FRASE CELEBRE

"Para mí, el mayor placer de la escritura no es el tema que se trate, sino la música que hacen las palabras." Truman Capote

SEGUIR...

TRADUCTOR

DEDICADO A MIS PADRES

domingo, mayo 31, 2009

1 DE JUNIO UNIDOS TODOS


Llamamiento al gobierno cubano y al mundo



EL BLOGPORT "BAJO OTRO CIELO" SE UNE AL LLAMADO POR LAS LIBERTADES USURPADAS

Y

Pide a todas las personas e instituciones defensoras de los derechos civiles en el Mundo que contribuyan con esta movilización a través de Internet con el objetivo de qué el gobierno de Cuba:


-Libere a los presos políticos



-Levante las prohibiciones que impiden a los cubanos entrar (a) y salir de su país



-Levante las prohibiciones de acceso a Internet para los cubanos.



!LIBERTAD PARA LOS PRESOS POLíTICOS Y DE CONCIENCIA!



!LIBERTAD PARA EL PUEBLO!


POESIA "NIEBLA"

Por Adela Soto Alvarez

Cuando te conocí mi camino fue otro
Me habías tomado de la mano
En medio de las ruinas y el despojo

Era lógico sentirse Helena
Totalmente Troyana
Y Diosa

Tú eras un cazador
Indómito
Lejano
Como una tregua o una bala

Jamás hubiese entrado al laberinto
De no ser por esta manía hedónica
De imaginar la luz donde no existe nada.

viernes, mayo 29, 2009

POESIA "EXPERIENCIA"

Por Adela Soto Alvarez


Conocí a muchos mortales en mi intento
Dandis y santos
Demonios
Y desvanecidos
Hasta un ángel portador de lo imposible
Que me llevó a una ciudad moderna
Donde confundio mi voz con un dialecto

Fui presa difícil y presa fácil
Un desnivel de todo lo pactado
Y hasta aposte mi propia gloria
Por la inocencia de un milagro

Todo lucia perfecto
Hasta que pude ver
Como destronaban a mis dioses
Sin temor a lo divino

En ninguno de los puntos existía pureza
Mucho menos fidelidad
Tan sólo espíritu encadenado
Torvas marina destruyendo lo más puro

La experiencia por fin me mostró el lado claro
Me enseñó a ser solamente huésped
A no latir más allá de los compases
Ni a beber perfiles mágicos

Así me fui convirtiendo en nota disonante
Humanamente prófuga y prodiga
Intuyendo la transformación de mi futuro

Ese que solamente cabe en una hoja
O este poema que concibo

Con la cabeza nula
Y el corazón sin dueño

POESIA "ALGUIEN QUE CANTA EN LA RESACA"

Por Adela Soto Alvarez

Encontré la puerta
La voz original de este sigilo
Estabas tú en el espejo
Elegido
Y voraz

Había discordantes notas
Estribillos torcidos
Mucha agua
Y hasta cierta bondad en los demonios

Me sentía luz capital
Y tú
Un hechicero
Que trasformaba mi interior
Arrojando de un soplo
Las piezas de museo

Todo era perfecto
Hasta el arcano ojo me parecía más leve

Tenía potestad

Tú eras principio y fin
Mi código perfecto
El Abab de mis dudas

Alguien que canta en la resaca
Más allá de lo mágico y el tiempo

lunes, mayo 25, 2009

POESIA "CATACLISMO"


Por Adel Soto Alvarez


Una hora más y el vendaval invade
No hay tiempo de reflexiones
Solamente de orar
Si nos escuchan


El tiempo transcurrió sin nada nuevo
Por eso la rebelión y los piratas
Muertos
Sombras
Desdén
Y cataclismo


Todo se ha vuelto quiebra
Torceduras
Defunción espiritual
Ni los campos engendran el futuro


Hay peces asfixiados
Nauseabundos
Códigos de silencio
Gritos en La mayor
Y mucha pestilencia


Los padres y los hijos en franca hostilidad
Amigos indolentes
Enemigos en porfía
Prisioneros
Convictos
Guerra
Destrucción
Y oscuridad
En medio de aradas invidentes
Donde ninguno sabe la causa que los guía


Hambre
Maldad
Gobiernos impetuosos
Monarcas a destiempo
Caprichos y blasfemias


El sol reparte rayos incoloros
La luna es aun más fría
En medio del ocaso


Solamente el perdón sin es que nos llega
Podrá restablecer las herejías
Y levantar los muertos


viernes, mayo 22, 2009

POESIA "TRANSPARENCIA"

Por Adela Soto Alvarez


Siempre supe que el reino era de dos
Que existe génesis
A pesar de las tentaciones y el vacio

Por eso me rindo a tus pies limpia y serena
Sin importarme si eres la única salvación

O has llegado de una espera celeste
A deslumbrar mi última hora

Pero desde que estas ahí
La lluvia comenzó a alejarse

En mi interior
Han vuelto mariposas a volar

Y así estarán
Mientras exista en tí
La transparencia


POESIA "NUEVO ESTALLIDO"

Por Adela Soto Alvarez

No es que tenga pruebas de su constancia
Pero lo veo bajando la colina
Con toda la estirpe desbocada

Miro de soslayo cada intento
A la vez que descubro
Que todas mis grutas se estremecen

Parece imposible creer
Que esté llegando
A esta hora en que nada me parecía cierto

Y aunque aún no puedo asegurarlo
Escuché sus latidos
Y sería de tontos confundirse

No crean que es un elogio
Como acto de comunicación
Pero mi interior
Toca a degüello
A pesar de las espinas
Y el espanto de las brujas

sábado, mayo 16, 2009

ARTICULO "DE CARA AL SOL"


POR ADELA SOTO ALVAREZ

José Martí, el valiente hombre que nació en la calle de Paula un 28 de enero, nutrió al mundo de sabios ejemplos, y alzó su pluma tanto para niños o adultos, dejándonos el legado de una obra repleta de enseñanzas y patriotismo. Un día como hoy 19 de mayo cayó en "Dos Ríos", fecha que no podemos olvidar pues es parte de nuestra historia patria.

