fue como comenzaron las resoluciones, los mandatos y los ponte tu para quitarme yo.
Comenzaron por los centros de producción y administrativos, todos quedaron bajo resoluciones rigurosas y de estricto cumplimento, por lo que los integrantes del Imperio de la Simulación, comenzaron a chocar unos con los otros, y a sobrar en sus puestos de trabajo, pues había que reducir al máximo la fuerza laboral en las plantillas. Recuerdo que se dijo que estaban infladas, y con la crisis no había dinero para pagar.
Otros decían que la realidad estriba en pos de un capitalismo, que parecía el peor de todos. “El capitalismo de Estado”, donde las arcas se enriquecen y el pueblo perece en la miseria. Pero esto lo decían unos pocos, el resto callaba por no perder el mísero salario.
Muchas empresas y organismos del estado para poder reubicar al personal sobrante, acondicionaron locales fuera del centro y los destinaban a trabajos de artesanía, como, jabas de saco de yute y nylon, muñequitas de trapo y hasta un buen número de profesionales con oficios de zapateros, aprovecharon el momento de ejercerlo, y así no desvincularse del centro.
Muchos se enfermaron de tristeza y se les bajó la autoestima al extremo que tuvieron que recluirse en las salas de psiquiatría. Algunos dejaron de laboral y comenzaron a emprender por cuenta propia, por supuesto con muy poco éxito, el resto aceptaba, y guardaban sus títulos universitarios y técnicos y se pusieron a ejercer el oficio de zapatero remendón entre otros oficios que salieron a la luz ante la necesidad económica y social.
Entre estos condecorados con la medalla de la mala suerte se encontraba mi prima Caridad, que después de pasarse diecisiete años tratando de perfeccionar sus conocimientos contables y de computación de curso en curso, enjuiciada por la parentela más cercana, entre ellos el ex marido que la juzgaba de libertina por llegar todos los días pasada las 10 de la noche, sin comprender que estaba estudiando para adquirir mejores conocimientos y poder solicitar una plaza mejor remunerada.
A mi prima después de citarla para una gran reunión multidisciplinaria, con cuanto jefe existía hasta ese momento, le ofertaron dos opciones, ir a vender productos plásticos a la Terminal de Ómnibus Interprovincial, o ir para el banquillo de los desempleados al 60 por ciento por 6 meses y después a disposición del Órgano del Trabajo.
Como es de esperarse, aceptó la venta pública. Y allí fue a parar como vendedora de galones de plástico vacíos, talco, y salfulmante, entre otras baratijas químicas.
Se le veía de sol a sol con varios cajones frente a los pies, sentada primero en uno de los muros que resguardaban el jardín de la terminal, y al final en una desvencijada silla que le ofertó uno de los limpiabotas del lugar.
Posteriormente le trajeron 3 cajas más con lejía, y cacharros de cocina entre otros. Y cuando terminaba la tarde, recogía todos los productos y los metía en cajones para guardarlos en uno de los locales de la propia terminal, que tuvo que resolver por su propia cuenta.
Así se le veía tarde por tarde arrastrando los pesados cajones, sin ayuda ni consideración de nadie. Incluyendo la falta de baño, y agua potable, por lo que tenia que hacer sus necesidades fisiológicas en los sanitarios públicos de la propia terminal y tomar del agua caliente de los bebederos públicos que muchas veces carecían de ella, por estar rotos.
El almuerzo se lo llevaba la empresa a la cual pertenecía en una bandeja de aluminio abollada y antihigiénica tapada con un cartón, y todo esto lo tenía que aceptar sin quejarse, pues de lo contrario la juzgaban como desafecta al sistema y adiós empelo y salario.
Mi prima pensó enloquecer después de llorar por casi un mes, pero no le quedó otra alternativa que resignarse y convertirse en un merolico callejero y comenzar a apoyarse en los transeúntes que diariamente pasaban por el lugar, en los mendigos que dormían y vivían allí en los bancos de la terminal, con los delincuentes y carteristas que tenían su lugarcito para sus fechorías diarias, con los negociantes y violadores, en fin hasta con los ladrones y taxistas buquenques. Todos una mafia de la necesidad y la pérdida de valores, pero los únicos que la acompañaban a pesar de sus profesiones malévolas y sus cargos dentro de la jauría humana.
Ella nunca pensó transitar por aquella sociedad tan corrupta, pero no le quedaba más remedio para poder sobrevivir de la crisis.
Después de tantos avatares callejeros, un día me dijo que estaba orgullosa de haber sido vendedora pública en aquel lugar tan inmundo, porque había conocido a personas buenas, ocultas tras la vestimenta de la necesidad de un país sin oportunidades.
También me dijo que se había graduado en la Universidad de la Calle, y que de ahí en lo adelante nadie podía hacerle un cuento porque se la sabia todas.
Incluso a los 8 meses de ese trasiego emocional le ofertaron cambiarla por otra compañera de trabajo y que regresara a la oficina y se negó rotundamente, entonces la llevaron a un juicio laboral acusándola de visnera, y que estaba aprovechando el lugar para corromperse. Y no era nada de eso, es que se sentía mejor entre maleantes, que en su empresa, ante tanta falsa moral y tantos requisitos impuestos.
Qué cosas tiene la vida, a veces nos adaptamos a las peores formas con una facilidad tan grande que dentro del propio monstruo somos felices y dichosos. Verdad que el ser humano es único. Pienso que el de mi tierra es como una roca ante los disparos de la mala vida y la adversidad.