Cuenta la leyenda que fue un domingo despejado. Había llovido en los días precedentes, pero esta mañana era luminosa y la luz del sol lo irradiaba todo, como si nada fuera a suceder.

Desde el 13 de mayo andaban Martí y Máximo Gómez, con sus fuerzas, por el campamento de Dos Ríos, donde los cauces del Contramaestre y del poderoso Cauto se dan la mano, en la montañosa Sierra Maestra.

Se encontraban a la espera del general Bartolomé Masó, quien se acercaba con sus tropas. Gómez, que siempre estaba inquieto, reconoció los alrededores ante las noticias de la proximidad de una columna española al mando del coronel José Ximénez de Sandoval. Martí aprovechó ese tiempo para redactar instrucciones y cartas.

Una de ellas fue la que inició el día anterior el 18 a su amigo mexicano Manuel Mercado, y que quedó interrumpida por la llegada del esperado general Masó.
El encuentro de las tropas de éste con las de Gómez, que arribaban de vuelta un rato después, tenían al campamento muy animado.

Los dos generales se abrazaron y arengaron a las tropas. José Martí el cálido y agitador orador de la palabra encantadora y subyugante que fascinaba y atraía, tomó la palabra e hizo vibrar el alma de sus soldados.

Hubo en el campamento como una inefable y vivificadora fragancia de libertad, alegría y valor.
Después de almuerzo, las avanzadas cubanas informaron que las tropas del coronel Ximénez de Sandoval se encontraban en las inmediaciones, por lo qué Gómez comprendió que le habían seguido el rastro y decide salirles al paso, anticipándoseles de este modo a sus acciones.

El General en Jefe imparte las órdenes. Llevaba consigo alrededor de 400 hombres, con una buena caballería; pero los enemigos sobrepasaban los 600 efectivos.

El combate fue encarnizado y se hizo necesario cruzar el río Contramaestre, que estaba crecido con las lluvias; el ímpetu mambí superó este contratiempo y sin pensarlo dos veces cargó sobre la vanguardia española.

Gómez ordenó a Martí que permaneciera en la retaguardia, junto a las fuerzas de Masó, protegido entre los ayudantes de éste, los hermanos Ángel y Dominador de la Guardia.

Pero Martí no era hombre de los que aceptan ver los toros desde la barrera e invitó a Ángel de la Guardia a que lo acompañara en la carga.

Montó el caballo bayo que le obsequiara José Maceo y portó el revólver regalo de Panchito Gómez Toro.

Ya muchas veces antes habia probado su valor, el humano, el intelectual, el que se exige día a día ante la penuria y la renunciación por la consagración a la causa de la independencia de la patria.

Del mismo modo que demostró su entereza física ante las durezas de la vida en campaña lo cual motivó la admiración de Máximo Gómez.

Así mismo hizo en este momento crucial, porque lo animaba un valor personal ciertamente temerario, por eso salió a la carga sin pensar en consecuencias y mucho menos en lo ordenado por Gómez

En un dos por tres el humo de la pólvora lo ennegreció todo y la pareja de jinetes avanzó hasta penetrar las líneas del enemigo.

Una granizada de balas los recibió con sus fauces hambrientas, y bajo un sin fin de disparos cayó herido de La Guardia bajo su caballo, al tratar de incorporarse vio que Martí estaba sobre el terreno ensangrentado.

Trató de cargarlo, pero no pudo y regresó al campamento, donde informó de su caída y buscó ayuda para rescatarlo.

Eran alrededor de las dos de la tarde de este 19 de mayo de 1895 cuando ocurrió la tragedia.

En realidad, nada se puedo hacer: el cadáver de Martí fue reconocido por un práctico y la documentación que llevaba consigo confirmó su identidad cubana.
Al revisarlo se pudieron percatar de qué tenía varios impactos mortales en el cuerpo, otros en la mandíbula y el pecho.

Una bala segó la vida del héroe cubano en plena madurez. El general Gómez insistió en sus empeños de rescate, aunque infructuosamente, pues Ximénez de Sandoval se retiró a marcha forzada hacía Remanganaguas con los restos del héroe de Dos Ríos. Por eso Gómez escribió en su Diario:

"Esta pérdida sensible del amigo, del compañero y del patriota; la flojera y poco brío de la gente, todo eso abrumó mi espíritu a tal término, que dejando algunos tiradores sobre un enemigo que ya de seguro no podía derrotar, me retiré con el alma entristecida".

"...¡Qué guerra ésta! Pensaba yo por la noche, que al lado de un instante de ligero placer, aparece otro de amarguísimo dolor. Ya nos falta el mejor de los compañeros y el alma, podemos decir del levantamiento".

En la tarde del 20 de mayo fueron enterrados los restos de José Marti en un lugar llamado Remanganaguas, sin caja, y en una fosa común.

Una vez llegado el coronel Ximénez de Sandoval a Santiago para notificar el suceso, se le ordenó la exhumación del cadáver pues el gobierno español quería despejar cualquier duda acerca de la identidad de los valiosos restos de Martí y confirmar así su victoria.

Posterior a esta confirmación se dio la orden de trasladar los restos de José Marti al cementerio de Santa Ifigenia en la ciudad de Santiago de Cuba.

Después de este traslado y de la real noticia de su muerte en combate, muchos criterios surgieron dentro de la historia pero la realidad no ha sido otra, que José Martí no sólo dio la vida por su patria, sino que fue un revolucionario incansable en el arte y en la política; su obra es inmensa y abarca la poesía, la novela, el periodismo y el ensayo.

Fue un gran pensador, orador, diplomático y político. En el campo de la poesía merecen mención Ismaelillo (1882), Versos Sencillos (1891), Versos Libres y Flores del Destierro.Sus obras ensayísticas más notables son el Presidio Político en Cuba (1871) y Nuestra América (1891), cabe también destacar su obra epistolar, de un elevadísimo nivel literario.

Su genio político rebasó las fronteras de su tierra y su época, las facetas de su pensamiento se encuentran interrelacionadas en la tarea que se impuso y a la cual dedicó toda su vida, la unidad de todos los cubanos, y fundar una república libre e independiente.

"Con todos y para el bien de todos".Lo demostró en Dos Ríos, "de cara al sol", en la tarde del 19 de mayo de 1895.

Estaba convencido y así lo expresó cuando afirmó: "la muerte no es verdad, cuando se ha cumplido bien la obra de la vida."

miércoles, mayo 13, 2009

POESIA "LA POETISA DE LOS PARQUES"


Por Adela Soto Alvarez


Yo fui la poetisa de los parques

Siempre asustada ante el vaivén del viento

Lloraba bajo los tinglados de las hojas
Y hablaba a hurtadillas con las flores

Después regresaba repleta de cansancio

Huyendo del latigo del verdugo

En mi letargo entre bancos y limosnas

Recordaba los fuegos del quirófano

El dolor de la nuca

Y a mis hijos lejanos

Hasta que el insomnio retiraba sus alas

Ya no confiaba en nadie

Ni siquiera en los puntos cardinales

Donde mis amigos

Guardan sus miserables sueños

Y así aprendí a amar el desafío

El placer de ser otra y no yo misma

A salir y regresar desenfrenada

Hasta morir día a día en el mismo recodo

Yo fui la poetisa de los parques

El grito

El antifaz

El mito

La agonía

Dos en una

O tal vez no era nadie

Sólo un inmenso corazón que late

¿Dónde está la que nació conmigo

En qué cruce del camino la sorprendió el silencio?

¿Fue una mujer

O fue un enigma

O es el fantasma que hoy escribe estos versos?


POESIA "INQUIETUD"

Por Adela Soto Alvarez


Se ha puesto negro el cielo de repente
Se escuchan mil sirenas tocando sin destino
Veo heridos
Evacuados
Y un montón de ruinas empinándose


También veo un letrero en idioma difícil
Le falta sintaxis
Orden y ortografía

Mis manos inflamadas
Cruzadas sobre el pecho
Un perro persiguiendo las rosas y los pastos
Un niño en embrión envuelto en la corriente

Mis libros
Mis autógrafos
Mi viday mis poemas
Todos envueltos en una sustancia amarga

De repente las notas de un himno
Que no conozco
Una fecha
Un columpio

Una tumba
Una anciana
Un pájaro asustado
Borrones y hojas secas.
Cosméticos maquillando la historia
Y mi paso apurado
Sobre un vacío enorme

Me resuenan las sienes
Me resuenan los ojos
Y tan sólo me salva
Escribir lo que lees

sábado, mayo 09, 2009

POESIA "EXTENUADA"


Por Adela Soto Alvarez


Se me agota la calma
Y el cielo en menos frágil
No sé si buscar en las revueltas
O seguir cabizbaja
Pero no encuentro pausas
Ni siquiera memorias que no estén torcidas

El fango y la osamenta
Se me aferran despacio
Hay gritos en salmuera
Y una tómbola frívola en medio del ocaso
Pero si juego es posible
Que me conduzca al lodo

Ya mucho perdí en la tormenta
Muchos los peces muertos
Los pajarillos náufragos

Quizás sea menos peligroso
Intentar la corriente
Saltar de nuevo el muro
O por lo menos tocar la nueva puerta

Pero un duendecillo loco
Se me adhiere al camino
Se mete entre mis sueños
Lo desordena todo
Y me dice sereno
Que ya no queda tiempo
Ni siquiera un recodo
Donde poder asirme

viernes, mayo 08, 2009

POESIA " TODO SE QUEDO"


Por Adela Soto Alvarez

El amor se quedó
También los versos
Ya no me sale nada
Solamente un escuadrón de sapos y culebras
Un afilado diente
Y un estribillo Paranoide

No soy más que una mujer desconsolada
Que llora a los compases de un mal día
En un cajón que le han llamado casa
En un horrendo cuarto
Que me sabe a esclavitud
Y me condena.

Todo me sabe amargo
Ni brisa sopla en mi pequeño mundo
Tengo un desastre de pasado
Que repercute
A toda hora

Me siento en un campo de batalla
Sin salvador
Ni piedad
Solamente escucho toques a degüello
Y un montón de blasfemias estocándome.

martes, mayo 05, 2009

POESIA "AUNQUE MALDIGA MIL VECES"

Por Adela Soto Alvarez


Regresaste
Y descubrí
Que aun quedan ventiscas rechinando
Atónitas lágrimas.
Y un sinfín de delirios
Que enfurecen la mar.

Aunque maldiga a veces el sol que te llevaste
Y esta distancia atroz

Y aunque sé
Que nada será como el principio
Me prendo
A tu recuerdo
Fluvial
Y a tantos
Hasta pronto
Y hasta luego
Para salvar la noche

Aunque los días me aseguren
Que seguiras lejano

Entre una helada infértil

Que más allá de tí y de mí
Perdura
Y poco a poco muere.