lunes, diciembre 18, 2006

SIN REFUGIO, ESTE DOLOR QUE MAS ME DUELE, IMAGINARIA,TE FUISTE



-
ESE DOLOR QUE MAS ME DUELE
Nuevamente con la autoestima
desgarrada
sin atesorar ni una migaja
Nuevamente encerrada entre barrotes
esta vez más oscuros
más llenos de estiércol y pesadumbre
El dolor me duele
Me duele como nunca
El pecho se inflama y estalla contra el muro
Es un muro relleno de más estiércol
Más lleno de ese dolor que más me duele
Yo la valiente mujer que enfrentó su destino
El arpón y el latigazo
Estoy en casa sin casa
Estoy en medio de la nada y la resaca
De todo lo que di
De todo lo que sembré
germinó la espina
Siento un asco infinito
Y me aferro sin uñas
Pero la luz no existe
No existe ese final del tubo
Ni la posibilidad de entrar por otro lado
Hoy estoy tan ácida
Que mi corazón es un hervidero
Y mi cerebro un tumulto
Cuánto me duele ese dolor que más me duele
Ese dolor impreciso
Que perdura por siglos
Ese dolor que más me duele
Ese dolor tan hondo



IMAGINARIA


Imagino que llegas con tus manos abiertas
Que me dices ven con voz de terciopelo
Y yo voy como una paloma lenta
Voy y no voy
Voy y me quedo
O a veces no me quedo
Pero tu recuerdo es fiel
Me sigue a todas partes
Me aprisiona
Y hasta a veces me espanta
Ese recuerdo capaz de seducirme
De hacer de mí esta entidad
de sensaciones vírgenes
a pesar del arpón que me clavan
a pesar del cautiverio
y la condena


TE FUISTE


Te fuiste y quedé dentro del laberinto
No existe timonel en este lugar inhóspito
Ni siquiera un recodo para ocultar mi llanto
Quizás es hora de partir
Pero no entiendo
el por qué aun me susurran las palomas
a pesar del graznar de tantos búhos
Tampoco sé el por qué de esta asfixia
Ni esta manera de huir sin mover las rodillas
Estoy a merced de este mal tiempo

y sin un hombro donde sujetarme.

UN FRACASO MÁS

Un fracaso más
Nuevas pesadillas
Mi esperanza encerrada
Mi corazón a puro grito
Y este deseo de huir
Sin encontrar refugio

NO SOY MAS


No soy más
Que una emigrante desconocida
Un cuerpo que no le importa a nadie
Tratando de apuntalarse
Y buscar en la nada
Un pedazo de día sin blasfemias
Pero sigo sin pulmones
Desconfiada
Dando portazos
En este ir y venir
De decepciones diarias.

MI VERDAD


Mi verdad es un colofón ardiente
Acosada por tristezas
y golpes
Ya no soy la muchacha loca
Que perseguía pájaros
Y escribía al amor sin rubores
A veces escucho mi nombre
y me parece abstracto
Algo irreverente
fuera de mí
Y trato de indagar quién es su dueño
Quién fue bautizado e inscripto
Bajo este descalabro
Pero el silencio continúa
Cómplice y obstinado
Y regreso confusa
A ese lugar
Donde no se si existo