"UNA MUCHACHA ROTA"



Un haz de luz fue el único amuleto
Que quedó
Y aunque reconozco que aun duele
Tu repentino cambio
Es de mujer aceptar decisiones
Y no implorar migajas

De todas formas eras
Sólo una costumbre pasajera
Que cualquier palabra la repone

Por eso
Quédate con el sol que te llevaste
Aun me queda calor y un buitre manso
Que permite me acurruque bajo su ala

También me quedan noches y deseos
Para reconquistar el tiempo muerto

El mástil de un naufragio
Algunas imágenes confusas
Un moledor de sueños
Y las cuerdas de una muchacha rota


martes, abril 28, 2009

POESIA "DOLOR IMPRECISO"


Por Adela Soto Alvarez

Nuevamente la autoestima desgarrada
Sin atesorar ni una migaja
Encerrada entre barrotes
Esta vez más oscuros
Más llenos de estiércol y pesadumbre


El dolor duele
Duele como nunca
El pecho se inflama y estalla contra el muro


Es un muro relleno de más estiércol
Más lleno de ese dolor que más me duele


Yo la valiente mujer que enfrentó su destino
El arpón y el latigazo
Estoy en casa sin casa
En medio de la nada y la resaca


De todo lo que di
De todo lo que sembré
Germinó la espina


Siento un asco infinito
Y me aferro sin uñas
Pero la luz no existe
No existe ese final del tubo
Ni la posibilidad de entrar por otro lado


Estoy ácida

Mi corazón es un hervidero
Y mi cerebro un tumulto


Cuánto me duele ese dolor que más me duele
Ese dolor impreciso
Que perdura por siglos


Ese dolor que más me duele
Este dolor tan hondo


El dolor de mi patria en cautiverio.


lunes, abril 27, 2009

CRONICA "LA CUBA DE LOS AÑOS NOVENTA"


Por: Adela Soto Álvarez


La vida nos depara muchas sorpresas buenas y malas, como decía Olga Lidia en África, por lo que no importa una raya más el tigre. Lo cierto era que ya me estaba acostumbrando a enfrentar las adversidades del camino.
La piel se acorazaba y el pecho se exprimía hasta dejar de soltar el zumo acostumbrado.
Y mientras la humanidad y yo nos debatíamos entre fuertes ráfagas de infortunio, hambre y más hambre, desastres materiales y espirituales, mi terruño al igual que el resto del país se sumía en la peor de las crisis. La Estatal.
Las empresas gubernamentales comenzaron a reducir sus plantillas y los horarios de trabajo. Cerraban los comedores obreros y se dejó de laboral los sábados. También los trabajos voluntarios y productivos pasaron al olvido, y los que quedaron en sus puestos intocables laboraban solamente de 4 a 5 horas, ocasionando muchas veces paros generales, no por huelga, sino por falta de energía eléctrica y materia prima.
Muchos organismos enviaron al personal sobrante a sus hogares pagándoles el 60 por ciento del salario original, otros fueron puestos a disposición del polvo callejero, vendiendo baratijas en plena vía publica o directos a la agricultura de sol a sol.
Entre estos ingenieros, economistas, licenciados, técnicos y personal simple, pero todos seres humanos y desposeídos de la suerte, ante la caída del Campo socialista.
País que había subsidiado al nuestro por tantas décadas y de pronto nos dejó a la desbandada, sin tener una economía propia y sólida , ni haber sido previsor y guardar pan para mayo.
Pero bueno la realidad era la caída de la economía, del país, y el traspaso urgente a la opción cero. Y así fue como comenzaron las resoluciones, los mandatos y los ponte tu para quitarme yo.
Comenzaron por los centros de producción y administrativos, todos quedaron bajo resoluciones rigurosas y de estricto cumplimento, por lo que los integrantes del Imperio de la Simulación, comenzaron a chocar unos con los otros, y a sobrar en sus puestos de trabajo, pues había que reducir al máximo la fuerza laboral en las plantillas.
Recuerdo que se dijo que estaban infladas, y con la crisis no había dinero para pagar.Otros decían que la realidad estriba en pos de un capitalismo, que parecía el peor de todos. “El capitalismo de Estado”, donde las arcas se enriquecen y el pueblo perece en la miseria. Pero esto lo decían unos pocos, el resto callaba por no perder el mísero salario.
Muchas empresas y organismos del estado para poder reubicar al personal sobrante, acondicionaron locales fuera del centro y los destinaban a trabajos de artesanía, como, jabas de saco de yute y nylon, muñequitas de trapo y hasta un buen número de profesionales con oficios de zapateros, aprovecharon el momento de ejercerlo, y así no desvincularse del centro.
Muchos se enfermaron de tristeza y se les bajó la autoestima al extremo que tuvieron que recluirse en las salas de psiquiatría.
Algunos dejaron de laboral y comenzaron a emprender por cuenta propia, por supuesto con muy poco éxito, el resto aceptaba, y guardaban sus títulos universitarios y técnicos y se pusieron a ejercer el oficio de zapatero remendón entre otros oficios que salieron a la luz ante la necesidad económica y social.
Entre estos condecorados con la medalla de la mala suerte se encontraba mi prima Caridad, que después de pasarse diecisiete años tratando de perfeccionar sus conocimientos contables y de computación de curso en curso, enjuiciada por la parentela más cercana, entre ellos el ex marido que la juzgaba de libertina por llegar todos los días pasada las 10 de la noche, sin comprender que estaba estudiando para adquirir mejores conocimientos y poder solicitar una plaza mejor remunerada.
A mi prima después de citarla para una gran reunión multidisciplinaria, con cuanto jefe existía hasta ese momento, le ofertaron dos opciones, ir a vender productos plásticos a la Terminal de Ómnibus Interprovincial, o ir para el banquillo de los desempleados al 60 por ciento por 6 meses y después a disposición del Órgano del Trabajo.
Como es de esperarse, aceptó la venta pública. Y allí fue a parar como vendedora de galones de plástico vacíos, talco, y salfulmante, entre otras baratijas químicas.
Se le veía de sol a sol con varios cajones frente a los pies, sentada primero en uno de los muros que resguardaban el jardín de la terminal, y al final en una desvencijada silla que le ofertó uno de los limpiabotas del lugar.
Posteriormente le trajeron 3 cajas más con lejía, y cacharros de cocina entre otros. Y cuando terminaba la tarde, recogía todos los productos y los metía en cajones para guardarlos en uno de los locales de la propia terminal, que tuvo que resolver por su propia cuenta.
Así se le veía tarde por tarde arrastrando los pesados cajones, sin ayuda ni consideración de nadie.
Incluyendo la falta de baño, y agua potable, por lo que tenia que hacer sus necesidades fisiológicas en los sanitarios públicos de la propia terminal y tomar del agua caliente de los bebederos públicos que muchas veces carecían de ella, por estar rotos.
El almuerzo se lo llevaba la empresa a la cual pertenecía en una bandeja de aluminio abollada y antihigiénica tapada con un cartón, y todo esto lo tenía que aceptar sin quejarse, pues de lo contrario la juzgaban como desafecta al sistema y adiós empelo y salario.
Mi prima pensó enloquecer después de llorar por casi un mes, pero no le quedó otra alternativa que resignarse y convertirse en un merolico callejero y comenzar a apoyarse en los transeúntes que diariamente pasaban por el lugar, en los mendigos que dormían y vivían allí en los bancos de la terminal, con los delincuentes y carteristas que tenían su lugarcito para sus fechorías diarias, con los negociantes y violadores, en fin hasta con los ladrones y taxistas buquenques.
Todos una mafia de la necesidad y la pérdida de valores, pero los únicos que la acompañaban a pesar de sus profesiones malévolas y sus cargos dentro de la jauría humana.Ella nunca pensó transitar por aquella sociedad tan corrupta, pero no le quedaba más remedio para poder sobrevivir de la crisis.
Después de tantos avatares callejeros, un día me dijo que estaba orgullosa de haber sido vendedora pública en aquel lugar tan inmundo, porque había conocido a personas buenas, ocultas tras la vestimenta de la necesidad de un país sin oportunidades.
También me dijo que se había graduado en la Universidad de la Calle, y que de ahí en lo adelante nadie podía hacerle un cuento porque se la sabia todas.
Incluso a los 8 meses de ese trasiego emocional le ofertaron cambiarla por otra compañera de trabajo y que regresara a la oficina y se negó rotundamente, entonces la llevaron a un juicio laboral acusándola de visnera, y que estaba aprovechando el lugar para corromperse.
Y no era nada de eso, es que se sentía mejor entre maleantes, que en su empresa, ante tanta falsa moral y requisitos impuestos.

CRONICA "MARIA CATALINA PONTE"

.
Por: Adela Soto Álvarez.

Además de los niños los ancianos son el otro grupo poblacional cubano que ha sufrido con mayor severidad la miseria en que el régimen ha sumido al país.
Si una década atrás los viejitos parecían atendidos, hoy muchos hurgan en los tanques de basura y tratan de vender los más disímiles artículos o sencillamente deambulan en busca de que les caiga algo en las manos.
Justo cuando realmente deberían estar gozando apaciblemente de su jubilación, rodeados de afectos y atenciones, muchas personas de la tercera edad se encuentran sumidas en la lucha.
Un eufemismo que significa cualquier actividad ilícita, porque casi todo está prohibido para resolver algo que los ayude a la sobrevivencia.
Entre estos ancianos esta María Catalina Ponte, una de las tanta vendedoras de cigarros que diariamente transita las calles de La Habana Vieja, precisamente el Parque de la Fraternidad, en busca de un buen día para poder enfrentar su endeble economía.
Esta mujer nacida dos siglos atrás, dulce y tierna como una amapola, y quien amo desesperadamente la libertad, participando en cuanto proyecto creyó humanitario en la isla.
Incluyéndole la entrega de su vivienda herencia de sus antepasados, para que en el lugar se edificara uno de los tantos hogares para niños desamparados, es hoy una de las vendedoras ambulantes que huye de la policía en las esquinas de la urbe capitalina.María Catalina estudió magisterio en las antiguas escuelas para normalistas.
Impartió clases a niños y mayores, incluso alfabetizó en el año 61 a más de una centena de residentes en las montañas del Pan de Guajaibón.
En cada movilización gubernamental se veía con su sonrisa abierta y siempre al frente del grupo de jornaleros de la escogida de tabaco donde laboró por más de cuarenta años. Fue miliciana, militante, trabajador ejemplar, vanguardia nacional, y obrero destacado en cada análisis sindical.
También fue miembro efectivo del Sindicato de Trabajadores, del Consejo de Trabajo, y del Núcleo del Partido, de donde le dieron baja natural por haber arribado a la tercera edad.
Muchas personas que la conocen se le acercan indagando el por qué nunca la jubilaron, ella triste pero elocuente relata que al llegar a la edad ya no estaba trabajando pues había cese laboral en la escogida y nadie se ocupo de ese asunto, y ella desconocía los pasos a seguir, solamente supo que su expediente lo habían enviado al Órgano del Trabajo, pero por mucho que indagó, nadie supo darle razones del mismo.
Ahora sobrevive vendiendo el azúcar de la cuota normada, y los cigarros, los tabacos y muchas veces el arroz, que de cinco libras que le venden ella vende tres.

-¿Y qué come?- le preguntan-

Ella responde sin prisa que las sobras que recoge muchas veces en las cafeterias y restaurantes de la divisa. A veces hurga en los basureros, porque siempre alguien vota lo que le sobra, y otros recogen lo que les falta.
Todo esto le ha provocado una anemia espantosa, pero ella se piensa un yunque y sigue pregonando sus productos hasta que la muerte venga a hacerse cargo de ella.


domingo, abril 26, 2009

POESIA "TREINTA AÑOS"


A los presos cubanos…A mi hijo….

A los que como el cargan la espera…


Treinta años es como decir


La vida toda

Poner el corazón en crisis

Y ver que la esperanza va rumbo

A un asidero.

Difícil

Cacareo

Indefinido

Que todos los días

Regresa el torbellino

Que rugen los fantasmas

Envueltos en fétidas excretas

Y orinas putrefactas

Roedores,insectos

Agua insalubre

Filtraciones de cal

Muertes


Suicidios


Enfermedades


Y amenaza

La luz es tenue

Tal vez no existe luz….Es más posible

Porque la neblina

Los va dejando ciegos

Y regresan los péndulos

A recordarles

Que el período


Es feroz

Y que devora

Comienzan a dolerles las angustias

Y el grito se hace hondo

Irresistible

Y el amo sigue ahí

Alzando la palabra

O el látigo palabra

Se inflama la gente de todo el hemisferio

Empinan un nuevo desafío

Y sólo encuentran una tortura nueva

Golpes a mansalva

Altas tensiones de quién sabe cuántos Volts.