jueves, diciembre 14, 2006

COSAS DE LA CUBA DE HOY


El cuentapropista cubano


-


-



Por: Lic Adela Soto Álvarez


-
A principios del año 95 Pedro Pérez, pensó que la crisis que había ocasionado la caída del campo socialista comenzaría a extinguirse. Incluso se hizo ilusiones de llegar a tener un negocio propio y con él la suerte que tanto buscaba.
Había surgido una nueva clase de pequeños comerciantes que como cuenta propistas se abrían de oriente a occidente y realmente parecía futuro, pero como la felicidad en casa del pobre dura poco tal gestión fue abortada y toda las esperanzas de nuestro amigo se convirtieron en el terrible caos que hoy lo embarga.
Pedro había puesto su timbiriche de buñuelos, acemitas, y refrescos en el portal de su vivienda y le iba muy bien. Incluso podía pagarle a Anacleta la fiel vecina para que le fregara los vasos mientras él se dedicaba a la clientela.
Al igual que él. habían muchos tratando de resolver el problema alimenticio de la población cubana y a la vez el problema económico de sus pelados bolsillos; pero un día el gobierno creyó que con veinte pesos diarios de una moneda devaluada alguien se hacía rico, y comenzó la guerra.
Primero con inspecciones semanales, después diarias a cualquier hora , multas de hasta tres mil pesos , además del acoso constante. -Que si los papeles de compra de la tienda de la divisa, - que si la harina está contaminada, - que si el agua del refresco sin hervir- hasta que le subieron los impuestos y el pobre Pedro no le alcanzaba lo que ganaba ni para comprar la cuota alimenticia normada del mes.
Posteriormente fueron apareciendo las competencias con el estado. Imagínense ustedes con quién, pero aún así, sin tener rentabilidad su negocito y totalmente frustrado Pedro Pérez se creyó con poderes sobrenaturales y continuó metido hasta los tuétanos dentro de las presiones del gobierno.
Tenía el pobre dos caminos, quebrar o triunfar y como era cubano y creyente comenzó a encenderle velas a la Caridad del Cobre.
Cuando más tranquilo se sentía le dieron el batacazo al mismo centro de la cabeza. Surgieron las inversiones de capital mixto y las competencias contra estos establecimientos que todo lo tenían
Pobre Pedro, sus buñuelos de yuca y boniato, sus refresquitos de mango maduro, y agua sin hervir contra el desarrollo y la divisa.
¿Qué podría hacer con su mala suerte,…se preguntó varias veces pero ni la santa patrona le podía responder.
Deprimido y frustrado se pasó muchas semanas dándole vueltas a su derrota, hasta que de pronto una luz cegadora lo sacó del aprieto.
Salió a toda prisa cuesta abajo, recogió varias tablas, un martillo, clavos y un pedazo de zinc del patio de la casa de su hermano Jacinto. Metió manos a la obra y cuando terminó puso el letrero que escribió sobre el pedazo de zinc que decía “SE CUIDAN PERROS POR DIVISA.

miércoles, diciembre 13, 2006

PROLOGO


Confesiones antes del Crepúsculo
-
-
ES EL TITULO DEL POEMARIO DEL PRISIONERO DE CONCIENCIA JORGE OLIVERA CASTILLO PROLOGADO EN MIAMI POR:
-
-
Por: Adela Solo Álvarez
-
-

La poesía como arte exclusivo del género humano es un vínculo capaz de conducir al hombre a determinados lugares del espíritu y llevar estos sonidos a las más bellas expresiones.Y esto es lo que sucedió con los versos que conforman el poemario titulado Confesiones antes del Crepúsculo, escrito desde una de las penitenciarias cubanas por Jorge Olivera Castillo, uno de los 75 opositores encarcelados injustamente por defender la libre expresión de las ideas el l8 de marzo del 2003, en una de las más grandes olas represivas desatadas en la isla caribeña.

Este hombre condenado a l8 años de privación de libertad y liberado por licencia extra penal, recibió una de las más nobles inspiraciones a pesar de las infrahumanas condiciones ambientales en que tuvo que vivir un largo tiempo.

El amor, la soledad, la nostalgia de la libertad y de los seres más queridos fueron taladrando su espíritu y posando en sus manos la palabra precisa a la hora de conformar estos 37 poemas, donde quedó reflejado su sentimiento y su tristeza.

En estos versos no podemos hablar de metáforas escogidas, pero sí podemos decir que todos fueron el fruto del dolor de la rebeldía almacenada, sin proposiciones obstinadas y con un lenguaje dinámico y sincero, donde se denota en cada vocablo las más tiernas sensaciones.

También se destaca la necesidad de hallar el equilibrio indispensable y la hegemonía expresiva, y aunque no existen barnices intelectuales, su temperamento se descarga con palabras sencillas, que se van agrupando como un halo de materia lírica, para dejar plasmada en la historia toda la sensibilidad que guarda este cubano.

Y así se puede apreciar cuando dice… “se me han perdido los ruidos en la espesura del tedio/ huele a viejo el asfalto sin el cuño de mis zapatos” o cuando en el poema

Razones se desgarra al decir… “Atrás quedó una canción herida/ las plumas de una gaviota /y el gemido de aquel beso/…

Poemas a la esposa, a la gratitud, y a la soledad, en fin a toda la nostalgia que padeció y padece en una tierra encarcelada, son los versos que verán la luz en este poemario dedicado a la esperanza, guárdenlos para siempre en el mejor lugar de sus recuerdos.