Colgaduras monstruosas

Golpes con torvas,

Torvas con espinas sobre la piel desnuda

Y la apetencia lacerándoles

Dolencias y calvarios.

Los diarios se disparan

Suenan voces, relámpagos

Se elevan madreselvas,

Flores rojas,

Blancas,

Marchitas

Se hincan de rodillas los hombres y los peces

Suplican a la razón

A los santos infiernos

Al sepulcro de Cristo

Hasta a las maldiciones que evocan los guerreros

Y no encuentran el as de basto

Ni logran entender tantas razones

Flácidas

Oscuras

Insípidas

Nauseabundas

Lo cierto es que la injusticia zarpó

Contra los cuerpos

Hay lágrimas regadas

Aullidos incontrolables,


De madres, hermanas, amigas, esposas, forasteros

Hijos que van perdiendo la sonrisa del padre

Padres que van perdiendo la sonrisa del hijo

Todo en enorme mueca

Una estocada al centro

Aunque relinche el mundo


viernes, abril 24, 2009

POESIA "AMAR"

Por Adela Soto Alvarez


Amar es sentir un revolotear de pajarillos
Justo al centro


Saber que no estas sola
Que a pesar del espacio
Un pensamiento ronda
Se desliza
Te abraza


Amar es abrir los labios
Y recibir
Un beso
Una palabra
Una respiración que arropa

Es saber que existe el fuego
Que un nombre punza
Y un calor cobija

Amar es abrir los ojos,
O cerrarlos
Y ver un rostro reflejado en las retinas

Estar siempre presente
En cada dicha
En cada oscuridad


Escuchar galopar el corazón
Mirar sin palabras
Leer el silencio
Y besar con ternura
Ese mismo silencio.

Amar es respirar contigo
Emborracharme de ti
Rememorar tu risa
Delinear la paz


Tenerte presente
Amanecer fundidos


Anochecer plenos


Amar es volar desnudos
Consolar la piel con el bálsamo que brota



Amar es estar ungidos por el agua del mismo llanto.


Darse todo…

Saber que estas ahí

Amar ,...Amor


Eso eres tú

No se te olvide



martes, abril 21, 2009

POESIA "NO PIDO"

Por Adela Soto Alvarez


No pido compasión
Solamente respeto para mis notas
Esas que me atiborran y salen de mis venas
Y se empinan como garfios
Sobre el papel
Y entonces…

Me dejan regresar
Vivir
Estar segura

Recordar tu mirada
Tu voz
Tu cuerpo eterno

Mirar sobre los muros

Descascarar las trampas

Los viajeros

El tranvía

Y aquel dolor intenso

El de mi corazón

Y lo mejor de todo,…

Que me deja morir donde yo quiera

ARTICULO "LA LIBERTAD DE PRENSA EN CUBA"

POR: LIC ADELA SOTO ALVAREZ.


Cuando hablamos de libertad de prensa, seguramente que muchos no han analizado el significado de esta palabra en la Cuba de hoy, en esta isla dominada y hostigada por un gobierno infalible en su mandato hitleriano, y que todo lo resuelve con el garrote, y el cepo y no permite la locución más hermosa del lenguaje que es la expresión franca y abierta.

Esta palabra aunque es un término muy usado por el mundo en general y responde a una realidad palpable, donde se aprecia rápidamente que libertad es, autonomía y dependencia, con total impunidad y acceso a la realidad de cualquier país, increíblemente en la isla caribeña carece de valor, y significado, y lo peor de esto, es lo difícil que es hacer prensa libre en un país totalitario, monárquico y despótico teniendo en cuenta los calificativos que muy bien le vienen al sayo, instruidos por el gran filosofo Montesquiu

Y hablo de esto porque hace algún tiempo leí un artículo del colega Raúl Rivero donde afirmaba categóricamente que “el periodismo en Cuba había muerto”, y donde expresó que la supresión de la libertad de prensa fue una masacre pública, un crimen que se cometió lenta, gradualmente con reportes y descripciones en los mismos medios que se estaban pasando a degüello”.

Y me sentí muy frustrada porque fui parte de ese periodismo que luchó y lucha por la total libertad, pero desgraciadamente hoy la vemos en una posición inexplicable, por lo que asumo sus palabras dándole toda la razón que se merece.


En Cuba no solamente la libertad de prensa esta bajo el peor de los encierros, sino que todas las libertades han sido usurpadas, y por mucho que se luche por disponer de un espacio libre, las garras destructoras de los Castro y sus compinches ponen la zancadilla para derribar cualquier tipo de iniciativa libre.

Esto me hace recordar los sueños de una prensa alternativa en los inicios de la prensa independiente, cuando Raúl y un buen número de escritores y gente de pueblo, pensamos que iba a ser la solución del país, teniendo en cuenta el termino de Libertad de Prensa, libre, la que debe gozar de impunidad y que le permita el acceso a todas las escenas de importancia, porque una sociedad sin expresión no es sociedad, y la prensa necesitad de alas, al igual que de profesionalismo.

Nunca se me olvidara que comenzamos convencidos de que era la puerta a tantos tabúes noticiosos, y que todo iba a ir cambiando a su tiempo.

Pero el tiempo ha pasado irremediablemente y a pesar de la libertad que nos confiere el valor, y la dignidad y que muchos nos hemos aferrado a ello y hemos pasado por encima de encarcelamientos, represiones, hostigamiento, y golpizas callejeras, sin contar la dura solución en algunos casos extremos de la huida al exilio, vemos con gran tristeza que la prensa independiente sigue maltratada, reprimida, donde no existe ni un sólo vestigio de libertad de palabra, ni de movimiento.

Muchos son los acosados y reprimidos, muchos los frustrados ante un sistema que reaparece con su soez en representaciones inesperadas con el objetivo de aparentar una libertad que no existe a pesar de sus bamboleos de apertura, y de diálogo ante cualquier país que quiera conocer de sus interioridades, cuando todos sabemos que detrás se oculta la mano cautelosa y macabra de un asesino encapuchado.

Muchas son las denuncias que a diario salen a la luz a través de los medios independientes del exilio y de Europa. Muchos los abusos que se siguen cometiendo en las mazmorras que sirven de presidio a tantos hombres inocentes, muchas las muertes, la que se confunde entre el hambre la miseria, el abuso y la calamidad humana.

Hoy después de las palabras del presidente estadounidense todo parece que va a cambiar , y la gente se afana, y trata de olvidar y hasta olvida, y se hacen proyectos de mejoras sociales, sin embargo las heridas del alma siguen latiendo en cada reprimido, en esos que no pueden olvidar ni vivos ni muertos.



domingo, abril 19, 2009

POESIA "INMENSO DOLOR"

Por Adela Soto Alvarez

Tengo un dolor oculto
Intenso
Fértil

Un dolor que sangra insaciable
Entre la aorta y el miocardio

Dolor inmenso
Perceptible
Reproductivo
E Invasivo

Que se ahonda y agiganta sin remedio
En un suelo desangrado
Y entre raíces torcidas

Es un dolor que sangra tras barrotes
Que sabe a mazmorra
A estiércol, humedad
Látigo,
Amo
Injusticia
y Lodo
Es un dolor que invade entrañas y sentidos
Porque ahí lo llevo
Impotente y subterráneo
Sin bálsamo ni pócimas que lo alivien.

Es un dolor enorme
Tan enorme
Que abarca mi osamenta
Mis vísceras más soterradas

Y lo peor
Nadie puede sacarlo

Porque para hacerlo

Hace falta libertad
Y esa.... me falta.

sábado, abril 18, 2009

POESIA "OPTIMISMO"

Por Adela Soto Álvarez

Un día me crecerán alas
Y seré una nueva dimensión

Entonces ni tú ni yo estaremos perdidos
Ni hambrientos

Mucho menos ausentes

Del calor de las llanuras

Ni de ese lomerío que antecede

El grito que retumba y desmembrana
Nos llevará por túneles secretos

Donde entre una sonrisa y otra


Veremos crecer de un sorbo
El sol que hoy nos usurpan


Entonces advertiremos
Como se ovilla el enemigo

Retorcido

Confuso

Incapaz de reconocer su propio miedo

POESIA

DIFICIL JUEGO
Por Adela Soto Álvarez


A pesar de las huellas del desastre
Aun no han podido quitarme en este encierro
El canto del sinsonte que me llega
Sin importarle cumbres
Ni distancias.
Por eso siento pena por los ilusos
Que piensan y disfrutan
El caer de mis gotas

Sin adivinar
Que caen y resbalan
Pero se vuelven fuerza
Contra el inmenso muro
Que agiganta mi dignidad

Tampoco han advertido
Que no me importan tapias
Ni lenguas virulentas
Ni las blasfemias que derraman
Hurgando mi intersticio más secreto

No soy éste disfraz que muestro
Esta invalidez
De tontuela taciturna
Con endeble armazón
Reblandecida

Detrás,
Y dentro
Está la inmensidad
La aspiración que no se agota
El honor de sentirme pura
La posibilidad de tener un excelente olfato
Para respirar el aire
La humedad de la tierra
Y esta felicidad interior de saberme abierta
Intensa
Capaz

Y lo mejor de todo,
Sin inquietarme
Qué pasara mañana.

Porque mañana,
Es mi fuerza superior
Mi manera de aferrarme a la energía

Mi as de basto

En medio de este difícil juego
Donde no todos
Tenemos el privilegio de ganarlo

jueves, abril 16, 2009

POESIA

QUIEN ME IBA A DECIR
POR ADELA SOTO ALVAREZ
(Del poemario "Bajo un reloj de Arena")


Quién me iba a decir
Que estaría predestinada
A tantos miedos

Sin amigos
Ni lecho
Ni casa
Ni bullicios
Si siquiera con el té de los domingos
Ni las tertulias armoniosas
Ni los recitales a puro pecho
Donde muchos se enjugaban una lágrima
Quién me iba a decir
Que viviría sin mi guitarra de nostalgias
Sin mis calles polvorientas
Metida en un cajón de sobresaltos
Y con el eterno afán de quitarme de un sorbo
Esta angustia que quema

Quién me iba a decir que sin tí
Todo era grave

Turbulento
Vacío

Que por mucho que hiciera
No aparecería entre candidatos
Ni condecorados

Que mi literatura sería impublicable
Aunque fuera reflexiva
Humana
Social
Filosófica
Intimista
Coloquial
Imperativa
Siglo XX
Lanza para el enemigo
Balsamo para la pena
Hablara del amor
O de la noche

Quién me iba a asegurar que en esta ciudad
Usaría zapatos defectuosos
Ropa usada
Y otras donadas por los muertos

Que mi corazón sería una estopa
Ycuando tuviera sed
No encontraría el agua

Que soñaría con encapuchados
Disfrazada de monigote y niña
Llena de anhelos inconclusos
Poemas atribulados
Y enjuiciada por prejuiciados sin nombre

Quién me iba a decir que tanto fango
Iba a entrar por mis pulmones
a punto de demolerme
Que no encontraría la puerta
Ni el andén
Ni la mano
Ni siquiera el puerto
Ni la barca
Que la asfixia seria mi destino
Y la oscuridad mi mundo.

martes, abril 14, 2009

QUE ES POESIA

¿QUE ES POESIA?
Pintura en lienzo "La venus del amor"
ADELA SOTO ALVAREZ

No todos sabemos que la poesía es la quinta esencia del pensamiento, la sensibilidad que todo lo llena, calma y bendice tantas horas sin dueño o con dueño, pero por qué existe es la pregunta que estoy segura muchos se han hecho.

¿Será un gesto divino,… O es simplemente una manifestación artística?

Ante tanta duda comenzaremos por detallar que es poesía, la que no es más que una palabra que proviene del griego y que significa “creación”o “crear”.

Género literario en el que se recurre a las cualidades estéticas de la expresión más que a su contenido y que muchos llevamos dentro aunque no todos sepamos plasmarla en el papel.

Poesía, es una de las tantas manifestaciones artísticas más antiguas, que existe y se vale de diversos artificios o procedimientos a nivel fonológico, como lo son el sonido, de la semántica y lo sintáctico, y el compás en la armazón de las palabras, así como la amplitud del significado del lenguaje.

Para un buen número de escritores modernos, la poesía se verifica en el encuentro con cada lector, que otorga nuevos sentidos al texto escrito.

Aunque antiguamente se consideraba una realidad espiritual que esta más allá del arte.

Según esta concepción la calidad de lo poético transcendería del ámbito de la lengua y del lenguaje.

Para una persona común, la poesía no es más que una forma de expresar emociones, ideas, sentimientos y construcciones de la propia imaginación, para el poeta, su desahogo interno, su forma de trasmitir sus mas íntimos rincones, el mas bello de los sentimientos expuestos.

Un decir sin gestos, un acariciar sin manos, un besar sin labios. Es el conjunto de una perfección divina y envidiable. Por lo que se dice que tienen «poesía» aquellas situaciones y objetos que inspiran sensaciones agradables o misteriosas, ensoñación o ideas de belleza y perfección.

Aunque se conoce que poesía no es solamente la pasión amorosa, pues la lírica en general, y especialmente la contemporánea, ha abordado tanto cuestiones sentimentales como filosóficas, metafísicas y sociales, y así lo podemos apreciar en la poesía moderna que la persona que escribe define su capacidad de síntesis, utilizando el tropo o la metáfora como su mejor herramienta, y lleva su expresión a líneas sugerentes y de sutiles afinidades y lecturas.

Algunos autores modernos han diferenciado metáfora de imagen, palabras que la retórica tradicional emparienta. Para esos autores, la imagen es la construcción de una nueva realidad semántica mediante significados, y que en conjunto sugieren un sentido unívoco y a la vez distinto y extraño.

El concepto de imaginación como facultad creadora nace con los románticos y abre camino a la literatura contemporánea. El artista es visto como un creador absoluto. El poeta es visto como un vidente que integra conocimientos de la realidad exterior con sus sensaciones internas para dar una imagen diferente del mundo.

El parnasianismo, en cambio, se caracterizó por el afán de renovar la expresión de perfeccionar la forma, que debía ser implacable, bella, escultural y de líneas muy puras.

Por lo que era necesario evitar el sentimentalismo, la nota íntima y el desliz emocional. El poeta era un artífice de la palabra, conocedor de todos los recursos de la lengua y el verso.

Se ponía el acento en las rimas suntuosas, el vocabulario fulgurante, el rigor y equilibrio. En el simbolismo se revaloriza la intuición y el intimismo, descubre las emociones sugiere por medio de analogías, alegorías y símbolos. Reclama una visión del mundo como misterio.

El poeta hace de su obra algo "sugestivo" que penetra en los dominios del ensueño. Se propusieron convertir la poesía en música, renunciando a todo efecto oratorio.

El modernismo se desarrolla cuando la sociedad capitalista entra en la era reconsumo y derroche, cuando los avances científicos y tecnológicos creaban una ilusión de progreso. Este movimiento fue la reacción artística e intelectual, que buscaba separarse de la sociedad burguesa a través del arte.

En la Generación del ’98, el poeta busca verdades más que bellezas, Camina sueño adentro, atravesando su mundo interior. El poeta de esta generación se caracteriza por ser antirretoricista. En este período se busca el enriquecimiento de la lengua partir de las raíces etimológicas, utilizándose figuras literarias determinadas, como formas que presenta el pensamiento, expresándolo con fuerza, calor y aliento vital.

Por lo que para explicar mejor este significado de figuras literarias comenzare por explicar que las palabras transmiten sus significados, pero también poseen una dimensión física, son materia sonora y visual.

En ocasiones ese componente material se aprovecha para jugar con la disposición sobre el escrito como sucede en los caligramas.

Con expresiones como esas nubes rebeldes se ponen a relinchar y llueven voces femeninas, el autor del caligrama manifiesta un pensamiento por medio de sugerencias para ello, modifica el código convirtiendo en sujeto o en complemento directo de un verbo referente que no pueden serlo.

Al no poder comprender de manera exacta, el lector confiere otro sentido a esas expresiones y busca nuevas referentes. Reconoce que el lenguaje se está empleando de modo figurado, un uso en el que se producen traslaciones, desplazamientos del sentido o del referente de una palabra.

También en la poesía se utiliza en la contemporaneidad figuras retóricas, que no son más que aquellas en las que la frase cobra un sentido especial, independientemente de las palabras que se usen y de su colocación.

Se dividen en patéticas, lógicas, descriptivas y oblicuas, que son aquellas en las que se varía la expresión habitual con el ánimo de conmover mejor a los oyentes.


Encontramos entre ellas, la hipérbole ó exageración, representando desproporcionadamente los hechos o las situaciones, características etc. ya sea por exceso o por definiciones.

Definitivamente la poesía contemporánea se desliza magistralmente sobre los tropos literarios, y que no son otros que los desplazamientos de sentido realizados con fines estéticos; una palabra aparece en lugar de la esperada en un determinado contexto.

Espero que esta detallada explicación aclare a muchas personas que no comprenden a plenitud que significa ....Qué es Poesía....